In some places, you may borrow as many books as you want, but in others you are limited to a certain number of books for several weeks so that you can have enough time to finish all the books you've borrowed.
在一些地方，你可以想借多少书就借多少，但在其他地方，你只限于借阅一定数量的书几个星期，这样你可以有足够的时间读完所有已借的书。
This characteristic is some summary to a certain number of results obtained in transonic flow study.
这一特征对跨声速流动中的若干结果有一定概括性。
Each stock issue is limited to a certain number of shares, and when they are issued they are given a par value.
每种股票的发行是有限定数量的，当他们发布的时候他们会有票面金额。
Article 27 State secrets shall, depending on the circumstances, be accessible only to a certain number of people.
第二十七条国家秘密应当根据需要，限于一定范围的人员接触。
But in most cases, the look-ahead depth must be limited to a certain number of turns (based on the game's difficulty setting).
但在大多数情况下，超前深度必须限制在一定的转数(在游戏的难度设定来计算)。
In some places you may borrow as many books as you want, but in others you are limited to a certain number of books including some novels.
在一些地方你可以尽可能多地借你需要的书，但在其他地方你只能借包括小说在内的一定数量的书。
After using a long cable sclerosis unsafe incidents occur, the current required to increase the machine or cable to a certain number of years the cable must be replaced.
使用久后电缆线会发生硬化等不安全事故，机器所需的电流增加或电缆线到一定年限必须更换电缆线。
Certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.
有些种类的细菌非常有害，只需要一点点就能让你生病。
Also, certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.
此外，有些类型的细菌是非常有害的，只需要少量细菌就能让你生病。
They had all been invited and each person who was invited has to bring with him a certain number of silver and gold coins.
他们都被邀请了，每个受邀的人都必须带着一定数量的银币和金币。
A cluster can consist of any number of components that work together to perform a certain task.
一个集群可以由共同执行某一特定任务的任意数目组成部分构成。
They allowed tourists to hunt only a certain number of animals if they paid the farmer.
如果旅游者支付农民钱的话，他们允许旅游者猎捕一定数量的动物。
Some like to write a certain number of words or pages every day, others were happy to write a page or a sentence.
我所介绍的这些作家们有些喜欢每天写上一定数量的字数或者页数，有一些只乐意写一页甚至一句。
Each week, the team asks the customer to select a certain number of work units, based upon work completed in the prior iteration.
每一周，该小组都要请客户选择一定数量的工作单元，基于那些在先前的迭代中已经完成的工作。
Success is never instant, which means we're bound to go through a certain number of failures along the way.
成功永远不是迅速得到的，这意味着我们达到成功前将会遭遇一系列的失败。
The more interesting questions, though, are how much it costs you to add capacity, and whether there’s a certain number of requests above which you start to make or lose money.
更有意义的问题是，你增加处理能力要花费多少，是否存在一个特定的请求数，只要超过它你就开始赚钱或者亏钱。
Its legendary balance was achieved through a number of devices employed to counteract certain peculiarities of human vision.
它运用了多种设计来抵消人类特殊的视觉偏差，从而达到令人惊叹的均衡。
The FT currently allows online readers a certain number of free articles before starting to charge.
目前，该报开始在线收费前，仅允许读者免费阅读有限的网络内容。
After they've received a certain number of stickers, take them out to eat at their favorite place or let them choose a small toy or book.
当积累了一定数量的标签时，就带孩子去他最喜欢的餐厅吃东西，或是让孩子自己选一件小玩具、书籍。
There are many types of blogs or purposes for blogs and a certain number of tactics are applicable to just about all of them.
博客的类型五花八门，用途也是各式各样，而只有某些手段是适合他们推销自己的。
Insurance companies depend on a mix of clients: they need a certain number of healthy individuals (low-risk) to pay premiums and not use a lot of services so that the premium prices can average out.
保险公司要维持运作，必须依赖某种特定的客户搭配：他们需要一定的健康人群(低风险)来支付保险费，这类人实际很少需要补偿，由此保险费可以在客户间分摊。
Each customer has decided to purchase a certain number of items.
每位顾客已经决定采购一定数量的商品。
This is an agreement that a certain number of cars need to be constructed for road use in order to qualify as a "production" car.
人们一致认为，一款车成为“量产”车之前，需要先制造出一定数量的车型在道路上测试。
Set yourself goals - aim to write a certain number of words or pages during each writing session and try to meet that target.
定下你自己的目标——每次告诉自己要写下一定字数或者一定页数，并且尽可能完成。
In a similar fashion, it is possible to retrieve partial translations when a certain number of fragments exactly match all the fragments in a glossary entry.
类似地，如果一定数量的片段和术语表记录中的所有片段完全匹配，也可以检索部分译文。
Every organization in the coalition should take responsibility for recruiting a certain number of its constituents to be study circle participants.
联盟中的每一个组织应负责招募一定数量的相关成员参加研究会。
The first player to collect a certain number of CARDS wins the game (depending upon the number of players).
首先收集到特定数量卡牌的玩家获胜(卡牌数量由玩家人数决定)。
An insurance company has reserves and it has enough reserves to cover them for a certain number of accidents.
一家保险公司有足够的保险储备金用来应对这些突发事件。
An insurance company has reserves and it has enough reserves to cover them for a certain number of accidents.
一家保险公司有足够的保险储备金用来应对这些突发事件。
应用推荐