Clouds are formed from the evaporation of the oceans' water that is warmed by the Sun and rises high into the atmosphere, condensing in tiny droplets on minute particles of dust.
云是由海洋中的水分被太阳加热蒸发而形成的，这些水分上升到大气中，凝结成微小的水滴，附着于微小的尘埃颗粒。
Of course, we now know that the planets, including Earth, revolve around the Sun, and that the solar system is only a tiny part of the universe.
当然，我们现在知道，包括地球在内的行星都围绕太阳公转，而太阳系只是宇宙的一小部分。
The sun shone through the window and left a tiny rainbow on the wall.
阳光透过窗户照进来，在墙上留下了一道小小的彩虹。
Moving away from the Sun are four tiny rocky planets, Mercury, Venus, Earth and Mars.
由太阳往外看，是四个小型岩石行星：水星、金星、地球和火星。
Yet tiny Malta (a sun-drenched but crowded rock near Italy) has been given a renewables target of just 10%.
与之相对的是，小国马耳他（该国人口密度大，阳光充足，位于意大利附近的一个礁石岛）的可再生能源要达到的比例却仅为10%。
If the sun were just a tiny point of light and Earth had no atmosphere, then day and night would each be exactly 12 hours long on a spring equinox day.
如果太阳只发出很小一点的光，并且地球周围不存在大气层，那么在春分这天，昼夜等长，都是12个小时。
The sun is something we can not touch, we can not reach, the tiny orange ball in the sky, something extraordinarily beautiful.
太阳就是令我们摸不到、够不着，挂在天上的橘黄色圆球，它超乎寻常的美丽。
Some stars look as tiny as pinheads, but they are even bigger than the sun in fact.
有些星星看起来像针尖儿一样小，但它们实际上甚至比太阳还大。
One Sunday morning, the warm sun came up and-pop! -out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.
一个星期天的早晨，暖暖的太阳升起来了——啪！——从卵壳里钻出一条又瘦又饿的毛毛虫。
"I illumine the limitless sky, yet I can yield myself up to a tiny drop of dew, " thus the Sun said; "I shall become but a sparkle of light and fill you, and your little life will be a laughing orb.
“我能照亮无边的天空，也能把自己献给一颗小小的露珠，”太阳这样说，“我会化做一缕光芒来充实你，你小小的生命会成为一颗欢笑的星球。”
Adopting the active control can meet the isolation demand high accuracy for tiny vibration induced by the gravitation variation between the sun and the earth.
目前对于太阳和地球引力变化引起的微振动，采用先进的主动控制能达到高精度的隔振要求。
When the core of a giant star whose mass surpasses 1.4 times the present mass of our Sun exhausts its nuclear fuel, it is unable to support its own weight and collapses into a tiny neutron star.
当一颗质量超过我们的太阳目前质量1.4倍的巨星的内核耗竭其核燃料时，它便无法支撑自身的重量，并收缩成为一颗小型中子星。
One Sunday morning, the sun is shining and a tiny and very hungry caterpillar starts to look for some food.
一个星期天的早晨，暖暖的太阳升起来了，一条又瘦又饿的毛毛虫，他四下寻找着可以吃的东西。
Moving around the nucleus are extremely tiny particles, called electrons, which revolve around the nucleus in much the same way as the nine planets do around the sun.
围绕着原子核运动的是一些极其微小的粒子，称为电子，这些电子围绕着原子核旋转，正像九大行星围绕着太阳旋转一样。
Billions of years before the Sun was born, the Milky Way galaxy flicked out its gravitational tongue and slurped down a tiny neighboring galaxy that had ventured too close.
太阳诞生几十亿年前，银河系抛出其重力舌，将临近的一个靠得过近的小星系吞噬。
The dewdrop knows the sun only within its own tiny orb.
露珠认为太阳仅仅存在于自己圆润而微小的身体里。
My only means of escape was through the sun roof: I opened it, shoved my books out and then raised myself through the tiny opening.
我唯一逃出的办法就是从顶风窗钻出去。我打开顶风窗，把我的书籍胡乱推出去，然后提升自己穿过那个狭小的窗口。
How do we know, for instance, that the stars, which look like tiny pinpricks in the sky, are really huge balls of fire like the sun and are very far away?
例如，恒星看上去好像在天空中刺出的小孔。我们是如何知道恒星其实是像太阳一样的大火球，并且它们离我们非常远？
Surrounded by an aura of bright golden light, it exposes the majesty of its tiny self. Unashamed, it is equal to the brightest sun.
它被明亮的金色之光给包围着，这朵小花展现出它自己小小的壮丽，而一点都不会感到羞涩，它跟最亮的太阳是一样的。
A tiny dewdrop reflects the glorious sun rays.
一滴露珠映射太阳的光辉。
It is divided by the tiny island of Lalu; the eastern part of the lake is round like the sun and the western side is shaped like a crescent moon.
日月潭被拉鲁小岛分成两半，东边圆圆的像太阳，西边状如新月。
One theory suggests that hydrogen released by the Sun in solar winds could have reacted with compounds containing oxygen in the Moon rock, producing tiny amounts of H20.
一种理论认为太阳通过太阳风释放氢原子，可能与月球岩石中的含氧化合物发生反应，产生微量的H20。
One theory suggests that hydrogen released by the Sun in solar winds could have reacted with compounds containing oxygen in the Moon rock, producing tiny amounts of H20.
一种理论认为太阳通过太阳风释放氢原子，可能与月球岩石中的含氧化合物发生反应，产生微量的H20。
应用推荐