The difference from the previous timing figures is that here most of the time is spent in classloading and native code generation by the JVM for the data binding framework code.
同前面的计时数字不同：这里大多数的时间花费在了类装入，以及为获得数据绑定框架代码而由JVM 进行的本机代码生成。
Timing: Interrupting people before they've had some time to Orient themselves and skim your site is perceived as rude.
时间：在人们有时间让自己定下来浏览你的站点之前打断他们是粗鲁的。
By comparing these results with the earlier timing charts, you can see that this startup time is generally several times larger than the actual processing time for even a fairly large document.
通过将这些结果与前面的计时图表进行比较，可以看到这一启动时间通常比实际处理时间(即使是处理相当大的文档)要大好几倍。
The vertical axis represents time in sequence diagrams, but the timing diagram USES the horizontal axis to represent time.
垂直线代表了序列图之中的时间，但是计时图使用水平线来代表时间。
Besides the field access time tests, I did the same sort of timing test for method calls.
除了字段接入时间测试之外，我还进行了相同的方法调用时间测试。
Timing: Apt timing is as important as surprise, because if you give the brain too much time to work out a situation or joke, the funny moment will pass by.
把握时机：时机把握和“出其不意”同样重要，因为大脑如果有很多时间对一个情景或者笑话做出反应，有趣的瞬间就会溜走。
If execution occurs over extended periods of time, then care must be taken to ensure no false errors are introduced by timing and data synchronization issues.
如果执行的时间比较长，那么必须确保时间和数据同步问题不会造成虚假的错误。
The timing diagram portrays lifelines across a period of time.
计时图描述了一个时期内的生命线。
But this new study went further. It looked carefully at the time in the patients' lives when their allergies were active, and it found that this timing was crucial.
但是这次新的研究更为深入，研究仔细调查了在这些病人的生活史中何时患过过敏症，同时研究得出的结论是：时间是决定性因素。
Such timing would make sense given Apple's propensity for introducing new versions of its mobile devices near the same time every year.
鉴于苹果公司习惯在每年差不多同一时间推出新款移动设备，因此这一时间推断是有道理的。
And now I'm going to time it, and my timing uncertainty is of course dictated by my reaction time.
现在我要开始计时，我的计时取决于，我的反应时间。
In these charts you can regard the first timing value, for SAX2, as a base time for parsing the documents.
在这些图表中，您可以将第一个sax2计时值作为解析文档的基本时间。
This timeout value is the maximum amount of time that the client that sends a search request can wait for a response before timing out.
该超时时长是发送一个搜索请求的客户端等待响应直到超时前的最大时间。
The beauty of Hendry's trade, though, is timing - he can afford to bide his time and sit tight and wait for the fat pay-off ensuing from others' distress.
不过，亨德利交易的美妙之处在于时机——他等得起，可以坐等他人的苦难带给他丰厚的回报。
You'll also need the Time: : HiRes module from CPAN to provide subsecond timing control when recording data.
您需要使用来自CPAN的Time：HiRes模块，以便在记录数据时提供亚秒级的计时控制。
Timing Report - See a detailed breakdown of the load time for components of your web pages.
时间报告-可以显示所访问的页面中组件装载时间的详细(列表)。
These modules are Getopt: : Std, which parses command line options, and Time: : HiRes, which provides microsecond resolution timing.
这些模块是Getopt：Std，用于解析命令行选项，以及Time：HiRes，用于提供微秒级精度计时。
If you run your benchmarks with -verbose: gc, you can see how much time was spent in garbage collection and adjust your timing data accordingly.
如果用-verbose：gc开关运行评测，您可以看到在垃圾收集上耗费了多少时间，并相应地调整您的计时数据。
Halpern, a master of timing, was adamant that the prospects for Asian prosperity were very good. That was not altogether obvious at the time.
Halpern是个把握时机的大师，虽然在当时仍不是非常明显，他仍坚定不移地认为亚洲的前景非常光明。
This means the timing of Christ's arrival was not an accident because "everything that happens in this world happens at the time God chooses." (Ecclesiastes 3:1 TEV)
这就是说，基督降临不是偶然的事情，因为“凡事都有定期，天下万务都有定时。”
New flex time feature: fix the timing for just one part of a track.
“就像是糟糕节奏的自动拼写检查器”。新的flextime功能：修正音轨中的时机。
Advocates argue that such incentives would be more effective this time around not only because of design, but also because of timing.
拥护者争辩，在这个时候，这种刺激将更加有效，不仅仅因为该政策设计，而且因为它的时间点。
Time and timing: One of the greatest challenges people in midlife face in their dealings with the elderly is to slow down and find the time to be fully present.
时间和安排时间：中年的人们在处理他们与老年人相关的事情时一个最大的挑战就是放慢脚步并找出时间集中注意关注当前。
Make time for that first meeting, and then work out the timing of the next one.
定好第一次见面的时间，然后一起决定下次什么时候见面。
If you were going to run a triathlon, you would spend more time improving your endurance and pacing yourself then sitting on the bench writing out the timing for your swimming, running and biking.
如果你想参加三项全能比赛，你会花更多的时间提高耐力、为自己定速度，然后会坐在长椅上分别写下游泳、跑步和骑自行车的时间安排。
Much of the Foundation's work is a matter of timing, coming onto the stage at the right time.
基金会的许多工作就是时间问题，就是要在正确的时间进入状态。
Timing diagram: a timing diagram explores the behaviors of one or more objects during a specified period of time.
时间图：时间图探究了具体的时期中一个或多个对象的行为。
Give an approximate time frame for the project in the timing section.
在时机部分为项目设定一个大致时间。
But the timing may not be so propitious for Mr Strauss-Kahn this time.
但这一次，时间安排对施特劳斯·卡恩并不太有利。
But the timing may not be so propitious for Mr Strauss-Kahn this time.
但这一次，时间安排对施特劳斯·卡恩并不太有利。
应用推荐