Study of the origins and distribution of human populations used to be based on archaeological and fossil evidence.
对人类种群起源和分布的研究曾是基于考古和化石证据。
It is still going to be based on relationship.
这些都建立在客户关系的基础上。
We want the search to be based on the keyword, websphere.
要根据关键字websphere搜索。
Job evaluations are supposed to be based on concrete results.
工作评估应该建立在具体的作为之上。
When picked apart, they also turn out to be based on selfish genery.
如果单独把这些理论拿出来，可以发现它们往往还是以自私基因学说为基础。
Secondly, for a company, want to be based on the best service to provide.
其次，对于一个公司来说，想要立足就要提供最好的服务。
The explanation I found upon looking into it seems to be based on three things.
我查到的解释似乎有三条根据。
Finally, whatever implementation we come up with needs to be based on standards.
最后，无论我们提出什么样的执行需求都要在标准的基础上进行。
A series of stories in the paper seemed to be based on voicemails left on their phones.
报纸上的一系列故事看起来都是基于他们留在手机上的语音邮件。
There is still no definitive proof showing this concern to be based on factual research.
目前仍没有决定性证据能够表明，这些结论是在实际研究基础之上得出的。
Like its product, the company's culture seems to be based on long-distance communication.
与其产品一样，该公司的文化似乎基于远距离通讯。
The initial offering of your product or application might have to be based on a Linux 2.4 distribution instead.
最初提供的产品或者应用程序可能不得不改为基于Linux 2.4发行版本。
But this relating doesn't have to be based on worldly love. It can be based on spiritual friendship, which is more valuable.
但这种关联并不一定以世俗的爱情为基石，而是以更有价值的精神友谊为基础。
But a positive emotional perspective needs to be based on a positive self-image or it won't be able to hold up under pressure.
但是，一种积极的情感洞察力需要建立在积极的自我形象之上，要不然，重压之下它将难以承受。
Those who prefer their decisions to be based on evidence should probably wait a bit before casting their vote on geoengineering.
那些喜欢他们的决定是基于证据或许应该等待一位前铸造投票地球工程。
AIX V6.1 provides a ksh93 based on the ksh93e version of the popular shell, whereas AIX V7.1 now updates ksh93 to be based on ksh93t.
AIXV6.1提供的ksh93基于这种流行的shell的ksh93e版，而AIXV7.1现在把ksh93更新为基于ksh93t。
This search setting seems to be based on content-sniffing, which is possibly the most accurate approach, given the messiness of the Web.
这次搜索设置似乎是以内容嗅探为基础的，考虑到Web的杂乱无章，这种搜索可能是最为准确的方法。
Membership decisions seem to be based on an applicant's education, job title and connections, since it's difficult to verify wealth levels.
因为难以核实申请人的财富水平，所以这类网站的入会审批似乎是基于申请人的教育背景、职务头衔和关系。
We can consider the performance test to be based on a regular usage scenario, and extend to the large data test set imposing some extreme loads.
可以根据常规的使用场景考虑性能测试，然后扩展到模拟某些极端负载的大型测试数据集。
The choice of clustering columns needs to be based on the expected query workload so the clustering supports the most common and most critical queries.
集群列的选择需要基于预期的查询工作负载以便集群能够支持最常见和最关键的查询。
I think what's so difficult for most people is the belief that confidence has to be based on having a specific solution at hand but that's just not true.
我认为对大多数人而言，最大的困难在于他们认为信心必须建立在手头拥有具体的解决方案的基础之上，但事实恰恰并非如此。
We want insurance to be based on criteria like type of vehicle, the age of the driver, how much you drive during the year, and how many accidents you have had.
我们希望保险公司采用诸如车辆型号、驾车者的年龄、一年中行驶量的多少，以及他们过去已经发生的事故次数等可以客观计算的指标来计算保险费率。
Their account appears to be based on unreliable popularisations, and they cannot even get right the number of elements in Aristotle's universe (it is five, not four).
他们的看法的根据是普及性的，这是不可靠的；他们甚至弄不清楚亚里士多德宇宙基本元素的数量(是五种，而不是四种)。
But definitions of this liquidity are pretty vague and tend to be based on broad measures of money supply or prices of risky assets, such as emerging-market debt.
但是流动性的定义是非常模糊的，倾向基于大量的货币供应量或者风险资产的价格，如新兴市场的借贷。
They measured the women's resting metabolic rate, then compared those numbers with what their metabolism was expected to be based on their weights, heights, and ages.
研究人员侧量了她们的新陈代谢休息率，然后与通过她们的体重、身高、年龄算出来的期望数值进行比较。
They measured the women's resting metabolic rate, then compared those numbers with what their metabolism was expected to be based on their weights, heights, and ages.
研究人员侧量了她们的新陈代谢休息率，然后与通过她们的体重、身高、年龄算出来的期望数值进行比较。
应用推荐