She awoke to a day of brilliant sunshine.
她醒来时是阳光灿烂的一天。
Imagine that you went to a day camp without your phone. How would you feel?
想象一下，你去了一个日间夏令营而没有带手机，你会有什么感觉？
You may want to reduce the expiration to a day in the future.
把过期日期设置为一天以后可能比较合适。
Perhaps they are looking to a day when oil will not be so plentiful?
或许他们考虑到总有一天石油不再那么充裕？
Gracie was even treated to a day of spa treatments the day before the party.
而在宴会前一天，小格雷西还做了一天的水疗。
Not bad for an illiterate Ethiopian peasant who as a child never went to a day of school.
对一名儿时从没进过学校一天的埃塞俄比亚的文盲农民来说，这可真不坏。
Next door to Knai Bang Chatt, the breezy Sailing Club bar is a relaxed bookend to a day of sailing or kayaking.
在奈邦卡特边上是氛围轻松的帆船总会酒吧，在海上驾帆或划船度过一天后，这里是个休憩的好去处。
But for my grocery store, I decided to loop through several simulations, each one corresponding to a day of business.
但对于我的食品杂货店，我决定通过几次模拟进行循环，每次对应于某一天的业务。
They went to a day-labor employment agency armed with questionnaires for a sample of workers to fill out confidentially.
他们带着一套问卷去了一家短工职介所，让一组工人填写这套问卷并为其保密的。
In the database this was defined as a date field, so we had to validate and convert a month-year field to a day-month-year field.
在数据库中，它被定义为日期字段，所以我们必须进行确认并将一个月-年字段转换为一个日-月-年字段。
No wonder, then, that those who build with glass look forward to a day when their structures will be unencumbered by metal or other materials.
因此用玻璃作为建筑材料的人期待有一天他们的建筑不会被金属和其它材料阻挡的愿望也就不足为奇了。
Treat yourself to a day out doing something you love, buy yourself that coveted gift, try a one-of-a-kind activity that makes your heart soar!
让自己出去做些自己喜欢的事情，给自己买那个你渴望已久的礼物，试试那个最能让你心跳爆棚的活动！
Let us continue to be guided by its founders' soaring example, and move through the conflicts and divisions of our time to a day when people from every part of this world can live together in peace.
让我们以创建者为榜样，指导我们继续前进，穿过冲突和种族隔离的时代，走到我们世界每一民族共同和平相处的时代。
It helps them to unwind after a busy day at work.
这有助于他们在一天繁忙的工作后放松一下。
Take approximately 60 mg up to four times a day, unless advised otherwise by a doctor.
每天4次，每次约60毫克，或遵医嘱。
We can hire bikes for a day to explore the town.
我们可租用自行车一天来游览这城镇。
I began by jogging in the park and worked up to running five miles a day.
我开始在公园里慢跑，后来逐渐增加到一天跑五英里。
I could only devote two hours a day to the work.
我一天只能在这个工作上花两个小时。
I have organized the cleaning on a day-to-day basis , until our usual cleaner returns.
我已安排了在清洁工回来之前每天的清洁工作。
American Airlines have two flights a day to Bangkok, and there are onward flights to Phnom Penh.
美国航空公司每天有两个航班飞到曼谷，还有接着飞金边的航班。
You can make withdrawals of up to $250 a day.
你一天可以从银行账户中提取最多不超过250元。
It had been a difficult day but she managed to raise a smile.
尽管这一天很不顺利，但她还是努力露出笑容。
Having to work late every day is a drag.
每天都得晚下班可真讨厌。
He put his retirement on hold to work 16 hours a day, seven days a week to find a solution.
为了找到一个解决方案，他推迟了退休，每周工作7天，每天工作16小时。
I fasted for a day and a half and asked God to help me.
我禁食了一天半，请求上帝帮助我。
I've limited myself to 1 000 calories a day to try and lose weight.
我为了试着减肥，限定自己每天摄入1 000卡的热量。
Go to sleep. I've got a long day tomorrow.
去睡吧。我明天要工作很长时间。
If she wants a routine to fill her day, let her do community work.
如果她想用例行事物来打发日子，就让她做社区工作吧。
The Sudanese leader has left for a two-day visit to Zambia.
这位苏丹领导人已启程前往赞比亚进行为期两天的访问。
We're going to have a huge blowout for Valentine's Day.
情人节时我们会举办一场盛大聚会。
应用推荐