Some wanted to be anonymous; some didn't care.
有些要求匿名，有些并不在乎。
It's very important that if users want to be anonymous that they have that chance.
最重要的是，如果用户想要保持匿名，我们将为他们提供这种自由。
I agree with your point, there are some instances where you may want to be anonymous.
我同意你的观点，也有一些情况下，您可能会想要匿名。
I do not feel that you have to be anonymous to express yourself, in that case you have a fear.
我不觉得，你必须是匿名的来表达自己，在这种情况下你有恐惧。
"Thank you, " I say—but what I'm thinking is: "Clearly, it isn't fantastic enough to allow me to be anonymous.
“谢谢”我说——但是我想的是：“显而易见，还没有好到让我成为一个默默无闻的普通人。”
Even though his talents were very well known, he preferred to be anonymous, something unachievable for such a superstar.
虽然他的才华几乎人尽皆知，但他还是愿意默默无闻——对这样一位超级明星来说，这非常难得。
It has been widely believed that Satoshi Nakamoto was a fake name for a programmer, probably much younger, who wished to be anonymous.
人们普遍认为，中本聪可能是一个年轻得多的程序员，因为希望匿名所以使用的假名。
The student has submitted the final draft of the dissertation for my review. I agree his thesis to be anonymous reviewed and agree him to attend the defense.
该学员已完成论文的终稿，并已交我审阅。本人同意其参加盲审论文抽检和论文答辩。
Of course, that would have to be by anonymous vote.
当然，那得是通过不记名投票。
These issues can be remedied by converting anonymous types to named types.
可以通过将匿名类型转换为命名类型来解决这些问题。
Our users like the ability to be both candid and, initially, anonymous.
我们的用户喜欢的是直率、主动和匿名。
It can be really encouraging to know that a bunch of anonymous strangers are watching your progress and cheering you on.
知道一群匿名陌生人正关注着你的进步，为你加油，这是很令人深受鼓舞的。
Stored-credit also allows anonymous payment systems to be offered, just as some travel cards or “pay as you go” mobile-phone services do.
储值卡还可运行匿名支付系统，类似一些旅游卡或“到期即付”移动服务所提供的服务。
The anonymous market cannot be dictated to or defeated in debate.
论战是不可能左右或挫败匿名市场的。
You'll be using Apache to provide anonymous access to the public file storage areas that will be set up later.
您将使用Apache来提供对稍后将设置的公共文件存储区域的匿名访问。
By this time anonymous letters were getting to be an important part of my mail matter. This form was common.
那时我所收到的邮件中，匿名信占了重要的部分。
We need this filter to be invoked for both anonymous and authenticated requests, and to be invoked before other portal servlet filters.
我们需要对匿名请求和经过身份验证的请求均使用此筛选器，且要在其他门户Servlet筛选器前调用。
For example, if you have erroneously modeled operations inside of a template instantiation or an anonymous union, then such operations need to be thrown away.
例如，如果您在一个模板例子，或匿名联合体中错误地为操作建模，那么这样的操作应该被弃除。
For instance, anonymous resources (AKA blank nodes) may need to be transmitted as part of descriptions, and by definition they have no proper identifier.
例如，匿名资源(也就是空节点)可能需要作为描述的一部分被传输，根据定义，它们没有恰当的标识符。
Due to the public use of KIOSK, the Portal should be suitable and friendly to anonymous users.
由于KIOSK为公众所使用，所以门户对匿名用户来说必须适合而且友好。
The service consumer needs only a reply-to queue, which can be an anonymous dynamic queue or a predefined static queue.
服务使用者只需要一个应答队列，该队列可以是匿名的动态队列或预定义的静态队列。
Instead a lifeline can be used to represent an anonymous or unnamed instance.
相反的，一个生命线能用来表现一个匿名的或未命名的实体。
This can be done through informal conversations or by asking employees to fill out an anonymous questionnaire.
这可以通过非正式的谈话进行，也可以通过请员工填写匿名问答卷来收集。
Thanks to anonymous user IDs on some sites, reviewers can be anyone with any agenda. Often they are.
由于某些网站支持匿名用户ID，评论者可能图谋不轨，这样的事情常常发生。
I'll continue to give money to charities, but mostly that will be anonymous.
我会继续给慈善组织捐款的，但是多数情况下将会是匿名的。
Anonymous employee 2: They'd definitely not be accepted to American colleges with their transcripts.
匿名员工2：他们的成绩单是美国大学绝对不可能接受的。
No respondents would say that they had behaved fraudulently if they hadn't, but many, even on an anonymous questionnaire, might be expected to lie in the opposite direction.
没有任何一个调查者会因没有做过这件事而承认自己做过。相反，会有很多人面对着这份匿名问卷调查时说谎。
Anonymous unions have to be nested elements and cannot exist at the top level in a model.
这个匿名联合体必须用元素嵌套，并且在这个模型的顶部并不存在。
Anonymous unions have to be nested elements and cannot exist at the top level in a model.
这个匿名联合体必须用元素嵌套，并且在这个模型的顶部并不存在。
应用推荐