This page creates a new task on your timesheet.
本页将在您的时间表上创建新任务。
I will make the timesheet, work report and send you.
我会的时间表，工作报告，并寄给您。
Figure 12: UML state machine for timesheet (more states).
图12：时间表的UML状态机(多种状态)。
Figure 4: UML state-machine diagram for timesheet (two states).
图4：时间表的UML状态机图表(两个状态)。
The designer needs to identify whether a timesheet is approved or not.
设计人员需要分辨时间表是否被分配。
Figure 13: Partial UML design class diagram (timesheet and new states).
图13：部分UML设计类图表(时间表和新状态)。
Being liberated from the timesheet was one of the main reasons I left the law.
从工作量指标的压力下脱身，是我离开法律界的一个主要原因。
The timesheet element does something different and accesses a locally hosted Excel file.
timesheet元素则不同，它负责访问一个本地的Excel文件。
Even though the entire process is electronic, we still use the term "timesheet" or "worksheet."
即使整个进程都是电子化的，我们仍然使用“时间表单”或“工作表单”这样的称谓。
So far, our design for the timesheet application has been driven by technology and a requirements change.
迄今为止，我们对时间表应用程序的设计已经由技术和变化的需求所驱动。
When you send an update for your timesheet, the new task is submitted to the appropriate project manager for approval.
当您发送时间表的更新信息时，新任务将被提交给相应的项目经理以供审批。
When you send an update for your timesheet, the new task will be submitted to the appropriate project manager for approval.
当您发送时间表的更新时，新任务将提交给适当的项目经理以便获得批准。
To include the timesheet application in a SOA, services must be exposed so that human and non-human interfaces can be consumed.
为了在SOA中包含时间表应用程序，服务必须显露，这样人工和非人工界面将会消失。
The xml root element is "graph". Within this, there is a "set" element corresponding to each timesheet of the selected employee.
XML文件的root元素是“graph”，其子节点是“set”，一个“set”节点表示一个特定员工的工时表。
This might not be very critical for our timesheet application, but in other scenarios this could be very expensive in terms of resources.
这对于时间表应用程序也许不是十分关键的，但在其他情况下，这将花费很大的资源。
Our timesheet application now contains only three different state instances at any given moment, which increases maintainability and performance.
我们的时间表在任何时刻仅仅包含3个不同状态实例，它们增强了可维护性和性能。
Used by professionals and project-oriented businesses worldwide to perform essential functions such as timesheet reporting and project management.
所用的专业人士和面向项目的全球企业履行基本职能，如时间表报告和项目管理。
Let's get back to our initial scenario illustrated in Figure 1, where we plan to build a timesheet application with a focus on an approval process.
让我们回到最初的场景，请看图1，我们打算基于分配过程建立一个时间表应用程序。
In a typical multi-user installation for example, everyone USES one or more Atlas Timesheet entry tools on a daily basis for time and expense entry.
在一个典型的多用户安装举例来说，每个人都使用一个或多个地图集时间表进入工具，每日的基础，时间和费用条目。
Figure 17 shows a typical Timesheet view that displays work assignments by project, the work breakdown structure and corresponding data for each task assignment.
图17显示了一个典型的工时单视图，展示了计划好的工作分配情况、工作分解结构和每个任务分派相应的数据。
Depending on business requirements, the timesheet application could be seen in light of an organizational payroll process or in combination with a cost-breakdown-structure for product management.
依靠商业需求，时间表应用程序可以看成组织的薪水册程序或者与成本细目分类结构结合用于产品管理。
For example, a timesheet application will show enough columns and rows so that the user can enter his or her work times without having to see numerous blank columns and rows surrounding the data.
例如，时间表应用程序应该显示足够的行和列，以便用户在输入他(她)的工作时间时不必看到数据周围大量的空白行、列。
For example, a timesheet application will show enough columns and rows so that the user can enter his or her work times without having to see numerous blank columns and rows surrounding the data.
例如，时间表应用程序应该显示足够的行和列，以便用户在输入他(她)的工作时间时不必看到数据周围大量的空白行、列。
应用推荐