They would be ill-advised to do this.
他们这么做是不明智的。
You would be ill-advised to travel on your own.
你要独自旅行是不明智的。
You would be well advised to tackle this problem urgently.
你还是抓紧处理这个问题为好。
Women are advised to identify the specific causes of their stress so that steps can be taken to deal with it.
建议女性找出造成其压力的具体原因，以便采取措施克服它。
People are advised to sort their rubbish to make it easier for the waste to be recycled.
建议人们对垃圾进行分类，使垃圾更容易回收。
They would be well advised to do so cautiously, however.
然而，他们得到的劝告是要小心翼翼的做事。
If somebody thinks this governance magic exists only in the Rabbit Hole, they would be advised to learn how the most successful businesses govern their internal divisions.
如果某人认为这种治理幻境只存在于兔子洞中，那么他们应该去学习那些最成功的企业是如何管理他们的内部机构的。
Patients should be strongly advised to visually inspect their tablets to verify that they are the correct drug and formulation each time they fill their prescription.
患者应该被强烈建议，每一次服用处方药，确实地检查他们的药片，确保这就是他们真正所需的药以及规格正确。
Travellers leaving Angola should be advised to seek medical attention should any illness with fever develop within 10 days of their departure.
应建议离开安哥拉的旅行者如在离开后10天内出现任何伴有发烧的疾病时寻求医疗。
To make changes, department managers must be advised and able to offer input.
要做出更改，部门经理必须接到通知并且能够提供输入。
We would be well advised to study this emerging category of organizations before proceeding.
我们希望在真正实施前可以对这种新型的架构进行仔细研究。
"All members will be advised about changes to the accrual of benefits and rewards through communications with JetBlue..." the airline says.
“所有的会员都可通过联系捷蓝航空，来获取关于优惠和奖励调整的信息……”该航空公司表示。
They may be advised to stop taking the drugs if their immune system recovers.
而当他们的免疫系统得到恢复时，则会建议停止服用这些药物。
The best way to keep the other baby alive, her doctor advised, would be to carry both to term.
医生建议，要保住另外一个孩子，最好的办法是继续怀着这两个孩子。
They might be better advised to watch agricultural prices instead.
他们或许更应该关注的是农产品价格。
People in the affected areas could be advised to evacuate promptly or, in some situations, to shelter in place.
建议受影响地区的人们即刻撤离，在有些情况下也可在原地避难。
Note that this is a testing scenario; in real life, users would be well advised to keep security Settings at much higher than minimum.
注意，这是一个测试场景；现实生活中，最好建议用户保持安全设置远高于最低设置。
When an object needing to be advised is invoked very many times and no proxy performance overhead is acceptable.
当一个对象需要被通知会被多次调用，而且不接受任何代理性能负载。
Public transport in the UK will keep running, but users may be advised to stagger their journeys and avoid unnecessary trips.
英国公共交通将继续运营，但是可能会建议人们错开旅行的高峰期，并且避免不必要的出行。
In tough times, job-seekers are often advised to be flexible about issues from commute length to salary to job title.
经济危机时期，求职者通常都会被建议从上班时间，到薪资，到工作职位等方面要懂得灵活变通。
Some people may be advised to take medication or wear special elastic stockings to help keep the blood flowing.
一些人会被建议服用药物或者穿特殊的弹性长袜保持血液畅通。
Ms Begum's local education authority, Luton Borough Council, added that all schools would now be advised to take pupils' religion into account when imposing school uniform rules.
当地教育部门的权威人士建议，从现在开始，所有学校在制定校规时，也要考虑到学生的宗教信仰。
Or patients might be advised to think less about the past and more about the present and the future.
或病人可能被建议少回忆过去，更多的思考现在和未来。
Politicians now contending for the parliamentary “throne” might be advised to read about this Henry VII guy.
竞选议会“宝座”的政客们或许该好好读下亨利七世。
If you’re feeling lonely, you’d be advised to see a film about a CIA shoot-out instead。
如果你看电影时未列入排解孤寂，那你最好还是去看CIA特工的枪战片吧。
If you’re feeling lonely, you’d be advised to see a film about a CIA shoot-out instead。
如果你看电影时未列入排解孤寂，那你最好还是去看CIA特工的枪战片吧。
应用推荐