That bronze went to Andrew Lauterstein of Australia.
这次比赛的铜牌最后落到了澳大利亚选手劳特斯坦的手里。
Our love and sympathy go out to Andrew and Stephen`s family.
在此，我们向安德鲁及史蒂芬的家人致以最深切的哀悼。
I believe what has happened to Andrew is also what he asked for.
我认为事到如今完全是安德鲁自找的。
Then I made myself as tidy as I could, and went to Andrew Bradford the printer's.
于是我梳洗一番，尽可能地把自己打扮得干净整洁，然后便动身去安德鲁·布雷福德的印刷厂。
Andrew Fried, condensed the 10 item manifesto to 3 main thoughts. According to Andrew.
AndrewFried将宣言中的10条压缩为3条主要想法，在他看来是这样的。
The posting, dated Feb. 18, was removed from a Web site registered to Andrew Joseph Stack.
此帖被删之前原发布于2月18日，网站注册人为安德鲁·约瑟夫·斯达克。
According to Andrew Knoll, of Harvard University, many of the species most at risk are corals.
哈佛大学安德鲁•脑尔博士认为，最危险的物种是珊瑚。
To Andrew and all the others who work on this most inspirational website: the world needs more people like you.
致安德鲁和所有那些为这个振奋人心的网站工作的人：世界上需要更多和你们一样的人。
Santa sent ane-mail this week to Andrew Yau , the NSERC Industrial Research Chair in Experimental Space Science.
老公公这周写了封e妹儿给安德鲁。姚，一个加拿大国家自然科学基金支持的搞宇宙空间研究的头头。
The latest injury to Andrew Bynum probably has more to do with bad karma than inherently bad knees, medical experts said Tuesday.
相对于膝盖的脆弱而言，拜纳姆最近的膝盖受伤更应该归罪于坏运气！医学专家在星期二说道。
Mr Mulville was alluding to the anger with which newspapers reacted to the prank telephone calls made to Andrew Sachs by Russell Brand and Jonathan Ross.
莫维利先生话中暗指的是罗塞尔·布兰德和乔纳森·罗斯给安德鲁·萨克斯打恶作剧电话招致了几家报纸愤怒的反应。
Castrission paid tribute to Andrew McAuley, an Australian kayaker who vanished in February last year while trying to make a solo crossing of the Tasman.
卡斯特里森纪念了安德鲁·麦克奥利，一位在去年二月份失踪的试图独自穿越塔斯曼斯海的澳大利亚独木舟手。
The disruption rate (the amount of promised copper that fails to materialise), about 2% five years ago, is now as high as 8%, according to Andrew Keen of HSBC.
汇丰银行的AndrewKeen提供的数据表明，矿产干扰率（无法提取物化的铜量）五年前约2％，现在则高达8％。
My most sincere compliments to Andrew Stanton, Jim Morris, John Lasseter, Ben Burtt, and all the creative forces at Pixar. Can't wait to see what the future brings...
我要向安德鲁·斯坦顿、吉米·莫里斯、约翰·拉塞特、本·伯特以及皮克斯所有富有创造力的工作人员致以最真诚的敬意，期待他们未来的作品。
People over 65 increasingly identify themselves as conservative and vote Republican, while young voters do the opposite, according to Andrew Kohut of the Pew Research Centre.
根据thePewResearch Centre的AndrewKohut 统计，超过65岁的人士不断的认为自己为保守派并且倾向于选择共和党，与此同时年轻的投票者与其观点相反。
If we think about the content, the investment courses are picked up on a semester-long course taught by Professor Andrew Low to NBA students.
如果我们考虑一下课程内容，投资课程是由AndrewLow教授为NBA学生开设的一个学期的课程。
If Andrew brushes someone else's teeth beside his own, then it would be very important to let your listeners know that by stressing whose teeth he brushes.
如果除了他自己的牙，安德鲁刷的是其他人的牙，那么通过重读来让你的读者知道他刷谁的牙就很重要了。
Instead of focusing only on the conservation of genetically-based entities like species, we now need to also consider culturally-based entities," says Andrew Whiten.
“我们不应只注意保护物种等基因层面的实体，现在也需要注意保护文化层面的实体。”安德鲁·怀滕说。
Andrew began to carve the chicken.
安德鲁动手切鸡肉。
Andrew decided to go it alone and start his own business.
安德鲁决定独力开办自己的企业。
It did not take Andrew long to pack a suitcase.
安德鲁没有用多长时间就整理好了手提箱。
Despite Andrew Jackson's inclination to be a strong President, Democrats as a rule believed in limited government.
尽管安德鲁·杰克逊想成为一个强势的总统，然而民主党人通常会信任受限的政府。
Andrew once tried to put out a brighter light in his bedroom, but he failed in the end.
安德鲁曾经试图熄灭他卧室里一盏更亮的灯，但最终还是失败了。
The author and British medical doctor Andrew Wakefield claimed to have found a link between the measles-mumps-rubella (MMR) vaccine and an autismlike disorder.
作者兼英国医学博士安德鲁·韦克菲尔德声称发现了麻疹-腮腺炎-风疹 (MMR)疫苗和自闭症之间的联系。
The Hobbesian citizen is not likely to be a risk-taker, like George Washington or Andrew Carnegie.
霍布斯的公民是不可能做冒险家的，就像乔治·华盛顿和安德鲁·卡内基一样。
"No one has a good answer" as to why fertility varies among countries, says sociologist Andrew Cherlin of The Johns Hopkins University.
约翰霍普金斯大学的社会学家安德鲁·切尔林说，对于为什么不同国家的生育率不同，“没有人能给出一个好的答案”。
The development of the modern presidency in the United States began with Andrew Jackson who swept to power in 1829 at the head of the Democratic Party and served until 1837.
美国现代总统制度的发展始于安德鲁·杰克逊，他于1829年以民主党领袖的身份掌权，一直任职到1837年。
Andrew, my father's younger brother, will not beat the picnic, much to the family's disappointment.
我父亲的弟弟安德鲁不会参加野餐，这令全家人非常失望。
Andrew, my father's younger brother, will not beat the picnic, much to the family's disappointment.
我父亲的弟弟安德鲁不会参加野餐，这令全家人非常失望。
应用推荐