"Consciousness of worry" was a psychological state prevalent among ancient scholar officials and "time worry" had become a unique theme of Chinese poetry.
“忧患意识”是中国古代士大夫普遍存在的心理状态,“时间忧患”成为中国诗歌中一个独特的主题。
Don't worry. We have plenty of time.
不必担心。我们有很多时间。
Worry is a robber of time and energy.
焦虑是时间和精力的强盗。
One worry is that kids who spend a lot of time online at home are sometimes unable to socialise properly with other children when they are at school.
一个令人担忧的问题是,在家里花大量时间上网的孩子在上学的时候,有时无法与其他孩子进行适当的社交。
When foods present no worry to the average, people begin to focus more on interests on handsome appearance and happy leisure time.
当人们不再担心食物时,他们开始把更多的兴趣集中到漂亮的外貌和快乐的休闲时间。
Being rich is just worry and worry, and sweat and sweat, and a-wishing you was dead all the time.
发财就是发愁,担惊受怕,受罪,最后弄得你真希望不如一死了之。
Time ticked past and Mother hadn't been home yet, which made me worry about her.
时间一分一秒地过去,妈妈还没回家,这让我很担心她。
I worry about this big investment of time not working.
我担心这么多的时间投入不起作用。
Don't worry, she'll be on time.
别担心,她会准时的。
The last time a major earthquake occurred along the Cascadia fault was in 1700, so officials worry that another event could occur any time.
上一次沿着卡斯卡迪亚断层发生的大地震是在1700年,所以官员们担心另一场大地震随时可能发生。
Because the train was scheduled to arrive in Miami, Florida, several hours before the sailing, we didn't think we'd have any reason to worry about getting to the dock on time.
因为火车预期在启航前几个小时到达佛罗里达州的迈阿密,所以我们觉得没有理由担心是否能准时到达码头。
I just worry that I won't be able to if I am writing my senior thesis at the same time.
我只是担心,如果我同时在写毕业论文,我将无法完成。
If there's something keeping your mind wandering, allow yourself a specific (特定的) time to worry, think or plan.
如果你因为某事心不在焉,那就给自己专门腾个时间用来焦虑、思考或是做打算。
I began to worry about her, as at that time a park full of strangers was not a good place for small kids to play alone.
我开始担心她,因为当时公园里满是陌生人,小孩子一个人玩耍并不安全。
If your worries are interfering with your day, schedule a time each day that you're going to worry - and only worry during that time.
如果你日有所思,在一天中划出这样一个用来考虑的时间——并且,只允许自己在这个时间里忧虑。
As you occupy yourself with action, you'll have much less time to sit and worry.
当你用行动充实了自己生活的时候,你将不会再有什么时间坐在那里担忧了。
When our mind is occupied with work, we won't have time to worry.
很简单啊,当我们满脑子都想着工作时,哪还有时间去忧虑呢?
Any time you worry, you have opened the door to Satan.
你焦虑的时候,你就已经打开撒旦的大门。
Similarly, when Banks had many subsidiaries, regulators short of money and time tended to worry only about their own piece of the jigsaw.
同样,对那些分支众多的银行,财力与时间都不充裕的监管者往往只对自己的门前雪感兴趣。
At home dealing with it, I'm a mess with too much time to worry and fret over this stuff. '.
在家处理这些事,我简直是一团糟,我有太多的时间可以担心这担心那,担心个不停。
Don't worry. Time will soon ripen.
别着急,时机即将成熟。
I worry all the time about them, waiting for them to come home from school.
我时时刻刻都在担心他们,焦急的等着他们从学校归来。
The time to worry about the deficit is not next year, but now.
是时候担忧赤字问题了,不是未来,而是当下。
My big worry this time was my voice.
这次,我最担心的就是我的嗓子。
But, this is not the time to worry about it.
但是,现在没有时间担心这个。
Right now, the twin towers of stock-market declines and job losses have produced a remarkable bipartisan consensus that this simply isn't a time to worry about the deficit.
眼下,股市下滑和失业率上升两大困境使两党不同寻常地达成了一致,那就是:现在根本不是担心赤字的时候。
The inmates could spend all the time they needed without worry that the guards would interfere.
犯人可以花足够的时间在那,而不用担心狱警来打扰。
The inmates could spend all the time they needed without worry that the guards would interfere.
犯人可以花足够的时间在那,而不用担心狱警来打扰。
应用推荐