It tells us not to be fooled by appearances.
它告诉我们不要被外表所迷惑。
Let's hope they're wise enough not to be fooled by a machine that claims to determine truthfulness at the flip of a switch.
让我们希望他们足够聪明，不要被一个声称只需按动开关就能确定真实性的机器愚弄。
Let's hope they're wise enough not to be fooled by a machine that claims to determine truthfulness at the flick of a switch.
我们希望他们足够聪明，不要被一台声称只要按一下开关就能确定真实性的机器愚弄。
I soon learned not to be fooled by the words.
很快我就不再让语言迷惑了。
You don't have to pretend to know everything. Nobody here will be foolish enough to be fooled by you.
你不必假装什么都懂，这里没有一个人会笨得受你蒙骗。
S. university admissions officers are less and less to be fooled by only a poor to middling command of the spoken language.
美国大学的招生官员越来越不会受骗了，只有蹩脚的口语和一般的口语水平是通不过的。
Hold on to these simple but devastating deductions and do not be fooled by the rhetoric of localism.
坚持这些简单却令人震惊的推理，不要被地方主义的华丽辞藻所蒙蔽。
In another television AD, California is a pig, and the voice-over tells entrepreneurs not to be fooled (to quote Sarah Palin) by the lipstick being put on it.
而在另一则电视广告中，则以一头猪代表加州，画外音告诫企业家不要被猪身上的口红(引用萨拉·佩林的话)所愚弄。
These are things you need to keep not of when you're documenting the conversations so when you go to write your dialogue you can note the differences.. Don't be fooled by the simplicity of the steps.
当你记录谈话时，这些是你需要记下的事情，这样当你去写你的对话时就能注意到这些差别。不要被这些步骤的简洁所愚弄。写现实主义的对话意味着理解人们如何谈话，而不是你认为他们如何谈话。
I, however would not be fooled by this act. I just knew she was up to something.
但我是不会被她蒙蔽的，我知道她有所企图。
Don't be fooled by the notion that on the autumnal equinox the length of day is exactly equal to the length of night.
别被秋分日昼夜长短相等的概念愚弄了。
Don't be fooled by an exterior that appears similar to the standard 430-hp Corvette.
不要被它酷似430马力标准cprvette的外表所迷惑。
Things in waking moments are usually taken for granted to be solid, but that is only because we are accustom to being fooled by our concepts.
清醒时的事物，通常都是被视为实在的，然而那只是因为我们习惯于被我们的概念所愚弄。
Don't always be fooled by a smile as this can mean that the person is upset or embarrassed and try to avoid confrontational situations that may cause a loss of "face".
不要被微笑愚弄了，因为这也许意味着这个人很心烦，或者窘迫，是为了避免引起丢面子的面对面的情形。
"We just have to be more careful, all of us, and insist that we are not going to be hoodwinked by them, fooled by them," she said.
“我们所有人只是要多加小心，并坚持不会被他们蒙蔽和愚弄，”她说。
If one thing could stir his temper or excite his contempt More than another, it was to see a man be fooled by flattery, or elate with popularity.
如果说有什么最惹起他的脾气，最能激起他的轻蔑的事情，那就是看到一个人被当成傻瓜大捧特捧，或者因为声望而趾高气扬。
One way to test that idea would be to see if a pigeon's sense of direction can be fooled by a magnet attached to its back.
证明这一观点的一种方法是看鸽子的方向感是否会爱缚在它背部的一块磁铁的愚弄。
I want to be a pure boy, but t have been and will be fooled by the life.
我想成为一个纯洁的孩子，但我已经被和将要被生活愚弄。
To dream, and don't imitate others, don't be fooled by the fashionable, being yourself, because there is only one chance for my life.
去拥有自己的梦想，不要跟人，不能跟风，做回自己，人生只有一次！
Don't be fooled by what seem like trivial examples in some of the studies - they're all designed to mimic everyday decision-making.
不要被看起来没有价值研究出来的的例子给愚弄了—他们本都类似每天的决策。
The raw AHG we used was derived from sheep, some of which, I was told, were so old that they had to be fed parenterally (again, I may have been fooled into believing this by naivety).
我们使用的原始AHG来自羊，有些人告诉，因为他们太老而必须肠外注射给他们喂食。
The prey's vision reacts best to fast motion and can be fooled by slow movements.
猎物的视觉器官对快动作反应敏捷，但往往被慢动作欺骗。
Don't be fooled by Cheap Imitations or products claiming to be the same. They are made with sub-par materials!
那些廉价的仿制品或自称是相同的产品材料劣质，千万不要被欺骗。
Don't be fooled by Cheap Imitations or products claiming to be the same. They are made with sub-par materials!
那些廉价的仿制品或自称是相同的产品材料劣质，千万不要被欺骗。
应用推荐