Please Note: All the submitted Application Documents will NOT be returned to applicant.
请注意：所有已提交之申请材料将丌予退还申请人。
All documents submitted together with this application form will not be returned to applicant.
所有递交之学历文件，本学院不予退还。
Full set of ocean bill of lading in original showing "Freight Prepaid" and consigned to applicant.
全套的海洋提单的抬头注明”运费已付”，并交付给申请人。
Preference will be given to applicant with a specific teaching post (certification by the institution he/she will teach for is required).
有具体任教岗位者（须提供拟任教单位出具的证明）将被优先录取。
One set of Non-Negotiable Documents including detailed packing list must be dispatched to applicant within 5 (days) after shipment by courier.
然后做一份受益人证明，证实“一套不可转让议付单据包括详细的装箱单，已在装运后5日内通过快递寄给了申请人。
Have you or has any member of your family ever had any serious illness? If so, state nature of disease and relationship of patient to applicant.
台端或家人曾否患有严重疾病？若有，请注明其疾病名称及患者与台端之关系。
When some companies recruited new worker, they discriminated against rural migrant worker, for example, the treatment they offered to applicant depended on household registration.
不少企业在招聘工人的时候，都会表现出对农民工的歧视，例如区别对待城镇人口和农民工。
One set of Non-Negotiable Documents including detailed packing list must be dispatched to applicant within 5 days after shipment by courier. Courier receipt must accompany with original document.
一套非议付文件于装运5天内用快递寄开证申请人。快递收据要求随附正本单据。
Your perspective as a student, how the applicant teaches in the classroom, that's what's important to us.
你作为学生的视角，申请人在课堂上教得如何，那才是对我们重要的东西。
At a typical commercial service, an applicant pays $80 to $125 to have his or her personal data stored in the computer for two years and $200 or so more if a marriage results.
在典型的商业服务中，申请人需要支付80到125美元才能将他或她的个人数据在电脑中存储两年；如果结婚了的话，则需要支付200美元左右。
You might ask the applicant to provide some measure of the expected frequency and severity of failures.
您可能会要求应用程序提供一些预计频率和失败的严重性的方法。
Thebank usually asks the applicant to pledge the original true L/Cagainst packing loan.
银行通常要求申请人抵押真实的信用证。
One such questionnaire shall be presented to each applicant.
每位申请人均将得到这样一份问卷。
In this scenario, the applicant is external to the system and is, therefore, represented by an actor.
在这个方案中，申请人在系统外部，因此用参与者来表示他。
This transaction ended with the system waiting for the applicant to fill out the request and submit it.
这个事务处理以系统等待申请者填写请求和提交请求为结束。
The admissions folks will be much more impressed by the mature applicant who owns up to failure than the applicant who fails to take responsibility for his or her performance.
招生人员对于一个成熟而坦白承认其失败之处的申请者的印象深刻程度将远远大于不愿为自己的成绩承担责任的申请者。
The applicant was admitted to Grinnell in its early decision round last fall.
这个申请人在去年秋天早先几轮的决定中被招入了格林奈尔学院。
America's visa system goes some of the way by getting the applicant to key in the data.
美国的签证系统通过申请者键入数据，显示其在这方面的进展。
The applicant sought judicial review to quash the bind-over order.
申请人请求司法审理以便废除责令某人守法的命令。
The applicant sought judicial review to quash the bin-dover order.
申请人请求司法审理以便废除责令某人守法的命令。
I was solemnly directed to a chair marked "applicant."
我被示意坐到一把标有“申请人”几个字的椅子上。
Upon entering the Waiting for document state, an E-mail is sent to the loan applicant to submit the necessary documentation to the FileNet server.
进入Waitingfordocument状态后，会向贷款申请人发送电子邮件，要求向FileNet服务器提交必要的文档。
An American employer at this point might very well show the humble Chinese applicant to the door.
一般到这种地步的时候，美国雇主会送这个谦虚的中国人出门了。
The applicant sought judicial review to quash the order.
申请人寻求司法复审以撤消命令。
The race of the applicant is not divulged to the panel.
申请者来自哪一民族，这一点事先并不透露给评审委员会。
The race of the applicant is not divulged to the panel.
申请者来自哪一民族，这一点事先并不透露给评审委员会。
应用推荐