"I had a tiny data set running on small computers," she says.
“我有个很小的数据需要在小电脑上确定，”她说。
XML documents are like tiny databases, and the stylesheets are like scripts that query and manipulate the data from those document databases.
XML文档就象微型数据库，而样式表就象脚本，它负责查询和操作来自那些文档数据库的数据。
A patterned series of these tiny charged berries on the disk represents a single bit of data in the binary number system used by computers.
磁盘上这些模式化的带电小粒子代表了计算机使用的二进制数字系统中的单个数据位。
Data from the spacecraft orbiting the tiny planet indicate it has a lopsided magnetic field, a surprising abundance of sulfur and unusual 'hollows' on its surface.
围绕这颗微小行星飞行的航天器发回的数据显示它有一个不平衡磁场其表面拥有令人惊讶的丰富硫磺和奇特洞穴。
The giant magnetoresistance (GMR) effect allows drives like this one, less than an inch in diameter, to detect the tiny magnetic fields that store data in portable electronic devices.
巨磁电阻(GMR)效应使这样一个驱动器的直径不到一英寸，检测在便携式电子设备中存储数据的微小的磁场。
This is especially true in data storage, where the tiny magnetic grains that make up computer memory follow many of the physical laws better explicated by this discovery.
在数据存储领域尤为明显，由微小的磁性颗粒构成的计算机内存遵循的许多物理规律,都由该发现更好地诠释了。
A far simpler kind of chip called a radio-frequency identification (RFID) tag, which sends a tiny quantity of data over a short range when activated, can already be manufactured for 4 cents apiece.
有一种更简单的芯片叫做无线射频识别(RFID)标签，它在被激活之后可以在小范围内发送很短的一段数据，现在，其造价只要4美分一片。
Networks tend to consider data not in large chunks, nor in tiny bytes, but in packets.
网络不习惯于用较大的数据块或较小的字节来表示数据，而习惯于以包为单位。
The device operated on tiny power cells and had a built-in antenna. Its transmitter would relay data from the device by means of coded pulses.
该装置依靠微型电池驱动，设有内置天线，它的发射器可以利用各种编码脉冲进行数据中转。
The Centre for Connected Health, which works with Harvard Medical School’s hospitals, urges patients to wear tiny sensors that generate data about their well-being.
“健康联络中心”与哈佛医学院所属医院合作，力劝病者佩戴可以测试自己健康状况的微型传感器。
PM2.5 is of especially great health concern because it can penetrate deep into the lungs, but the researchers lacked the data to analyze those tiny particles separately.
因为它可以渗透到肺部深处，PM 2.5引起人们对健康的极大担忧，但研究人员缺乏数据来单独分析这些微小颗粒的实际影响。
Mobile Safari has a number of features designed to overcome the potential limitations of entering form data on a tiny touch screen.
MobileSafari 提供了很多精心设计的功能，用于克服在小型触摸屏中输入表单数据的潜在限制。
This antipattern describes situations where developers realize a service by implementing a number of web services where each communicates a tiny piece of data.
此反模式描述开发人员通过实现一系列Web服务(这些服务彼此需要就一小部分数据进行通信)来实现服务的情况。
SQLite combines the best of all worlds: The software is tiny, you can embed it in virtually any application, and you can query your data with vanilla SQL.
SQLite结合了这两方面的优势：这个软件很小，可以把它嵌入任何应用程序，同时可以用SQL查询数据。
Still, there were some--an unfortunately tiny fraction of respondents--who would not be concerned if Facebook ended, even if meant losing all their data.
然而，另有一点少得可怜的应答者表示，如果Facebook中止，即使那意味着他们会丢失全部信息，他们也不会介意。
During the 2008 presidential campaign Mark Penn provided Hillary Clinton with reams of micro-data, thus helping her to craft micro-policies aimed at tiny slices of the electorate.
在2008年美国大选期间，马克·佩恩（Mark Penn ）为希拉里·克林顿提供了大量数据，旨在帮助她有针对性地微调竞选政策。
Most emails are tiny, in terms of data.
就消耗数据而言，大多数邮件都是很小的。
Sadly, UBS does not have any long-term data with which to compare this result (I checked), and since the sample is tiny, it may be very biased.
遗憾的是，瑞银没有任何能与这一结果相对照的长期数据(我核查过了)，而且由于样本数量很少，结果也可能偏差很大。
You may still only "know" a tiny fraction of the total language - many languages have enormous standard libraries - but new libraries and data structures can be understood quickly and easily.
你也许只“了解”整个语言的一点点——许多语言拥有庞大的标准库——但是你可以很快很容易的掌握新的依赖库和数据结构。
In process monitoring, MSPCA automatically filters the data and adjusts the detection limits for easiest detection of important and tiny changes in the measurements.
过程监视时，MSPCA能自动对数据滤波并调节检测控制限，使控制限最容易检测出测量变量中重要的微小变化。
By comparing the data from both instruments, the researchers are able to confirm the presence of the tiny bubbles.
通过比较两仪器的所得数据，研究人员能够确认微小气泡的存在。
The screen saver will automatically download a tiny portion of the enormous data set that LIGO will collect.
这个屏保将会自动从LIGO收集到的海量数据中下载很小一部分。
Weather balloon data show that the tiny particles within plumes of volcanic ash are constantly generating electrical charge, changing the behavior of the particles and posing a threat to aircraft.
从天气测量气球获得的数据显示，火山烟灰中的微粒一直不断地产生静电，这就改变了火山微粒的运动方式，从而对飞机的航行构成了威胁。
In this model, a proper data structure is developed to store the information of functions, and a tiny programming language interpreter is designed and embedded to analyze the functions.
采用适合的数据结构存储函数信息，并用一内嵌式程序语言解释器对其进行分析。
This dissertation studied the function and influence of the peripheral plate to the Chaidamu tiny plate, by use of the palaeomagnetic data, the field geology survey data and the laboratory data etc.
本文通过利用古地磁资料、野外地质调查资料与相应的分析化验资料等，研究了周边板块对柴达木微板块的作用与影响。
The conductive coat has been applied on concrete test blocks during the compression test, the data shows that the conductive coat is rather sensitive to formation and extension of tiny cracks.
将导电涂膜应用于混凝土试块的抗压试验，结果发现导电涂膜在快速加、卸载条件下对混凝土微裂缝的出现及扩展相当敏感。
Computers are everywhere, from tiny wristwatches to giant data centers to everything in between.
计算机遍布各个领域，从小手表到大型数据中心，及大小介于它们之间的每件东西。
The number of official and local histories, memoirs and gazetteers containing military data is vast, although only a tiny pro-portion is yet available in translation.
官方修订的历史和地方志、回忆录、邸报含有大量关于军事的内容，尽管这其中只有极少的部分已经过翻译。
A number of digital initiatives have even popped up in places like Indianapolis and Massachusetts, but these are tiny ripples in the ocean of medical data.
即使是在印度安娜波利斯和马萨诸塞州这样的地方都出现了一些数字解决方案，然而在医疗数据的海洋上却是波澜不惊。
A number of digital initiatives have even popped up in places like Indianapolis and Massachusetts, but these are tiny ripples in the ocean of medical data.
即使是在印度安娜波利斯和马萨诸塞州这样的地方都出现了一些数字解决方案，然而在医疗数据的海洋上却是波澜不惊。
应用推荐