He was given the chance to answer back in a radio interview.
在一次广播访谈中他得到了辩白的机会。
He wanted to answer back, but he forbore from doing so.
他想顶嘴,但是忍住了。
Who dares to answer back when he roars like a lion?
当他像狮子般地咆哮时,谁敢和他顶嘴?
It's bad manners to answer back when the teacher criticizes you.
老师批评时,顶嘴是不礼貌的。
Zhang's discussion about "gods" aimed to upgrade the subject and establish a Confucianist ontology of heavenly law to answer back the Buddhist challenge.
张载言神的目的是为了高扬本体,建立儒家的天道本体论,以回应佛老的挑战;
But you warned me yesterday not to answer back.
但是你昨天告诫我不要还口。
In his youth he lost several jobs, just because he dared to answer back.
他年轻时,只不过因为敢顶嘴,就失业了好几次。
In his youth he lost several jobs, just because he dared to answer back.
他年轻时,只因为敢于顶嘴而多次失业。
I didn't mean to answer back, I merely meant to say that you had been misinformed.
我并不想跟你顶嘴,我只是想说你听到的话是搞错了。
I didn't mean to answer back, I merely meant to say that you had been misinformed.
我并不想跟你顶嘴,我只是想说你听到的话是搞错了。
应用推荐