Gift cultures are adaptations not to scarcity but to abundance.
礼物文化适应于富裕环境,而不适应于萧条环境。
Having crossed over from scarcity to abundance, the problem of the future is one of discovery.
从稀缺到丰富,未来的问题是发现之一。
Lester said that by taking responsibility for everything that goes on in our lives, we could open our flow to abundance.
莱斯特说,对我们生活中发生的一切负起责任能够帮助我们让自己向丰盛之流敞开。
Be compared with the Jin-Tang poesy, the aesthetic choice of the Pastoral Poetry in the Song Dynasty paid more attention to abundance, practicality and technicality.
与晋唐田园诗相比,宋代田园诗的取象更注重丰富性、实用性和学术性。
In the latter decades of the twentieth century there were intensified efforts to understand and record the abundance of Australian rock art.
在二十世纪的后几十年里,人们加紧努力去了解和记录丰富的澳大利亚岩石艺术。
Such anomalies are due to the relative abundance of the "isotopes" or varieties of each element.
这种反常现象是由于同位素比较丰富或者各个元素比较多样化。
Seafood lovers should make a pilgrimage to the fishing town of Sok Kwu Wan, which houses an abundance of terraced restaurants on stilts above the bay.
海鲜爱好者应该漫游到索罟湾的渔镇,那里有着很多台阶形的餐馆,好像是在海湾上踩高跷。
While he obviously had an abundance of natural talent, the final, polished work that he gave to the world was the result of years of practicing, rewriting and reading.
虽然他显然极具天赋,但他最终呈现给世界的完美作品是历经多年练习、重写和阅读的结果。
The predictable abundance of salmon allowed some native cultures to flourish and dying spawners feed bears, eagles, other animals, and ultimately the soil itself.
可以预见的充足的鲑鱼数量让一些本土文化得以繁荣发展,濒死的产卵者喂养了熊、鹰和其他动物,并最终喂养了土壤本身。
Ms. Su says the slowdown in growth is not due to shoppers losing their enthusiasm, but because of the abundance of competitors around town.
苏女士说,增长率的逐渐下滑不是因为店主们失去了热情,而是因为在这个城镇周围有太多的竞争者了。
You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of skill.
你不需要每天去杂货店,也不必掌握很多技巧。
You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of cooking skill.
你不必每天去杂货店,也不需要很高的烹饪技能。
You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of cooking skill.
你不必每天去杂货店,也不需要很高的烹饪技能。
When 2DG is administered to animals that eat normally, glucose reaches cells in abundance but the drug prevents most of it from being processed and thus reduces ATP synthesis.
给予正常进食的动物2DG时,大量葡萄糖到达细胞,但药物阻止了大部分葡萄糖的处理,从而减少了ATP 的合成。
There is an abundance of evidence to support the motivational benefits that result from carefully matching people to jobs.
有大量的证据表明,人员与工作之间的仔细匹配能够带来激励效益。
Now he finds immigrant craftsmen gathered in abundance outside his store in the early morning, waiting for it to open so they can buy supplies for the day's work as contractors.
现在他发现,很多移民工匠一大早就聚集在他的店外等着开门,就能以合同工的身份购买日常用品。
The fern spike is the term given to this sudden increase in the abundance of fern spores blown into the oceans around the world.
世界各地的海洋中,蕨类植物的孢子数量突然增加,这种现象被称为“蕨类植物峰值”。
He has an abundance of time to himself.
他时间富余。
The abundant life has nothing to do with material abundance, and faithfulness to God does not guarantee success in a career or even in ministry.
丰盛的生命和丰富的物质扯不上关系,对神的忠心也并不保证事业成功,甚或事奉成功。
Welcome to the age of information abundance.
欢迎来到这信息丰足的时代。
And, from Budapest to Brasilia, an abundance of credit fuelled domestic demand.
从布达佩斯到巴西利亚,大量的贷款推动了内需。
What is to preserve their abundance, or even their civility?
如何保存他们的财富,或者,甚至他们的礼貌端庄?
The speaker used an abundance of examples to explain his points.
这位讲员用了许多的例子来解释他的重点。
In order to tap into this greater flow of abundance, you have to tap into higher level desires.
为了融入这个富足之流中,你必须进入更高层次的需求中。
If you want to create financial abundance, you've got to start managing your money.
假如你想创造充裕的个人财务,你就得开始给自己理财了。
You want to experience abundance, achieve goals, and realize your deepest dreams.
你想要实现理想,获得成功,过上富足的生活。
Do abundance and sufficiency really have to clash?
追求富足和自我满足真的冲突?
Not surprisingly, though, the Popsicles you buy at the local corner store tend to be sickeningly sweet and neon bright, thanks to an abundance of high-fructose corn syrup and artificial colors.
当你在当地的街角小店买的冰棒往往是甜的让你受不了并且颜色也很亮的时候,不要惊讶,这是由于大量高果糖玉米糖和人工色素的使用造成的。
Adopt a mentality of limitless abundance; to be truly conscious is to recognize that wealth is limitless.
保持一种财富无限的心态吧:真正的有觉悟是意识到财富是无限的。
Adopt a mentality of limitless abundance; to be truly conscious is to recognize that wealth is limitless.
保持一种财富无限的心态吧:真正的有觉悟是意识到财富是无限的。
应用推荐