Gregory poured another glass of white wine and went back to his bedroom.
格雷戈里又倒了一杯白葡萄酒,回卧室去了。
Dave made a U-turn on North Main and drove back to Depot Street.
戴夫在北干道掉头,把车开回了第伯街。
Sarah's first thought was to run back and get Max.
萨拉首先想到的是跑回去叫马克斯。
I excused myself and ran back to the telephone.
我道了歉,跑回去接电话。
It was time to stand back and take stock of his career.
他该从旁观者的角度来反思一下自己的职业生涯了。
He wanted to recharge his batteries and come back feeling fresh and positive.
他想去放松休息一下,然后回来时精力充沛、积极向上。
The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.
这颗彗星将于2061年返回,到时我们都可以看到它。哦,无论如何,我们子孙是可以看到的。
She just wanted to go home and not come back.
她只想回家而且不再回来。
He took off at once and headed back to the motel.
他出人意料地立刻就离开了,然后回到了那家汽车旅馆。
You need to take a back seat and think about both past and future.
你需要退居次位思考过去和将来。
His group was forced to turn back and take an alternate route.
他的小组被迫返回并采用了替代路线。
She puts her baby in this nursery and then goes back to work.
她把孩子送到这家托儿所然后回去上班。
She said goodbye and scurried back to work.
她说声再见,然后扭头跑回去干活了。
And she asks him to go back there after her death and scatter her ashes on the lake.
她还要求他在她死后回到那里并把她的骨灰撒在那个湖上。
He had to rush back to the office and file a housing story before the secretaries went home.
他不得不赶回办公室,在秘书们回家之前提交一份有关住房的报道。
I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday.
我星期四去了巴黎,第二周的星期一就回来了。
They wrote back to me and told me I didn't have to do it.
他们给我回信告诉我不必做它。
She spends two hours a day getting to work and back again.
她每天上班来回要花两小时。
Find out as much as you can about him and report back to me.
尽量查找有关他的资料,向我汇报。
We are learning to step back from ourselves and identify our strengths and weaknesses.
我们正努力学会走出自我的樊篱,认清我们自身的优势和缺点。
He resigned as Home Secretary and returned to the back benches.
他辞去了内政大臣的职务,回到后座议员席。
After some to-ing and fro-ing, Elsie and the children moved back to Louisiana.
几番往复后,艾尔西和孩子们搬回了路易斯安那。
We'd been to hell and back together and we were still good friends.
我们曾经患难与共,现在依然是好友。
She started to sit up, grimaced, and sank back weakly against the pillow.
她开始坐起来,痛苦地皱着脸,又虚弱地靠回到枕头上。
They kept phoning and writing, badgering me to go back.
他们不断打电话、写信,缠着要我回去。
He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.
他突然哭了起来,求她原谅他并发誓要偿还他偷的所有东西。
He was arrested and shipped back to the UK for trial.
他被捕后被押解回英国接受审判。
Prior to assembly, grooves were made in the shelf, base, and sides to accommodate the back panel.
在组装之前,隔板、底座和侧面已开槽以便与背板相嵌。
I stood there with a lump in my throat and tried to fight back tears.
我站在那儿,喉咙哽咽,拼命忍住眼泪。
I try to go back to sleep and toss and turn for a while.
我努力重新入睡,辗转反侧了一会儿。
应用推荐