It needs to be fixed up a little.
它需要稍微装修一下。
A small one, two bedrooms, but it needs to be fixed up a little.
有一间小一点的，有两间卧室，但是需要稍微装修一下。
Based on a scaled-up version of the conventional wind turbines now common in the British landscape, these giants would be fixed to the sea bed but would stand nearly 600ft high above the waves.
把传统的风力涡轮机按比例增大是目前英国流行的景象，这些庞然大物将被固定在海床上，但是会高出海浪约600英尺。
Application solutions which embed the fixed process flow and have static constraints which require configuration changes to the application which will require to be restarted to pick up any changes.
嵌入在固定过程流并拥有静态约束的应用解决方案，这些约束要求对应用进行配置修改，修改后这些应用将会重新启动以使修改生效。
Not only will you end up with a nicely localized product but you will make the work of application maintainers much easier down the road regardless of the bug to be fixed or the feature to be added.
您不但会得到一个经过良好本地化的产品，而且无论是要修正错误，还是要添加功能，都会使应用程序维护人员的工作更加轻松。
Connections aren't being closed, or pooling isn't in use, or something else that clogs up your app is going on and needs to be fixed.
连接没有被关闭，或者池没有在使用，或者有什么东西在妨碍应用程序的运行，需要修复。
Since post-shuttle NASA relies on Soyuz rockets to carry American astronauts up and down, it may mean everyone out of the pool till the booster malfunction can be analyzed and fixed.
这次发射失败的飞船装载了大约两顿的货物而后散落在接近蒙古边境的不毛之地。自上一次开始NASA开始依赖于联盟号来执行美国宇航员的发射和回归任务，这次失败意为这所有人都要离开空间站直到联盟号飞船被彻底的分析以及修复。
There's no reason to waste time getting caught up on little things that can be fixed.
没有理由把时间浪费在那些可以处理好的小事上。
With digital detectors, up to 65,000 grey levels (16 bits) can be fixed in the image.
而使用数字式探测器，最高65,000个灰度级(16位)可以固定在图像中。
The common microwave oven microwave's in furnace chamber radiation is fixed, to heat up food to be even, therefore has the turntable to rotate food.
一般的微波炉微波在炉腔内的辐射是固定的，为了加热食物均匀，所以有转盘转动食物。
Analyses the method of Drawing depreciation from fixed assets in China, and shows that the method of speeding up depreciation is to be carried out gradually.
本文分析了企业现行的固定资产计提折旧的方法，直线法和工作量法的弊端，指出了快速折旧法的优势，提出应逐步推行快速折旧法。
Eclipses can bring strain, and sometimes show up latent problems that need to be fixed.
日食可以带来压力，有时出现潜在的问题，需要加以修正。
There is no fixed time interval before marriage that the premarital check-up has to be performed.
至于在婚前多久才须要做婚前检查，并无特定限制。
Your day is ruined... or is it? There's no reason to waste time getting caught up on little things that can be fixed.
你的一天都被毁了了……是这样吗？没有理由把时间浪费在那些可以处理好的小事上。
Period, the city blood bank will be set up fixed and mobile blood collection point, to facilitate public participation in blood donation;
期间，市中心血站将增设固定和流动采血点，方便市民参与献血；
Fixed Assets Assets of a company used in the operation of the business but not expected to be used up or converted into cash.
固定资产公司用于公司营运的资产，但是不计划用尽或转为现金的资产。
In an attempt to relieve the itching, I looked up natural treatments since we have no aloe. After trying yogurt, milk and Mayo I found out that our water was shut off so the shower could be fixed.
因为没有芦荟，所有试了些别的“自然”疗法，在试了酸奶，牛奶和蛋黄酱以后，我发现了问题——因为要修淋浴所以停水了。
Living life with an external purpose can be quite satisfying but it's not so straight forward to come up a fixed purpose by which you define your life.
在生活中有一个实实在在的目标会真的令人满意，但是要找到明确你人生的确切目标并不是那么简单的。
To sum up, it is suggested that density is fixed based on harvest targets firstly, and then two fertilizer can be based on harvest target or growth potential.
综上所述，建议先以收获目标进行密度固定，然后两次施肥可根据收获目标或生长潜力。
The long-term goal is round-the-clock use, doing away altogether with the need for patients to be hooked up to a fixed haemodialysis machine in a hospital or clinic for 12 hours a week.
该机器研究长期的目标是能够全天候的使用，使那些需要每周在医院或门诊进行12小时透析的患者完全解放出来。
The long-term goal is round-the-clock use, doing away altogether with the need for patients to be hooked up to a fixed haemodialysis machine in a hospital or clinic for 12 hours a week.
该机器研究长期的目标是能够全天候的使用，使那些需要每周在医院或门诊进行12小时透析的患者完全解放出来。
应用推荐