To the future… To all the possibilities that life has to offer. Starting today…
从今天起我要为世界负责，为了将来，为生活所经历的，都从今天开始。
The ending is also a new beginning, That anything can happen, To all the possibilities.
结束代表新的开始。任何事情都可以发生，接受所有的可能性。
It's the job of us theorists to bash out all the possibilities.
我们理论家的工作就是要排除一切可能性。
But perhaps the most fascinating of all Perkin's reactions to his find was his nearly instant recognition that the new dye had commercial possibilities.
不过，也许在珀金对这一发现的所有反应中，最有趣的是他几乎立刻就意识到这种新染料具有商业价值。
All of today's excited discussion about these possibilities presupposes the fact that we will be able to build these systems.
如今我们激动地讨论着这些可能性，我们讨论的前提是我们能够建造这些系统。
"Scientific conviction comes primarily from experimental results, but it's also the job of us theorists to, if you like, bash out all the possibilities, like monkeys on a typewriter," he says.
“科学信念主要来自实验结果，但也是我们的理论家为工作，如果你喜欢，痛击掉所有的可能性，就像坐在一台打字机前的猴子，”他说。
This article assumes that you have narrowed the problem down to just the access ploan, having exhausted all other possibilities such as operating system, hardware, or other performance areas in DB2.
本文假设已经排除了所有其他可能性，如操作系统、硬件或DB2 的其他性能领域等，问题完全缩小到访问计划上。
The possibilities are endless for people of all skill levels to jump in and make a difference.
让各种技能的人们都来帮助我们让我们与众不同，可能的形式真是没有尽头！
A rival to this view is that the many possibilities of the quantum world all continue to be real and that there are thus many worlds.
与此针锋相对的观点则认为，量子世界的全部可能性永远真实不灭，因此，也就有多个世界存在。
Loose matching (with a high checkRng value) will drastically increase the amount of time required to check all possibilities.
松散匹配(带有较高的checkrng值)将需要更多的时间来检查所有可能性。
After reading the large comment block, note that loose matching (with a high g_range value) or long user names will drastically increase the amount of time required to check all possibilities.
在读取大型注释块后，注意松散匹配(带有一个很大的g _ range值)或长用户名将显著增加检查所有可能性所需的时间。
But if you're working in a high security environment you need to take into account all of the possibilities discussed in this article.
但是，如果您工作在一个对安全性要求很高的环境中，那么您需要考虑本文所讨论的各种可能性。
With all the possibilities for allocating functions to components, combined with the range of choices for implementing those functions, traditional management methods are no longer adequate.
尽管有可能将功能分配到组件，与实现那些功能的选择范围相结合，但是传统的管理方法不再能够胜任。
The key is to find ways to reduce the fear of being wrong and give ourselves time to discover all the possibilities our minds have to offer.
而关键则是要找到办法来减少对错误的惧怕，并且给自己时间来发现那些我们大脑理应接受的所有可能性。
The skill in all this, of course, lies in your ability to think in broad enough terms to encompass all the possibilities for your organization.
这其中的所有技能当然在于您能够从足够广的角度去思考，以包含组织的所有可能性。
There are all sorts of possibilities. In the meantime, I must warn you not to hope too much from a war.
任何可能的事情都会发生，在这段时间我必须要警告你，不要对战乱引发的失望、惊恐、混乱报以太乐观的希望。
Perhaps I needed to break my wellness routine, just for one day, to take a different view of all the possibilities and elements that make up each morning.
或许我应该打破我完整的例行公事般的日子，哪怕仅仅是一天，从一个新的角度看看早晨给我们生活准备的所有可能性和要素。
Along the way, Superman deals with all manner of distractions designed by Morrison to pay homage to past comics and flesh out the character's infinite possibilities.
一路上，超人应付了莫里森设计的一切麻烦，以此向过去的漫画致敬，并将角色的无穷可能变得有血有肉了。
Despite all the head-drilling society does to make you think work equates slavery, there are many possibilities for work to be a joy.
出了这个头疼的社会令你觉得工作等同于奴役，那儿还有许多种能让工作变得充满乐趣的选择。
Being busy means adopting tunnel vision, constantly focusing ahead, with no time to deviate, to wander, to glance at the richness and the possibilities all around you.
变得忙碌意味着采取管状视野，持续的关注前方，没有时间偏离、徘徊，对你周围丰富而无限可能的世界撇上一眼。
That makes the paper and its content more valuable, and could lead to all kinds of commercial licensing possibilities and partnerships — not to mention being good marketing.
这既提升了报纸及其内容的价值，还产生了各种商业许可的可能性，创造了合作伙伴关系——更不用说还可以进行成功的市场营销。
Marine biologists say there is little research into the causes of shark attacks but point to several possibilities, all linked to humans themselves.
海洋生物学家认为尽管目前少有研究深入探询鲨鱼袭击的背后原因，但种种现象表明人类自身难逃干系。
You can, among other things, change your pattern of work or working to improve your relationship with him. And this isn't the end of all the possibilities available to you.
改善和老板的关系，有多种方法，其中之一是你可以改变工作的形式或方式，而可供选择的方法不只是这些。
But even with the range of possibilities to completely change your online personality and become all you ever dreamed of, you won't.
不过，即使有各种完全改变你在线身份并变成你曾梦想的样子的可能，你也不会去做。
Don't expect to see Aladdin flying by anytime soon, but the scientists write that all of their conditions "are within the realm of possibilities in nature and in technology."
不要指望在近期看见阿拉丁非过你的头顶，但是科学家们说他们所描述的条件是“在自然和技术允许范围之内的”。
To put this in perspective, some scientists have guessed that all the particles in the universe are probably less than 10 with 76 zeros behind it, far less than the possibilities of your DNA.
从另一个角度看，有些科学家猜测，宇宙间所有的微粒子大约少于10后面加76个零，远少于DNA的可能性。
A world where currencies traded within bands, or where foreign creditors insist on America issuing some debt in other currencies, are all real possibilities as the world adjusts to a declining dollar.
当全世界都在适应下跌中的美元时，各国可能会以自己的货币进行交易，或者美国的一些海外债权国可能坚持要求美国以其他货币发行部分债务。
In this article I use the acronym EPMO to refer to any or all of these possibilities generically, unless otherwise specified.
在本文中，我用缩写EPMO来指所有这些可能性，除非另有说明。
The annotation format should be flexible enough to express all these possibilities.
注释格式灵活得足以表示所有的可能。
The annotation format should be flexible enough to express all these possibilities.
注释格式灵活得足以表示所有的可能。
应用推荐