The canoes allow them to travel over a vast area that today would take a few hours to fly over.
这些独木舟使他们能够跨越一个广阔的地区，而今天飞过去需要几个小时。
Without its six fly-bys—which used the gravitational fields of the planets involved to counter that effect—Messenger could not have slowed sufficiently to allow it to drop into its intended orbit.
没有这六次“飞经”（利用各行星重力场的作用），就没办法使信使号降到能滑进水星轨道的速度。
Another way is to have a button that adds new keyword fields on the fly to allow users to add as many keywords as they want.
另一种办法是让按钮随时增加新的关键字，允许用户根据需要添加任意多的关键字。
In the case of Libya, nearby Italy has suggested that it might allow its military bases to be used to stage the enforcement of a no-fly zone.
对于利比亚的情况，附近的意大利已经建议它允许他的军事基地被用作逐步建立禁飞区。
Whatever the reason, the CTA did agree three years ago to allow Li to fly alone.
无论何种原因，三年前网协确实同意了李娜单飞。
We have no plans to allow players to fly around the world of Azeroth without some such constraint, but we will also have much more than mere horses for players to ride.
我们没有计划允许玩家自由飞翔在艾泽拉斯的上空，但我们将有更多种类的骑乘，而不仅仅限于马匹。
I never pick up again until my high school teacher told me that sometimes choose to give up is in order to allow themselves to fly higher.
直到我高中的老师对我说了这么一句话，她说：有时候选择放弃是为了让自己飞得更高。
Add On the Fly Strategic Adjustments to allow users to change their team's approach to the game without having to go to the Coaching menu.
增加浮动的战术选单，使玩家不用进入教练选单就能改变球队的战术。
Jenna agreed to allow him to fly to her city and meet her.
简娜同意他飞到她的城市见她。
According to the engineers, this propeller can also be used to slow the helicopter snappily. And computerised "fly-by-wire" controls allow the X2 to be flown relatively easily.
通过工程师的设计，这款推进器同样能够让直升机完美地进行减速，也能通过装配遥控装置驾驶仪让控制X2的飞行更为容易。
We wish to get supports from more friends, to allow Wings continue to fly higher.
希望能得到更多朋友的支持，让回音石能继续的展翅高飞。
The aircraft has two sets of flight and weapon controls to allow either crew member to fly the aircraft or guide weapons.
该飞机拥有两套飞行及武器控制系统允许二人机组成员中的任何一人来控制。
The aircraft has two sets of flight and weapon controls to allow either crew member to fly the aircraft or guide weapons.
该飞机拥有两套飞行及武器控制系统允许二人机组成员中的任何一人来控制。
应用推荐