Now I write the Nine Attitudes of Serving the Guru in titles only, and I chose to present them in clearer formulation.
现在我仅将事师九心的九种态度，以易于了解的标题形式将它们呈现出来。
When we compared libraries, we had only four titles in common.
我们对比图书馆的借书记录时，发现只有四个书名是相同的。
The broader aim is to formalise land tenure in a country where only 40% of farms have titles and only half have been valued.
长远的目标是要正式形成土地所有制，这个国家仅有40%的农场有地契，仅一半被评估。
For example, limiting the sample serialization to include only titles containing the word night, as in Listing 8, takes 60 percent of the time to serialize the full set.
例如，限制示例序列化使其只包括含有 night单词的标题，如 清单8 所示，这只需序列化完整数据所用的时间的 60%。
This Maria may very well be the best looking of the bunch but a highest ranking of 18 in July 2008, 5 WTA titles and US$2,707,539 in career prize money only has her in the 5th spot.
这个玛利亚可能是所有球员中最美丽的在2008年七月成为了世界18号种子选手。 获得了5次WTA冠军并获得了270.7539万美元的职业奖金，这仅仅能让她排名第五。
Not only does this require extra storage space, it risks introducing errors if the Titles do not quite match up between the rows.
这不仅需要额外的存储空间，而且如果在各行之间Title不完全匹配，还会冒引入错误的风险。
So far Apple and publishers have only formed partnerships around e-books for fiction and nonfiction titles, like those available for the Kindle.
目前为止，苹果和出版商们只是就像小说类和非小说类的电子书达成合作关系，类似Kindle上的内容。
But the business model is flawed: You can only buy what's on iTunes, 1, 050 titles in all, vs. the 85, 000 offered by Netflix.
但是这个商业模式是有缺陷的：你只能买itunes有的共计1050个视频，而Netflix则提供85000个视频片段。
Using the gadget you can search not only the titles and descriptions of the videos, but also their spoken content.
使用这个小工具你不仅可以搜索视频的标题和内容描述，还可以搜索他们讲话的内容。
You can not only maintain the language information (such as titles and paragraphs), but you can also maintain images, formatting, styling, and so on.
不仅可以保存语言信息(比如标题和段落)，还可以保存图形、格式、样式等等。
But you're only remembered when you win titles.
但是人们只会在你赢得荣誉时才记住你。
But you're only remembered when you win titles. Nobody remembers the losers and I need to go away, work on things and come back stronger.
但是人们只会在你赢得荣誉时才记住你。没有人会记住失败的人。我必须要抛开一切，继续努力，下次回来时我会变得更强。
This new mode has the phone listen only for titles.
这种新模式让手机只接收标题。
Maybe that's why you will find there are only about 300 book titles on the website.
这或许就是为什么该网站上在售的书只有大概300种吧。
Books with titles such as Gutsy women and travel organizations like "Woodswomen" serve the swelling interest in women-only canoe trips, backpacking expeditions, and other strenuous adventures.
有着像《勇敢女人》这样标题的书籍以及像“丛林女性”这样的旅游组织促使人们对女性专属的独木舟旅行、背包探险以及其他的体力探险项目的兴趣越来越浓。
People may sample a variety of titles, but on average regularly use only eight apps at any given time.
人们可能会尝试各种程序，但平均情况下，在给定的时间段里，人们经常使用的只有8个程序。
The titles to the Articles are for convenience of reference only, not part of this Contract and shall not in any way affect the interpretation thereof.
各条款中使用的标题仅为了查阅方便，并非本合同的构成部分，绝不影响本合同内容的解释。
Google has some very powerful, hidden search parameters, too. For example "intitle" only searches page titles.
Google也有很多功能强大却隐藏着的搜索参数，例如“intitle”仅仅只会搜索网页标题(titles) .你可以用这个例子试一试：intitle：网页设计。
Doing so helps it cut down on discs costs and/or generate more money to help buy digital titles, which are only going to get more expensive.
此举将有助于Netflix削减DVD购买成本，以及（或者）带来更多收益以购买数字视频，这些视频的价格已经变得越来越昂贵。
Indeed, users can justifiably brag about such Android-only titles as the Google Sky Map astronomy program.
的确，用户可以以Android独占程序为豪，比如Google星空这种天文程序。
Now, with four European titles, only Liverpool, AC Milan and Barcelona's fierce rival Real Madrid have won more.
在四个欧洲冠军之中，现在只有利物浦，AC米兰以及巴萨的强大对手皇家马德里获得过更多的胜利。
Brazil and Italy are the only countries to have won successive FIFA World Cup titles.
巴西和意大利是唯一两个曾连续获得世界杯足球赛冠军的国家队伍。
This data is accessible within each activated route and can be used to store items such as page titles, breadcrumb text and other read-only data.
该数据可以被任何一个激活路由访问，并能用来保存诸如页标题、面包屑以及其它只读数据。
We are primarily direct sales only, although a few stores and mail order outlets carry our titles.
我们主要是直销，不过我们也有几家商店出售这些游戏，还有一些是通过邮递的方式。
Thee tourist friends, Jiuzhaigou is China's only have "World Natural Heritage" and "World Biosphere Reserve" two international titles natural scenic area.
游客朋友们，九寨沟是中国惟一拥有有“世界自然遗产”和“世界生物圈保护区”两项国际桂冠的自然风景名胜区。
He is the only player to hold titles on all four court surfaces.
他是唯一一个在四种场地上都获得冠军头衔的选手。
Unlike other online games which require endless hours to figure out, Blizzard's titles can be learned relatively quickly-but only mastered over the long haul.
和其它需要很长时间上手的网络游戏不同，这款暴雪游戏相对来说可以迅速地学会，但是要精通只有通过长期的时间。
Unlike other online games which require endless hours to figure out, Blizzard's titles can be learned relatively quickly-but only mastered over the long haul.
和其它需要很长时间上手的网络游戏不同，这款暴雪游戏相对来说可以迅速地学会，但是要精通只有通过长期的时间。
应用推荐