The waiters get good tips over and above their wages.
服务员除工资外还有不少小费。
Thewaiters get good tips over and above their wages.
这些男服务员除工资外还有可观的小费。
The waiters get good tips over and above their wages.
服务员除了工资之外，还有不少小费。
Imagine you're having dinner with a girl and she tips over a glass.
想象你正在和一个女孩用餐，突然她碰翻了一个玻璃杯。
On the wrong (a brunette), it all tips over into a slutty mess. Ask yourself: is this trend worth dyeing your hair for?
问问自己，是否值得把你的头发染成这样呢？
At full reach and without dropping your elbow, feel like you are tipping your finger-tips over the front of a barrel (again flexing at the wrist), which will start the catch.
在完全前够并且没有沉肘的时候，感觉好像你把你手指点到了一只枪管的前段（再收一点手腕），这就是抓水的开始。
If trying these tips over a couple of weeks does not help you, speak to your doctor. Do not take any sleeping pills without first asking your doctor. Many have strong side effects.
如果你的作息规律按照上面的小贴士持续数星期后仍然不见成效，那么我建议你去看医生，而且请注意不要在没有医嘱的情况下服用任何的安眠药，因为大多数的安眠药都会有很多的副作用。
Other articles in the series will come over time to explore other areas such as RAM configuration tips or addressing cultural issues for reuse.
本系列的其他文章将进一步在其他领域(诸如ram配置技巧或者重用的寻址问题等)进行探究。
But if you follow these ten tips, you'll at least have a serious head start over the vast majority of the pages and sites that are out there. Be seen, be sold!
但是，如果你遵循着10个秘诀，那么你至少可以在广阔的网站之中展露一点头角。
Does your workspace make you feel calm or is it the thing that tips you over the edge into rage?
你的工作空间是让你感觉很平静还是提示你到达愤怒的边缘？
By now (page 787) your eyes might be glazed over, but the material is just short tips rather than any coherent narrative.
到现在(787页)，您的眼前可能会一亮，但是这部分内容只是一些简短的技巧，而不是连贯的介绍。
I've started 30 or so blogs over the years and the only three that have had success and survive today take on a 'tips' approach.
这些年我建了大概30个博客，只有三个比较成功，它们无一例外的为大家提供有关技巧的知识。
Tool tips - When you place mouse pointer over an identifier, a tool tip with information about the identifier appears.
提示——将鼠标放在某个标识符上时就会出现关于该标识符的信息提示。
This series of tips articles introduces you to the wealth of software and the ease of control over data flow that you can gain by using these standard GNU text utilities.
这个系列的技巧文章向您介绍，通过使用这些标准的GNU文本实用程序，您可以体会到软件的价值以及方便地控制数据流。
And now, as we inevitably say on such posts - over to you. What are your handy tips for bike home security? And have you made any costly mistakes?
现在，正如我们经常要对你们说的。你的自行车家庭安全需知是什么呢？你犯过代价高昂的错误吗？
Please follow the "Restrictions on MQTs over nicknames in a partitioned database environment" for tips on how to work around this restriction.
请参考“分区数据库环境中的MQT优于昵称限制”，了解关于如何处理该限制的提示。
I saw her bending over me. I saw the sunlight filtering through her black hair, curled at the tips.
我看见我妈俯身靠近我，阳光穿过她末梢打着卷的黑发射过来。
We've found buyers' footprints all over sellers' sites, on pages offering "implementation tips and tricks" or white papers on "best practices for deployment."
我们发现购买者的足迹遍布于销售者的网站里，在提供“执行的提示和窍门”的网页里或者在“部署的最好办法”的白皮书里。
If they don't pass the test, go over this telephone answering tips list with them.
若员工没有通过测试，让他们复习一下电话接听小贴士。
If rocks confer no economic rights, then the tips of palm trees, peeping over the waves, presumably cannot either.
如果礁岩岛没有经济权利那么那拥有零星的棕榈树的在海浪中若隐若现的小岛就更不算数了。
Here are some straightforward tips on how to make a difference to the way animals are treated all over the world.
这里有一些简单的建议，可以改变世界各地的人们对待动物的方式。
Learning to feel good is a step by step process. Shoot for a little better feeling using one of these tips, then repeat the process over and over.
去感受美好是一个循循渐进的过程，用这些建议中的一个去寻找美好的感觉，然后一遍遍的重复这些过程，加入除此文章之外的能使人感受美好的建议。
The following tips provide practical steps marketers can implement over time to boost their deliverability rates.
以下的建议是实用的步骤，营销者可采取这些步骤逐步提高电子邮件的可送达率。
Most doctors tell people to avoid Q-tips, but there are over-the-counter preparations that soften the wax so that it can be washed out in the shower.
绝大多数医生建议人们不要使用棉棒来清理，但可以使用一些软化耳垢的非处方喷剂。
What not to say when you're pulled over. Chatting with a cop can be awkward, but MarketWatch kindly gave etiquette tips.
被警察叫到路边停车时不该说些什么：这个时候和警察闲聊可能会有些尴尬，不过雅虎的《市场观察》栏目好心地给出了一些礼貌性的建议。
The following five tips are something that I've learned over the past few months, and they have undoubtedly helped me a lot in improving my emailing skills. I am yet to perfect them though.
接下来的5招小贴士是我过去几个月来习得的一些经验，它们确实提高了我写邮件的技巧，但仍需得到改善，我相信这也只是时间问题。
If your screenshots and video aren't that good, a golden description can still turn it over. Here are 3 well-known tips.
如果你的屏幕截图看起来一般，那么就写个精彩的介绍，完全可以翻盘。以下提供三个好建议。
In addition, the team also designed a comic book, Tips, security, and so little knowledge of the content, so that staff from the throttle into over by the revelation.
另外，该队还设计了漫画、温馨提示、安全小知识等内容，让从风门入过的员工受到启示。
In addition, the team also designed a comic book, Tips, security, and so little knowledge of the content, so that staff from the throttle into over by the revelation.
另外，该队还设计了漫画、温馨提示、安全小知识等内容，让从风门入过的员工受到启示。
应用推荐