She piloted a bill on the rights of part-time workers through parliament.
她几经周折终于使兼职人员权利法案在议会中得以通过。
Many businesses are cutting back by employing lower-paid part-time workers.
许多商家正通过雇佣低工资的兼职工来削减开支。
In contrast, suppose you give a reasonable argument: that full-time workers should not have to live in poverty.
相比之下，假设你提出一个合理的论点：全职工人不应该生活在贫困中。
Yorco and Zortech are two corporations that employ large numbers of full-time workers who are paid by the hour.
Yorco和Zortech是两家雇佣大量按小时计酬的全职工人的公司。
A high percentage of the female staff are part-time workers.
女职员中，兼职工作的人占很高的比例。
The firm had to take on part-time workers.
那家公司不得不雇用兼职的工人。
They will make economies by hiring fewer part-time workers.
他们将通过减少雇用兼职工人来节省开支。
There's also a list of national employers that hire part-time workers.
上面也会有一张雇佣兼职员工的雇主列表。
Many businesses are cutting back by employing lower -paid part-time workers.
很多企业通过雇用薪金低廉的兼职工人来减少开支。
Part-time workers, the majority of whom are women, are doubly disadvantaged.
兼职工作者多数为女性，处于双重的不利条件下。
In America in 2010, the number of part-time workers reached a new high of 19.7% of all employees.
美国兼职工人的数量在2010年达到了全部雇佣人员的19.7%这一历史新高。
Full-time workers in most countries all received paid vacation days, but no one forces you to use that time.
大多数国家的全职工作者都有带薪假期，不过，没人强迫你一定要休假。
Instead of hiring full-time workers, many may rely on temporary employees or add hours for existing employees.
企业可能采用聘用临时雇员或增加现有员工工作时间来代替雇用全职工人。
Third, improve the training system to enhance the specialization level of the community full-time workers ;
三要完善培训体系，提高社区专职工作者队伍的专业化程度；
And if spending is more robust, businesses will first choose to offer existing part-time workers longer hours.
假如消费更显强劲，企业将首先选择给在岗零工提供更多工时。
The negotiations bogged down when the union said they would not negotiate over the issue of part-time workers.
当这个协会说他们不会讨论有关兼职人员的问题时，谈判陷入了困境。
They provide medical and dental insurance for all full-time workers, and they also organize company social gatherings.
他们为所有全日制的职工都提供了医疗和牙齿保险，而且还组织各种公司社交晚会。
This study can also provide some reference for other urban cities on the team construction of the community full-time workers.
本研究亦可为我国其它城市社区专职工作者队伍建设提供些许参考和借鉴。
The state also has to agree to at least two further expansions, such as extending benefits to part-time workers or to people who want to pursue job training.
而且州必须同意未来至少采取两项扩张措施，比如为兼职工人和愿意参加求职培训的工人提供资助。
Adding to this danger of a growing long-term unemployment is the overhang of part-time workers, whose hours can be increased as an alternative to new hiring.
兼职工人过剩的问题也会加剧长期失业率不断攀升的危险，因为兼职工人的工作时长可以增加，公司就不必雇佣新的员工。
This thesis uses questionnaire survey, literature review, the interview and other methods to give a descriptive analysis of the community full-time workers in Suzhou.
本文综合运用了问卷法、文献法和访谈法等多种调查方法，对苏州市古城区社区专职工作者队伍进行了描述分析。
The data file wage04. wf1 contains data for 4,500 full-time workers, defined as workers employed more than 35 hours per week for at least 48 weeks in the previous year.
数据文件wage04 . wf 1包含4,500名全职工人的数据。全职工人的定义是在过去一年中至少48周每周工作超过35小时的。
The so-called underemployment rate -- which includes part- time workers who'd prefer a full-time position and people who want work but have given up looking -- held at 17 percent.
所谓的就业不足率-即想要寻求全职工作的兼职劳动力和那些想要谋求工作但放弃寻找的人-保持在17%。
As an important part of the social workers, community full-time workers play a unique role in solving social problems, maintaining social stability and building a harmonious society.
作为社会工作者队伍的重要组成部分，社区专职工作者在解决社会问题、维护社会稳定、促进社会和谐等方面发挥着独特作用。
Vegan Outreach, a 14-year-old group in Tucson with just three full-time workers and a $500, 000 annual budget, is spending about $800 this month to run ads and links to its Web page on about 10 blogs.
“纯素超越”——一个图森市成立14年的组织，仅有3个全职员工和50万美元的年度财务预算，本月花费了800美元在10个博客上，运行广告和连接到他们网页。
At the same time, workers were required to discard old habits, for industrialism demanded a worker who was alert, dependable, and self-disciplined.
与此同时，工厂还要求工人们摒弃原来的习惯，因为工业制度需要机敏、可靠和自律的工人。
At the same time, workers were required to discard old habits, for industrialism demanded a worker who was alert, dependable, and self-disciplined.
与此同时，工厂还要求工人们摒弃原来的习惯，因为工业制度需要机敏、可靠和自律的工人。
应用推荐