Of course, booms aren't always followed by busts—we've certainly seen times when local economies expanded rapidly for a while and then went back to a normal pace of growth.
当然，行业繁荣并不总是以破产告终——地方经济在一段时间内迅速扩张，然后又回到正常增长速度的情况我们已经见过很多次了。
We waited for hours for the scene to be shot, and then went in and out of the building about fifty times, trying to act terrified by an explosion which was not real.
我们等了几个小时才开拍，然后在大楼里进进出出了大约五十次，试图表现出被爆炸吓坏的样子，尽管这场爆炸不是真的。
The rules brought in by Gordon Brown when he was chancellor were meant to limit borrowing during prosperous times, but Britain went into the downturn with a yawning budget deficit instead.
GordonBrown任财政大臣期间所制定的规则规定在经济繁荣期限制借款，但英国却（由此而）进入了经济下降，并伴随着越来越大的预算赤字。
This week, after an official report detailed wrongdoing by British intelligence officers more than two decades ago, he went to the House of Commons and described it as "shocking" at least four times.
本周，在一份官方报告详细描述了四十多年前英国情报官员的不当行为之后，他前往下议院演讲，并至少四次用“骇人听闻”形容这一事件。
Or whether it be Nixon's trip to China, which was preceded by Henry Kissinger, many times before he went.
还是尼克松的访华，而在他之前，亨利。基辛格已经来华了多次。
One of them went by the name of "Father of University in Modern times of the World", and the other was passed as "Father of University in Modern times of China".
他们一个被誉为世界现代大学之父，一个被尊为中国现代大学之父。
Half a year went by and we were eventually moved up to the next level, practice times were changed.
半年过去了。我们也都到了另外的一个级别，练习阶段结束了。
Instead, show that you're these things by sharing real examples of your passion as well as times you went above and beyond in your responsibilities.
相反，你应该通过真实的例子把自己热情的一面展示出来，尤其是那些能强烈展现个人责任感的时候。
In 5 days, I had 1 class to study by myself, went to the English for one time, went to bar for three times.
五天，我上了一天的自习，参加了一次英语角，泡了三次吧。
They realized that many of the lead-times in the MRP where out of synch with the reality of production and went into it line by line, item by item.
他们意识到很多MRP里逐行逐项的制程时间并不与真实生产状况是同步的。
In modern times, social change went side by side with China's social transformation in Anqing.
近代安庆的社会变革与近代中国的社会转型相同步。
In modern times, social change went side by side with China's social transformation in Anqing.
近代安庆的社会变革与近代中国的社会转型相同步。
应用推荐