The reason for this situation is the traditional myth that a college degree is a passport to a prosperous future.
大批的人上大学是因为人们持有一个传统的想法,认为大学学位是获取富裕的未来的一个手段。
At this time of remembrance, they too deserve our attention and assistance, so that they will be able to move beyond the shadow of the Chernobyl accident and into a prosperous future.
在这样一个纪念过去的时刻,我们应当关注并帮助他们,只有这样他们才能从切尔诺贝利事故的阴霾中走出并走向一个光明美好的未来。
I honestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future.
我真心希望以后能够过上健康富裕的生活。
European dreams are different from American ones, but just as important to hopes of a peaceful and prosperous future.
欧洲梦与美国梦是有差别的,但同样看重和平与繁荣的未来。
Above all, I want to hear from you what the U.S. and China can do to ensure a successful, prosperous and peaceful future.
我希望从你们那里听到的最重要的是, 你们认为美中两国可以共同做一些什么事情,以确保一个成功、繁荣以及和平的未来。
To a bright future for our nations and our neighbors, and to the work ahead of us to build a secure, prosperous and peaceful world.
为我们两国和我们邻国的光明未来、为我们面临的建立安全、繁荣与和平的世界的重任干杯。
Recessions occur when optimism turns to pessimism, and businesses are reluctant to place bets on a prosperous future.
经济衰退发生在当乐观转为悲观,当经济不得不为未来繁荣下赌注。
To build a prosperous future, we must trust people with their own money and empower them to grow our economy.
为建设一个繁荣的未来,我们必须让人民支配自己的钱财,并让他们有能力推动我国经济增长。
China will necessarily seek great benefit in the process, march to the more prosperous future gradually and possess a more brilliant prosperity.
中国必将在这个过程中获得巨大的利益,逐步走向更加繁荣的明天,拥有更加灿烂的前景。
"Blackpool needs to see major change if it is to turn the tide and create a prosperous future," said deputy council leader Eddie Collett.
“如果想要扭转潮流,创造繁荣的未来,布莱克普要经历很大的变化,”议会副会长埃迪·考兰特说。
Only you can deliver your nations to a more prosperous and just future.
唯有你们才能使国家迈向更繁荣、公正的未来。
The leaders of the two countries promised to work together , committing themselves to a peaceful and prosperous future.
两国领导人同意携手合作,致力于和平与繁荣的未来。
We will work together to build a prosperous and peaceful future for Russia and for the world as a whole.
我们将携手努力,建设繁荣而和平的俄罗斯以及整个世界。
So when we gather tomorrow, let us also use the occasion to renew our commitment to building a more peaceful and prosperous future that every American family can enjoy.
所以,当我们明天团聚在一起的时候,也让我们利用这个时刻重新宣誓,去建造一个更加和平,更加繁荣的每一个美国家庭都能享有的未来吧!
Welcome more and more friend to work together with us for a prosperous future.
我们欢迎更多的朋友们与我们一起共创美好的明天。
We all look forward to a prosperous and auspicious future for South Australia and Shandong. We will remember this trip fondly!
我们期待着南澳州和山东省的未来无限美好,我们将深深记住这次中国之行。
Please accept my sincere greetings to you. Wish your company a prosperous future!
在春暖花开的五月,请接受我的诚挚问候,并祝贵公司日益繁荣!
We will make more efforts to create a prosperous future!
我们要更加努力,创造更辉煌的明天!
I earnestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future.
莪诚实地渴望将来能过着康健而顺遂的一生。
European dreams are different from American ones but just as important to hopes of a peaceful and prosperous future.
欧洲梦不同于美国梦,但也同样的都旨在未来的和平和繁荣。
We wish to have a successful cooperation for the prosperous future!
愿我们能够成功合作,共创未来!此致!
We wish to have a successful cooperation for the prosperous future!
愿我们能够成功合作,共创未来!此致!
应用推荐