Probably, times on change! But, our heart does not change!
或许，时代在改变！但是我们的心没有改变！
A single good action will not change your life, but the same action repeated 1,000 times will have an important effect on your life.
一次好的行动不会改变你的生活，但是同样的行动重复一千次会对你的生活产生重要的影响。
On these configurations, the number of processors available in the measurements is now a fractional number because in any one minute interval it can change multiple times.
在这些配置上，测试中的可用处理器数量现在是一个分数，因为每一分钟它都要变化数次。
Scientific papers describing the links between climate change and health are outnumbered by those on air pollution by almost 8 times, and by those on smoking by almost 40 times.
就阐述气候变化与健康之间关系的科学论文数量而言，关于空气污染的论文数量几乎是其8倍，而关于吸烟问题的论文数量几乎是其40倍。
Similarly, a page representing a news story might only change a couple of times in its life, so there is no need to regenerate it on every request.
同样，包含新闻稿的页面在其整个生命周期中可能只修改一两次，所以不需要为每个请求重新生成它。
If you change the agent to run more frequently than the default (every six hours, or four times a day), be aware that you will be putting slightly higher load on the server.
如果将代理更改为比默认情况下运行更频繁(每六小时或一天四次)，请注意这样会使服务器上的负载稍微加重一些。
You can't say climate change is why 2010 is eclipsing 1998 as the hottest year on record, or why in August an ice island four times the size of Manhattan broke off from a Greenland glacier?
你们也无法说清是不是气候变化导致2010年超过1998的记录成为最炎热年，是不是气候变化导致八月里格陵兰岛冰河崩塌分离出一个有四个曼哈顿市般大的浮冰岛？
Yet supply-chain audits are far from rigorous because the minerals change hands so many times on the way to the market.
无法对供应链进行严格审计的一个主要原因在于矿产在中途被多次转手了。
He liked to listen to Arab music on an old cassette player, and he would change his clothes several times a day.
他喜欢用古老的卡带机听阿拉伯音乐，他一天会换好几次衣服。
Based on our present knowledge of the human mind, we see consistently that it takes a good number of times before we manage to change habits. This is how humans work!
从常识来看，在我们改掉我们原先的习惯之前我们需要不断的努力。这就是人类的法则。
He is a WWF ambassador on climate change and runs major expeditions into the Himalayas, climbing with his friend Apa Sherpa, who has climbed Everest 19 times - the world record..
他是世界自然基金会气候变化大使，主要负责进入喜马拉雅山的考察。他和朋友阿帕·夏尔巴一起登山。
Under SO Assignment, no users can change routes without increasing their total travel time on the system, although it is possible that travelers could reduce their own travel times.
在系统最佳分配法中，如果不加大运行时间道路使用者就不能改变出行路线，尽管旅行者实际上有可能会减少其运行时间。
Others, on the other hand, like to change their jobs at times.
另外那些经常换工作的人，他们认为人工作是为了挣钱。
May be called on and the kind of coffee drinks, like the thick, delicious Xianghua, but at different times have different taste, the only change is that the deep bitterness.
也许就和那种叫咖啡的饮料一样，浓浓的，香滑可口，却在不同时间有不同口感，惟一不变的是，深藏其中的苦味。
This further implies that the change of voice at different times on different topics is very vital and significant.
也就是说在不同时间对不同的题目用不同的语言是有非常重要的意义。
I've talked to him several times on the telephone. He's very polite. He's just not ready to change his mind.
我已经和他在电话里谈了几次了。他很客气。他只是没打算改主意。
Public opinion on the administration of justice have the effect of the change with The Times from the previous small-scale affected the expansion of the country.
民意对司法审判的影响程度也随着时代的变化由以前的小范围影响扩大到全国。
A single positive action will not change your life, but the same action repeated 1 000 times will have a significant impact on your life.
一个积极的行为是不会改变你的生活的，但是同样的行为重复一千次就会对你的生活有重要的影响。
Different tip pruning times produce certain influence on fiber strength and Mic value , but do not change the fiber length.
不同打顶时间对棉花纤维强度和马克隆值均产生一定的影响，但未改变棉纤维长度的变化。
How to change the status, how to successfully cultivate the new type of talents according to the requirements of The Times and society, that is an honorable but arduous mission on our shoulders.
如何改变这一局面，培养出符合时代和社会要求的实用型人才，是落在教育者肩上的光荣而艰巨的任务。
Find out how these challenging times are part of the evolutionary impetus for change that is being brought on by this shift, as prophesied by the Maya and many other cultures thousands of years ago.
了解这些具有挑战性的时代是进化的动力变化，正所带来的这种转变，因为预言的玛雅和许多其他文化几千年前。
Others, on the other hand, like to change their jobs at times.
其他人，另一方面，要改变他们的工作时间。
The next iterative center can be conjectured on change trend after each iteration, which reduces the times of iteration.
根据每次迭代过程中聚类中心的变化趋势来预测下一次迭代后可能的聚类中心，从而减少迭代的次数。
Before we left, Li Yanping explained to me that the force of gravity would change three times on our journey.
出发前，李颜平对我解释说旅途中地心的引力会变化三次。
Others, on the other hand, like to change their jobs at times.
对于自己的工作人们有不同的态度。
If you look back, even if you look back even further, you see many times we have had to change the lines on what we wanted to do.
如果你追溯过去，即使你看得远一点，你也会发现我们改变了很多我们想要改变的东西。
If you look back, even if you look back even further, you see many times we have had to change the lines on what we wanted to do.
如果你追溯过去，即使你看得远一点，你也会发现我们改变了很多我们想要改变的东西。
应用推荐