A kid I used to be friends with turned against me after being told that I'd been insulting him.
一个与我曾经是朋友的年轻人在被告知我一直在污蔑他后就和我反目成仇了。
Textbooks are designed to be used in conjunction with classroom teaching.
教科书被设计成与课堂教学配合使用。
The system is designed to be used in conjunction with a word processing program.
本系统是为与文字处理软件配合使用而设计的。
Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the community hospital.
当回忆起曾在社区医院工作的那位医生时，拉蒙纳话语中流露出温情。
I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.
我过去虽然表面上笑呵呵的，可是心里却怒火中烧。
In the old days this used to be done with a baggage train of camels.
在古时候，这常常由一队拉行李的骆驼来完成。
With computers conquering what used to be deeply human tasks, what will it mean in the future to be human?
随着计算机征服了曾经是深入人心的人类任务，作为人类在未来将意味着什么？
Data collected from the device could be used to recognize different participants, with very low error rates.
从设备中收集的数据可以用来识别不同的参与者，而且错误率非常低。
The organisation also maintains that the ISS should be used to develop products with commercial application and to test those that are either close to or already on the market.
该组织还坚持认为，ISS（国际空间站）应该用于开发可以在商业上应用的产品，并测试那些接近或已经上市的产品。
Eggs can be used with other things to make cakes and ice cream.
鸡蛋可以和其他东西一起用来做蛋糕和冰淇淋。
He's growing very peculiar—when you compare him with what he used to be.
当你把他和过去相比时——他变得非常古怪。
The bulletin board at Wilmington's one-stop center used to be covered with job postings.
威尔明顿一站式职业中心的布告牌过去贴满了各种招聘广告。
One advantage of pitfall traps is that they can be used to collect over a period of time with minimal maintenance and intervention.
陷阱的一个优点是可以在一段时间内用最少的维护和干预进行收集。
My house used to be crowded with visitors, but now visitors are few and far between.
从前，我家总是门庭若市，现在却是门可罗雀了。
In China, Beijing Opera used to be popular with old people while young people didn't like it very much.
在中国，京剧过去很受老年人的欢迎，而年轻人则不太喜欢。
They were inexpensive, used easy-to-find ingredients, and could be made with plenty of flavor.
它们价格便宜，原料易得，而且可以做出丰富的味道。
The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.
原先整天门庭若市，现在却“门前冷落车马稀”。
Both of these pieces have to be used with each robot if you want it to have movement.
如果你想让无论哪一种机器人动的话，这两个部件都是必须的。
PHP wasn't originally designed to be used with direct keyboard input or text output to the user.
PHP最初不是设计用于与用户直接的键盘输入或文本输出结合使用。
The power of mediation policies lies in enabling a single mediation flow to be used with multiple configurations, when previously each configuration would have required a separately deployed flow.
中介策略的威力在于使一个中介流可用于多个配置，而在之前，每个配置必须有一个单独部署的中介流。
Because SACR is application transparent, no changes are needed to applications in order for them to be used with SACR.
因为SACR对应用程序是透明的，为了对应用程序启用SACR，无需对应用程序作任何更改。
Any XML schema registered in XML schema Repository can be enabled to be used with XML decomposition if the XML schema has at least one decomposition related annotation present.
如果XML模式至少存在一个与分解相关的注释，则可以允许XML分解使用在XML模式存储库中注册的任何XML模式。
There is an industrywide push to come up with XML specifications that define the enterprise information model and a set of standard service operations to be used with the model.
现在亟待针对整个行业提出XML规范来定义企业信息模型及用于与模型一起使用的一组标准服务操作。
Once code has been generated for your model, it is nearly ready to be used with an RRD extension generator and handler pair.
为您的模型生成代码后，基本上就可以将其与RRD扩展生成器和处理程序对结合使用了。
Caps should only be made of black cotton poplin, broadcloth, rayon, or silk, to match gown they are to be used with.
学位帽只能由黑色纯棉府绸、绒面、人造丝或丝绸制成，来和各类长袍匹配。
Any XML schema registered in the XML schema repository can be enabled to be used with XML decomposition if the XML schema has at least one decomposition related annotation present.
任何注册在XML模式库中的XML模式，只要包含至少一个与分解相关的注释，那么它就可以用于XML分解。
The service provider may also give the key name to be used with the passcode.
服务提供程序还可以提供与密码一起使用的密钥名。
Any XML schema registered in XSR can be enabled to be used with XML decomposition if the XML schema has at least one decomposition-related annotation present.
任何注册在XSR中的XML模式在具有至少一个与分解相关的注释时，都可以用于XML分解。
For example, a screwdriver is made to be used with screws, but at some point you may have used one to open a can of paint.
例如，螺丝起子是用来起螺丝的，但是有时您也可能用来打开油漆盖子。
For example, a screwdriver is made to be used with screws, but at some point you may have used one to open a can of paint.
例如，螺丝起子是用来起螺丝的，但是有时您也可能用来打开油漆盖子。
应用推荐