"It was poisoned, Peter," she told him softly, "and now I am going to be dead."
“它被下了毒，彼得，”她轻声对他说，“现在我就要死了。”
Remember I said that photography and art photography had largely taken the place of portraiture, to the extent that some critics had declared the genre of portraiture to be dead.
记得我说过摄影和艺术摄影在很大程度上取代了肖像画，以至于一些评论家宣称肖像画这一流派已经死亡。
Was not he believed to be dead?
人家不是早以为他死了吗？
他们认为他们死了。
To be dead is to no longer be P-functioning.
死亡就是停止人格功能。
What Steve considers to be dead is not SOA, but rather!
Steve认为，死亡的不是soa而是。
Some people are living in, who are going to be dead.
有些人住在这里，不久他们就要奔赴黄泉。
The survivor pretended to be dead until help arrived.
幸存者假装遇害逃过一劫，直到救援来临。
"Fine," I said. "And she's going to be dead for a long time."
“好吧，”我说，“那她要死很长时间了。”
First, she takes a drug that makes her appear to be dead.
首先，她吃了一种可以让她看上去跟死了一样的药。
He thought, "is the fox really dead or is he pretending to be dead?"
他想，狐狸是真的死了，还是在假装呢？
So I guess I didn't make it. This must be what it's like to be dead.
我想我完了，我一定是死了，死了可能就是这种感觉。
You will find that joint ventures could easily turn out to be dead end projects.
你会发现，合资项目会轻易的变成烂摊子。
The little girl was expected to be dead, but she was rescued by someone actually.
人们原以为那个小女孩已经死了，但是实际上她获救拉。
Once believing Alexis to be dead, Andre confirms that Jack may be telling the truth.
安德烈曾以为亚历克西斯已死，现在，他认为也许杰克所说的是真的。
Beginning today, treat everyone you meet as if they were going to be dead by midnight.
从今天开始，对待每个你见到的人都好像他们都即将于午夜时刻离别人世。
We don't know what it's like to be dead, because every time we try to imagine it, we fail.
我们不知道死亡是什么样的，因为每次我们想象死亡，都无果而终。
Well, similarly then, I put it to you, there's no mystery about what it's like to be dead.
同样的，放到人身上，死亡的感觉，并没有什么神秘可言。
The measure, believed to be dead a few months ago, now looks likely to pass by the end of the month.
几个月前本来都认为规章制度有可能胎死腹中了，如今看起来很有可能在本月底通过。
But Holmes turned out-surprise-not to be dead when Doyle gave in to audience pressure for another book.
但最终福尔摩斯——惊讶吧——还是没死，道尔迫于读者压力写了续集。
First, she says, it must address the more difficult question of when a person can really be said to be dead.
首先，必须对何时可以说一个人真正地死亡提出更加困难的问题。
The other man could not climb trees.So he threw himself on the ground, closed his eyes and pretended to be dead.
另外一人不会爬树，于是便倒在地上，闭住眼睛装死。
If the pressure is zero, the well is considered to be dead, and can normally be opened safely to the atmosphere.
如果该压力为零，则可以认为井眼是死井，可以安全地打开，与大气连通。
So in conclusion, if you don't want to be dead, it's time you wised up and accepted the reality that people like food.
所以总结来说，如果你不想死，那么是时候变聪明点接受人们喜爱食物这个事实了。
During a game, some stones will "die", and some will appear to be dead but spring back to life at an inopportune moment.
在一次游戏中，一些棋子将会“死掉”，而另一些将会看起来死掉但会在不合适的时候重获生机。
One thing you can be sure of is that somebody or something is going to be dead during the two hours you spend in that stadium.
你有一件事可以肯定，那就是一个人或一头牛将会在两个小时内死去。
One thing you can be sure of is that somebody or something is going to be dead during the two hours you spend in that stadium.
你有一件事可以肯定，那就是一个人或一头牛将会在两个小时内死去。
应用推荐