We need to add in the homeland security event, so let's find the event for Friday of the following week.
我们需要加入国土安全事件，所以让我们找到下周五的事件。
Don't forget to add in the tip.
别忘了把小费也算上。
We are now ready to add in the details.
现在，我们可以开始添加细节了。
In other words we had to add in things.
换句话说，我们要加一些东西。
Choose the tables you want to add in the subscription set.
选择想要添加到订阅集中的表。
Try to add in incentives like a trip to a fun place for lunch.
当然也要努力增加一些有趣的项目例如出去走走或是找个好玩儿地方吃午饭。
Enter your AIX NAS realm that you want to add in the ADS trust list.
输入您希望在ADS信任列表中添加的AIXNAS领域。
And make sure the value you want to add in life is something you can sustain.
确认你想要在生命中实现的价值是你可以承受的。
Now you need to add in a few div elements to your HTML, as shown in Listing 2.
现在需要向html添加几个div元素，如清单2所示。
The second script can be used repeatedly to add in certificates from any remote MQ node.
第二个脚本可以重复用于从任何远程MQ节点添加证书。
These are all features I hope to add in the near term to make this a robust plug-in.
这都是我近期想添加的功能，希望该插件变得更加健壮。
You need to add in a meta tag telling the document your content type. That looks like this.
您需要添加一个meta标记，告诉文档您的内容类型。
But you have to add in the value of all those promises made to the retired and soon-to-be retired.
你还得把兑现退休和即将退休人员待遇的数额加上去。
However, you often neglect (or are unable) to add in the appropriate level of precision into your models.
然而，您经常忽视(或不能)在模型中加入适当级别的精确度。
Be sure to add in the a "catserv argument to the run time definition of the application, as shown in Figure 6."
请确保在应用程序的运行时定义中添加—catserv参数，如图6中所示。
This enables you to add in generalized widgets such as news feeds, stock quotes, the weather, calendar, and many other gadgets.
这使您可以添加通用小部件，例如新闻feed、股票报价、天气信息、日历，以及许多其他Gadget。
If you wanted to add in other vocabularies, it would be easy to do so as long as you set up the appropriate prefix mappings.
如果想要增加其它词汇，你只需简单地设置适当的前缀映射就可以了。
That's enough cable to strangle most of California, but by all means feel free to add in your own cable trivia down in the comments.
加利福尼亚州使用的大部分电缆就是这些了，如果你想增加更多的，阅读下面的注释部分。
I would also like to add in a plug-in architecture soon to support developers in extending the environment to better suit their needs.
我还想尽快加入插件架构以支持开发人员扩展应用并更好地满足他们的需求。
It also allows users to add in multimedia elements to their social media campaign, gone are the days of 140 characters of text and a link.
它也允许用户在他们的社交类媒体活动中加入多媒体元素，140个字母的文字和一个链接的日子一去不复返了。
However, in these versions, you needed to use the Monitor development toolkit to add in technical details before deploying to the Monitor runtime.
然而，您需要使用Monitor开发工具包添加技术详细信息，然后才能部署到Monitor运行时。
There are a few features that we plan to add in a follow-up release: Encoding: : Converter, non-ASCII identifiers, and the 'ripper' and 'fiddle' libraries.
还有一些特性会安排在后续版本中：Encoding：Converter、非ascii标识符以及“ripper”和“fiddle”库。
Because vegetarians take out certain foods from their diets, they often need to work to add in foods that will provide the nutrients found in meat products.
因为素食主义者把一些食品排除在饮食之外，他们经常需要想办法增加那些在肉类中所提供的营养物质。
Easier exception handling - Users are now able to add in their own local exceptions to override the CRS checks without needing to edit the rules themselves.
更简单的异常处理——现在用户可以添加自己的本地异常以覆盖CRS检查而无需编辑规则自身。
There are only a few serialization-related pieces missing to enable true location transparency within the client, which we are hoping to add in the next release.
目前，这个版本还有一些与序列化相关的功能没有实现，通过这些功能可以实现真正的客户端位置的透明化，我们希望在下一个版本中增加。
But your newly acquired knowledge of GroovySql will let you knock out this application in a snap, leaving you with time to add in extra features if you so desire.
但是您新得到的GroovySql知识可以让您轻而易举地完成这个应用程序，从而有时间添加更多您想要的特性。
That article is more into webmaster point of view, but in this post I want to add in a readers’ prespective – What are the benefits for subscribing RSS instead of email newsletter?
那篇文章更多是从网站管理者的视角来谈的，但在这里我想补充一些阅读者的观点——订阅RSS而非电子邮件，会带来哪些好处？
Many of the tools support the notion of "profiles" or similar mechanisms for varying build details, and if not they all offer hooks to add in your own search-and-replace functionality.
很多工具都支持“profile”这个概念或类似区分build细节的机制，并且如果没提供这类机制的话也提供了让你加入自己的搜索替换功能的钩子。
How difficult is it to divide a large data set into smaller pieces, and how much information will you have to add in order to reassemble the smaller pieces together correctly on the other side?
将大数据集分割为小片段是否很困难？为了在另一端将小片段正确地重新组装起来，必须添加多少额外信息？
If you are new to online dating, it can be hard to understand, with numerous pages and questions to fill out, profile pictures to add in, text-style lingo, blank responses and site navigations.
对那些刚尝试网络相亲的人们来说，冗长的资料填写、图片上传、短信风格的话语、空白回应以及网站导航都很难让人理解。
应用推荐