Paul appeared before the faculty to account for his various misdemeanours.
保罗在全体教职员面前解释了他的种种不端行为。
Some hypotheses fail to account for simultaneous extinctions on land and in the seas.
有些假说不能解释同时发生在陆地和海洋的灭绝。
We have to account for every penny we spend on business trips.
我们出公差所用的每一分钱都得报清楚。
Individuals who repeatedly provide false information should be called to account for their actions.
反复提供虚假情报的人应为其行为而受到追究。
Architects try to account for this effect in their design, but they can't guarantee a full auditorium.
建筑师试图在他们的设计中考虑这种影响，但他们不能保证礼堂满座。
Poor Laura was at a loss to account for her cousin's angry behaviour, and ignorant of what she had offended him.
可怜的劳拉不知道她表哥为什么生气，也不知道她得罪了他什么。
They fail to account for individual differences, and the wide range of characteristics among members of any group.
它们没有考虑到个体差异和任何群体成员之间的广泛的特征。
Environmental conditions mattered, but they were rarely, if ever, sufficient to account for sociocultural persistence and change.
环境条件很重要，但是，即使有，也不能足以说明社会文化的持久性和变化。
They take up a teeny bit, but when we're thinking about the set up of the atom, we don't have to account for them as using up a lot of the mass.
它们占据了非常小的一部分，但当我们考虑原子的构造的时候，不用考虑它们会占用很多的质量。
The first step is to account for inflation.
第一步是计算通货膨胀率。
By 2005, they are expected to account for 20%.
而到2005年，预计可达20%。
She knew not what to think, nor how to account for it.
她不知道如何想法才好，也不知道怎样去解释这种情景。
The young man was asked to account for his cheating.
那个年轻人被要求说明欺诈的原因。
To account for these changes, the statement has to be re-prepared.
为了考虑这些变化，必须重新准备语句。
So be sure to account for this when setting up your maximum values.
所以，在设置最大值时，应考虑到这一点。
You have to account for the dependencies with other teams and managers.
您必须考虑对其他团队和管理员的依赖性。
You may need an additional level of checking to account for such issues.
为了解决这些问题可能需要进行额外的检查。
Chipmaking is thought to account for 25% of water consumption in Silicon Valley.
在硅谷里，制造芯片的用水量估计占总量的25%。
However, this is not enough to account for the difference between lead and tin.
然而这依然不能充分说明铅和锡的差别。
Berliners looked nonplussed when I asked them to account for all the bookshops.
当我询问为什么柏林会由那么多的书店，柏林人看起来似乎很困惑。
Equity continues to account for the bulk of capital flows, the report's authors say.
该报告说，股权资本仍然占资本流动的大部分。
In that case, you need to account for the possibility when you ask for it's children.
在那种情况下，当您需要它的子节点时要说明这种可能性。
Biographers attempting to account for this period have reported many apocryphal stories.
传记作家试图说明他这段时期的经历，描述了很多虚构的故事。
The bidding algorithms can be tweaked to account for changing behaviour and circumstance.
竞标算法还可以根据行为变化以及环境来做调整。
Approximately 1gb of memory should be reserved to account for these transient requirements.
考虑到这些瞬态需求，应该保留大约1gb的内存。
Traditional utility it infrastructures have never before had to account for this level of usage.
传统电力IT基础架构从来不需要解释这个水平的使用状况。
And how will the design of your forms change to account for this new approach in programming?
考虑到这种新的方法，编程的时候应如何改变表单的设计？
And how will the design of your forms change to account for this new approach in programming?
考虑到这种新的方法，编程的时候应如何改变表单的设计？
应用推荐