You're the third person to ask me that.
你是第三个问我那件事的人。
You're the second to ask me that.
你是第二个问我这件事的人。
You're the second person to ask me that.
你是第二个问我那件事的人。
My dad used to ask me that when I was little.
在幼小时候，爸爸总喜欢问我奇妙的问题，这也是父母常情。
That's funny. You are the third person to ask me that.
真有趣，你已经是第三个这么问我的人了。
I AM ASHAMED OF YOU THAT YOU HAD TO ASK ME THAT QUESTION.
我为你居然问我这个问题而感到羞耻。
For you to ask me that question is actually very insulting, because Hillary Clinton does one stop and then goes home and sleeps.
你问的这个问题实际上是非常无礼的，因为希拉里参加完一站的活动后，就回家睡觉去了。
He said he had something very important to ask me that meant more than anything in the world to him and that I must answer absolutely truly.
他说有些很重要的事要向我请教，而此事的重要意义对他来说超过了世界上任何事情，因此我必须绝对真实地回答。
I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner, she would ask me to sing that Bhaga.
我经常在各种交际场合中碰到这位寡妇，在晚宴之后，她会让我唱这首《Bhaga》。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
One of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为增强记忆力的良药。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
I shall look so fine that all the young men will ask me to marry them.
我将看起来很漂亮，所有的年轻人都会向我求婚。
Her answer so surprised me that I decided to ask some of the other developers who were also parents what their domestic ground rules for screen time were.
她的回答让我很惊讶，于是我决定问问其他一些同样身为父母的开发商，问问他们国内电子设备使用时间的基本规则。
When people ask me how I started writing, I find myself describing an urgent need that I felt to work with language.
当人们问我如何开始写作时，我发现自己所描述的是我对语言工作的迫切需求。
They ask me to join the party so that I'll be their scapegoat when trouble comes.
他们想叫我入伙，出了乱子，好让我替他们垫背。
Even she would ask me that question. I can forgive that because I choose to.
即使她问我那个问题，我也可以原谅，因为这是我的选择。
I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner we joined the ladies in the drawing room, she would ask me to sing that Behaga.
在各种交际场合中我频频碰到这位寡妇，在晚宴之后，我们走进客厅和女客们聚在一起的时候，她总请我唱这首贝阿伽曲调的悼诗。
It happens very quickly, but I have to ask myself, ‘Is that me or is that you?’
这发生的很短暂，但是我问我自己，‘这是我还是你’？
So when I do ask him to come with me to something at that time, he happily does.
所以当我需要他在那时去做一些事情的时候，他都会很高兴地答应。
It happens very quickly, but I have to ask myself, ‘Is that me or is that you?
虽然选择过程非常快，但我非得问自己，‘这是我还是你？’
I ask you to join me in that effort, and I also ask that you pray for me, for my family, and for the continued perfection of our union.
我请求你们与我一起来进行这项努力，我也请求你们为我、为我的家庭、为我们的联邦的不断完善而祈祷。
Now, you would ask, "then why did he have to say that he will call me?".
或许，你现在要开始问了，“既然这样，那他为什么还要对我说他要给我电话呢？”
It is great having role models and looking up to people that motivate us but let me ask you this.
有自己的榜样并且能尊敬那些激励自己的人是很好的，但是让我问你个问题。
Don’t ask me to prove it, except to say that my best ideas and brainstorming sessions come from when I exercise.
不用问我怎样怎样证明这条理由，但是我可以告诉你，我所有最好的创意和办法都是在锻炼中灵感迸发想出来的。
I don "t know the answer, but let me ask Mr." Chen to comment on that.
我不知道答案，让我问一下陈先生看他有什么看法。
I don "t know the answer, but let me ask Mr." Chen to comment on that.
我不知道答案，让我问一下陈先生看他有什么看法。
应用推荐