Article 69 if a party suspends its performance in accordance with Article 68 hereof, it shall timely notify the other party.
例句第六十九条当事人依照本法第六十八条的规定中止履行的,应当及时通知对方。
Article 102 After placing the subject matter in escrow, the obligor shall timely notify the obligee or his heir or guardian, except where the obligee cannot be located.
例句第一百零二条标的物提存后,除债权人下落不明的以外,债务人应当及时通知债权人或者债权人的继承人、监护人。
Where any significant change has occurred to the information provided by a franchiser to any of its franchisees, the franchiser shall timely notify it to the franchisee.
特许人向被特许人提供的信息发生重大变更的,应当及时通知被特许人。
A labor dispute arbitration commission shall timely make a decision on an application for recusal and notify verbally or in writing the party of its decision.
劳动争议仲裁委员会对回避申请应当及时作出决定,并以口头或者书面方式通知当事人。
The organizer may upgrade relevant materials successively and notify the design institutes in a timely manner.
主办单位有可能将陆续更新相关资料,并及时通知设计单位。
If there is abnormal or delivery delay in the order production process, need to notify the relevant personnel and customers timely.
如订单生产过程中有异常或者交期延迟,及时通知相关人员及客户。
Article 21 the applicant, the insured or the beneficiary shall notify the insurer in a timely manner of the occurrence of any insured event once it is known to them.
第二十一条投保人、被保险人或者受益人知道保险事故发生后,应当及时通知保险人。
CSDCC should make public any revised business rules and notice in a timely manner. It does not have to notify each applicant and account holder individually.
登记公司修订业务规则及本说明书时,应当公告提示,不须知会每个申请人和证券账户持有人。
CSDCC should make public any revised business rules and notice in a timely manner. It does not have to notify each applicant and account holder individually.
登记公司修订业务规则及本说明书时,应当公告提示,不须知会每个申请人和证券账户持有人。
应用推荐