The psychological trauma of children resulted in disaster must be treated timely and effectively.
灾害的发生会造成儿童的心理创伤，这种心理创伤需要及时有效地进行心理救助。
To ensure that preventive maintenances of software and equipment are carried out timely and effectively.
确保及时有效地对软件和设备进行预防性的维护。
This new method can accurately, timely and effectively check out various defects over the strip surface.
该方法速度快，精度高，实时性好，可有效地检测到带钢表面的各种缺陷。
It is therefore up to the project manager to make sure that activities from all disciplines are timely and effectively run.
因此，这取决于项目经理确保来自所有规程的活动都及时切有效的运行。
Whether or not the conflict could be solved timely and effectively will directly influence the process of the postearthquake reconstruction.
冲突能否及时有效解决直接影响到震后重建的进程。
To review and approve PPAP documents, guide and supervise PPAP leader to improve the nonconerrorforming items in PPAP timely and effectively.
审阅和批准PPAP文件，并指导和督促PPAP负责人及时有效地改进PPAP中的不合格项。
To sum up, the problem of children's education must be solved timely and effectively because it is they who are the future of our country. (209)
总之，孩子的教育问题必须被及时有效地解决，因为正是他们负担着我们国家的未来。
Response to customer quality feedback timely and effectively to satisfy customer needs, and follow it up until its close internally and externally;
应对客户质量反馈及时、有效地满足客户需求，并遵循它直到关闭内部和外部；
For intervention complications, to take timely and effectively protective measures is the key points to enhance both safety and success rate of interventional treatment.
针对介入并发症，采取及时有效的防护措施，是提高介入治疗安全性和成功率的关键。
The possible reason is that a lot of results in basic research can not be timely and effectively applied in clinical medicine, so that a huge gap was formed between them.
究其原因，大量基础研究成果不能及时有效地用于临床，使二者间产生了巨大的鸿沟。
It is important that the unadvisable handles on lip carbuncle should be avoided, the complications should be found early, and the patients should be treated timely and effectively.
并提出对唇痈患者避免患部不适当的处理、早期发现并发症和及时有效治疗的重要性及其处理原则。
When an earthquake occurred, in order to implement timely and effectively emergency rescue and repairing work, we must first understand the extent and scope of the earthquake hazard.
为了实施及时、有效的震后应急救援和工程抢修，人们必须首先了解地震的致灾程度和范围。
The system can timely and effectively balance the upsetting moment when a fork truck laterally forks goods. It can keep the lateral stability of three-dimensional electric fork truck.
该系统能适时、有效地平衡叉车因侧向叉取货物而产生的倾覆力矩，保证了三向电动叉车的横向稳定性。
When the soldier's physiological state is abnormal, the system will alarm. So the injured can receive treatment timely and effectively and so soldier's war casualty rate is decreased.
当士兵的生理状态发生异常时，系统就会报警，从而使伤者及时获得有效救治，达到降低战场死亡率的目的。
Results Practicing the emergency project could guarantee the group patients to get emergency treatment and nursing timely and effectively and facilitate the organization of rescue work in order.
结果预案的建立和实施使成批伤病员得到及时有效的抢救和护理，使抢救工作组织有序。
The operation status of belt conveyor is difficult to judge due to its complicated operation mechanism, traditional malfunction diagnosing approach can not forecast malfunction timely and effectively.
由于带式输送机运行机理的复杂性，对其运行状态的判断非常困难，传统的故障判断方法无法及时有效地预告故障。
The news service method can grasp the change of news timely and accurately for providing various news services such as effective news sequencing and interaction function supply timely and effectively.
本发明的新闻服务方法，可以及时准确的把握新闻的变化，从而及时有效的提供各种新闻服务，比如对新闻进行有效的排序、提供交互功能等。
What needs to be done to strengthen the capabilities of countries (at all levels — national to local) to respond effectively, equitably and in a timely manner to climate change?
需要做哪些事，来加强国家(在所有各级，从国家到地方)有效、公平、及时地应对气候变化的能力呢？
Providing employees with continuous feedback in a timely and nonthreatening manner is at the core of how employers can effectively motivate their employees.
在适当的时机下客客气气地为员工提供持续反馈是激励员工、提高效率的核心所在。
I need someone who can communicate effectively and get it done in a timely manner.
我需要有人谁可以得到它有效地沟通，及时的方式进行。
Using the Notes 7 mail database, you can more effectively collaborate in a timely and productive manner, and better manage daily information and resources.
使用Notes7邮件数据库，可以以及时和多产的方式进行更加高效的协作，更好地管理每天的信息和资源。
The function of the inner control is to effectively prevent and timely find out various lawbreaking activities, to raise working efficiency and working quality.
内部控制的职能是有效地防止或及时发现各种违规违法行为，提高工作效率和工作质量。
The actual performance of which showed that this unit can reduce powder leakage, and timely recover the leaked powder for reuse so as to effectively control the powder leakage.
实际使用情况表明，通过采用该配套装置，既能减少漏料量，又能将较少漏料及时地回收并投入再使用，从而使粉末泄漏得到了有效控制。
How to effectively prevent such ACTS and protect the property interests of spouse and family in timely become a urgent problem to be solved in Marriage Law.
如何有效阻止此类行为、及时保护财产受损之夫妻一方和家庭财产利益成为婚姻法亟待解决的问题。
Timely tender top-picking of jujube new shoot on backbone branch in summer can effectively control long growth, promote thickening growth, decrease nutrition-consuming and accumulate nutrient.
对旱坡地密植枣园新生枣头的摘心试验表明：骨干枝枣头夏季适时摘心可有效地抑制加长生长，促进加粗生长，减少营养消耗，积累养分；
In photovoltaic grid-connected generation systems, whether the condition of islanding can be detected effectively and timely or not is of great significant for the entire grid-connected system.
在太阳能并网发电系统中，如何有效、及时地检测孤岛效应对整个并网系统具有重要的意义。
In photovoltaic grid-connected generation systems, whether the condition of islanding can be detected effectively and timely or not is of great significant for the entire grid-connected system.
在太阳能并网发电系统中，如何有效、及时地检测孤岛效应对整个并网系统具有重要的意义。
应用推荐