There is at least one cow in Scotland, of which one side appears to be brown.
苏格兰的奶牛,至少有一头,它的一面看上去应该是棕色的。
Like with white wines, a young wine that appears to be brown may end up saving the bacteria from having to make a beer run.
像白葡萄酒一样,如果一款新的红葡萄酒表现出棕色,那就细菌就不用去找啤酒了。
If you have a rock-hard avocado, put it in a brown paper bag on the counter; it'll be good to go in 2 to 5 days.
如果您有一个像岩石一样硬的鳄梨,把它放在一个棕色纸袋里然后再放在柜子上,2至5天后它会变得可以食用。
Beige, which is similar to camel, can be paired with cool fall or winter colors like black, gray, blue and even dark brown to achieve the same magical effect.
和驼色相近的米色搭配起秋冬的冷色服饰,如黑色、灰色、蓝色甚至深棕色,都可以达到一样神奇的效果。
Brown said he was by no means annoyed; on the contrary he was glad to be able to make himself clearly understood.
布朗说他一点都不恼火。相反,他很高兴能被人理解。
Whole grains such as brown bread are to be given, instead of "white" grains.
应该提供全谷物,比如黑面包,而不是“白”谷物。
Ahead of the nation in the demographic shift from white to brown, California may thus be a warning for Republicans elsewhere.
在这个国家人口结构由白色转变为棕色之前,发生在加州的事也许是给其他方共和党人的一个警告。
When it starts its sweet, delicious life, sugar is brown — a color deemed to be "undesirable" by the sugar industry.
当糖开始它的甜蜜、美味的生涯之前,它是棕色的,一种制糖产业认为是“不受欢迎”的颜色。
Still, Mr Brown may be right to question whether doing more for the elderly as a group is a sensible idea.
不过,布朗质疑为老年人群多做一些事是否是个明智的想法,这种质疑是真确的。
Despite its three weeks at sea, the medium-sized brown dog seemed to be in reasonably good condition considering its ordeal.
尽管这只中等个头的棕色小狗在海上经受了三周残酷的折磨,不过相对来说他的健康状况还算良好。
Colors that have red such as orange, redish-brown and yellow are assumed to be warm colors because we associate these with sunlight.
有红色的颜色,如橙色、红褐色和黄色,被认为是暖色,因为我们认为这些色彩与阳光相似。
But under certain conditions, such as those mimicking a cold environment, these progenitor cells can be induced to make more brown fat.
但是,在某些条件下,如模仿一个寒冷环境,这些母体细胞可被诱变,从而产生较多棕色脂肪。
Brown provides plenty of background information to help readers who may be unfamiliar with the Middle Ages.
布朗提供了大量背景资料来帮助那些可能对中世纪比较陌生的读者。
Tim seemed to be the only person at Brown more lost than Madeleine.
提姆似乎是布朗大学里,唯一比玛德琳还不知所措的人。
Brown dwarfs are also thought to be common, but there are only a few hundred known at this time because they are so difficult to see.
褐矮星也很常见,但由于它们太难以被观测,因此到目前为止已知的褐矮星只有寥寥几百。
Amid weekend reports that Brown would be asked to make a repayment, he moved quickly to shore up his position.
周末时的一篇报告曾指出,布朗将被要求作出偿还,他为巩固地位迅速采取了行动。
France and Germany appeared to be tilting away from Mr Blair even as Gordon Brown began to publicly campaign for his predecessor.
法国和德国似乎都在避开布莱尔先生,尽管戈登·布朗已开始为支持布莱尔而开展活动。
If red dwarfs can be compared to the red embers of a dying fire, then brown dwarfs would be the smoldering ash.
如果把红矮星比作一团熄灭的火焰的红色余烬的话,那么褐矮星就是闷烧灰烬。
He said he could find no reason to question the jury's decision that Brown was guilty. He sentenced Brown to be hanged.
布朗的陈述没有改变法官的意见,法官说他没有找到什么理由质疑陪审团认为他有罪的裁决,他判布朗绞刑。
To be fair, Gordon Brown, the chancellor and Mr Blair's likely successor as prime minister, has had his eye on global competitiveness all along, as a heap of initiatives attest.
布莱尔的财政大臣戈登·布朗有望继任首相一职。公平地说,布朗先生施政的诸多新举措表明,他一直都关注着英国的国际竞争力。
"Based on estimates on animal models, 50 grams of brown fat might be sufficient to increase overall energy consumption in human beings by 20%," he says.
“基于对动物模拟的估计,50克棕色脂肪可能就足以使人的整体能源消耗增加20%,”他说。
By comparison, Mr Brown has so far chosen to be a bystander.
相比之下,布朗先生到目前为止仍选择袖手旁观。
Mr Brown needs to be clearer about what spending must be cut and what taxes raised.
布朗先生必须清晰地了解什么开支必须裁掉,哪儿要提高税收。
She screamed and wrung her hands to be rid of the brown juice.
她尖叫起来,使劲地搓手弄掉那褐色液体。
Yet I do not want to be too critical of Mr Brown, since he saved the UK from the euro.
但我不想过多批评布朗,因为正是他力保英国没有加入欧元区。
Well, if you can make yourself comfortable, I'll be only too glad for you to stay,said Brown, wearily.
“好吧,如果你能使自己舒服,留下来我当然很高兴。”布朗疲倦地说。
Giving up the obsession with going beyond 28 days would be a good way for Mr Brown to signal a new, patient approach.
布朗如果能放弃超过28天的拘留日而采取一种新的且宽容的方式,那么这也将不失为一种明智的计策。
Giving up the obsession with going beyond 28 days would be a good way for Mr Brown to signal a new, patient approach.
布朗如果能放弃超过28天的拘留日而采取一种新的且宽容的方式,那么这也将不失为一种明智的计策。
应用推荐