The project had to be abandoned due to a lack of government funding.
这项工程由于缺乏政府的资助而不得不放弃。
The plan had to be abandoned on grounds of cost.
由于经费的原因此项计划被迫放弃。
Rumours were already beginning to circulate that the project might have to be abandoned.
有关这个项目可能被迫放弃的流言已经开始在四处传播。
Dozens of homes have had to be abandoned as the sea has crept farther and farther inland.
随着海水逐渐向内陆延伸，许多房屋不得不被弃之不顾。
In the end, the attempt had to be abandoned.
最后，这项尝试被放弃了。
Cars in some places appeared to be abandoned.
在有些地方，汽车显然已被丢弃了。
The project had to be abandoned for lack of funds.
工程因资金匮乏只得放弃。
The game had to be abandoned because of crowd trouble.
由于观众滋事，比赛只得中止。
The project had to be abandoned for (ie because of) lack of funds.
工程因资金匮乏只得放弃。
It had jackknifed into a ditch and had to be abandoned by its crew.
大炮身管弯曲，扎在一道壕沟里，已被炮组丢弃。
To the disappointment of the spectator, the match has to be abandoned.
使观众失望的是，这次比赛不得不取消。
She began to see that her relations with Drouet would have to be abandoned.
她开始意识到，她必须放弃和杜洛埃的交往。
Life not once and for all, not to be abandoned, we must live up to expectations.
生活没有一劳永逸，要想不被抛弃，必须自己争气。
Roads, railways, airports and mining sites that have been approved to be abandoned.
公路、铁路、机场、矿场等经核准报废的。
Three people were seriously injured in the attack and the event had to be abandoned.
在攻击中三个人严重受伤，致使这次讲演不得不取消。
To achieve this goal, the native components have to be abandoned as much as possible.
为了实现这个目标，本机组件必须尽量地丢弃。
Similarly, an important customer is not likely to be abandoned for an occasional late payment.
同样，也不可能因偶而延迟支付而舍弃重要的客户。
Sometimes, to give up something to get something, has been since they want to be abandoned.
有时候，放弃一些东西才能得到一些什么，得到了以后又想再得到放弃的那些。
Both efforts got bogged down to the point where they had to be abandoned and restarted later.
所有的努力都陷入困境，它们必须被放弃，随后再重新开始。
Thus, it is verysignificant for our modern people to master this skill not to be abandoned bythe present world.
因此，为了不被当今世界淘汰，我们现代人掌握这一门技能是很重要的。
A long intro and no skip button means this site is likely to be abandoned by most of its visitors before they get in.
没有跳过按钮的介绍动画会让访问者在进入网站前就放弃访问。
Thus, it is very significant for our modern people to master this skill not to be abandoned by the present world.
因此，为了不被当今世界淘汰，我们现代人掌握这一门技能是很重要的。
Though the boss approved of this project, it had to be abandoned mainly because the firm was short of extrafinance.
尽管老板同意了这个项目，但由于公司缺乏资金，项目还是胎死腹中。
Though the boss approved of this project, it had to be abandoned mainly because the firm was short of extra finance.
尽管老板同意了这个项目，但由于公司缺乏资金，项目还是胎死腹中。
In some cases, no amount of herbicide has allowed farmers to gain control of weeds and farmland has had to be abandoned.
某些情况下，无论使用多少除草剂，农民也无法控制野草的疯长，这样的农田不得不放弃。
If you had time to be abandoned, so, just start from now, as long as from now one minute, one second, then there is hope.
如果你以前的时间被荒废了，那么，就从现在做起，只要从现在的一分钟，一秒钟做起，那么就有希望。
If you had time to be abandoned, so, just start from now, as long as from now one minute, one second, then there is hope.
如果你以前的时间被荒废了，那么，就从现在做起，只要从现在的一分钟，一秒钟做起，那么就有希望。
应用推荐