But the trend has tipped, and with that tip has come both the business necessity and the human impact potential of elevating the relationship.
但是趋势已经很明显，伴随这种信息已经成为商业必须和潜在影响提升人们之间的关系。
Here's a tip for all you potential consumers: if you want macaroni and cheese so badly that you're willing to eat it in a push pop, you have an illness and need to reach out to a professional.
给每个有耐心的消费者一个忠告：如果你现在超级想吃奶酪和通心粉，就算加了辣椒酱也可以狼吞虎咽，那么最好小心了，这样的食物组合可能会导致患病住院。
That's just the tiniest tip of the iceberg-the potential for what can be done is much larger.
这只是庞大冰山的一小块角落，它的潜力远远不止于此。
The cross platform architecture support of MeeGo, as well as its potential to develop as a Linux-, open source platform, can tip the balance in its favour.
这个由MeeGo支撑的跨平台的架构，正如开源的linux一样具有开发潜力，能够影响对它有利的平衡。
Persuasion tip: Never forget to point out to potential employers and managers that your skills, experience and uniqueness will be lost if they don't consider your application seriously.
说服窍门：永远不要忘记给未来老板和经理指出如果他们不认真考虑你的申请，就会失去你的技能、经验和独特性。
Persuasion tip: Collect testimonials and recommendations and share those that are most similarly matched to the requirements of potential employers and recruitment managers.
说服窍门：积攒证明书和推荐信，挑选那些与未来老板和招聘经理的要求最匹配的证明书和推荐信。
Having a tip that's sharp or full of pencil fragments can tear the delicate rim of the eyes or expose you to harmful bacteria, causing a potential eye infection.
如果笔尖太锋利或粘着很多铅笔渣的话会伤害你柔嫩的眼睛，或可能使眼睛接触有害细菌造成眼部感染。
Sites like Flikr and YouTube show just the tip of the full potential for media on the Web.
像Flikr和YouTube之类的网站仅仅显示了Web上的多媒体应用的巨大潜能的冰山一角。
Exercises sand quitting smoking are thought to be important steps for a long, healthy life, but a new study suggests another potential tip for extending lifespan: make some friends.
人们认为锻炼身体和戒烟对健康长寿至关重要，但是一项新的研究表明，延长寿命可能还有一个技巧---交友。 。
However, the detailed transient flow field, the originating mechanism and the potential application of unsteady tip clearance flow are unclear or not enough understood to date.
然而到目前为止，这种非定常波动的基本流动特征，形成机理及其潜在的应用前景都不够清楚。
A potential-based surface panel method is applied to predicting the performance for three-dimensional hydrofoils, with emphasis on the tip region.
该文应用低阶速度势面元法建立了预报三维水翼水动力性能的数值方法，重点对翼梢和尾涡进行了研究。
Exercises and quitting smoking are thought to be important steps for a long, healthy life, but a new study suggests another potential tip fore...
人们认为锻炼身体和戒烟对健康长寿至关重要，但是一项新的研究表明，延长寿命可能还有一个技巧- - -交友。
At lower anodic potential and OCP, anodic dissolution is weak. The difference of dissolution between crack tip and other surfaces exist. These facts benefit the crack propagation.
阳极电位较弱以及开路电位下，阳极溶解较弱，裂尖和其他表面存在溶解性差异，这些因素有利于裂纹扩展。
These are the potential values brought about by the artificial soil test and are only the tip of the iceberg.
这些都属于人造土壤试验所引发的思索，这也只是冰山一角。
These are the potential values brought about by the artificial soil test and are only the tip of the iceberg.
这些都属于人造土壤试验所引发的思索，这也只是冰山一角。
应用推荐