There's an education center to help you write and design effective newsletters, and a first time wizard to help you send your first newsletter successfully.
您可以去教育中心学习如何撰写与设计新闻邮件，并利用首次运行向导成功地把邮件发送出去。
With the wizard, you select a set of time report documents by date range and other criteria.
利用该向导，您按日期范围和其他条件选择一组时间报告文档。
This time, you will see a slightly different wizard view.
这一次，您将会看到一个有细微差异的向导视图。
If you use the integration wizard shown in Figure 1, you can switch between projects and import one project at a time.
如果您使用如图1所示的集成向导，那么就可以在项目之间切换并一次导入一个项目。
BAE Systems developed a step-by-step wizard interface to simplify the frame import process, reducing the time required for image processing.
BAE系统公司开发出了分步向导界面，以简化图像导入过程，减少图像处理所需的时间。
The view displays current time reports, buttons initiate the time entry form, and a wizard helps you manage the editing and submission of time reports to SAP (see figure 2).
该视图显示当前的时间报告、会启动时间输入表单的按钮以及一个向导，该向导帮助您管理时间报告的编辑以及向SAP提交时间报告，见图2。
The first time that you start up the 4.1 workbench, a wizard dialog will guide you through some first steps, including a migration.
第一次启动4.1工作台时，一个向导对话框将引导您执行一些初始步骤，包括迁移。
Review the profile creation summary screen for accuracy and click Create to launch the Profile Creation Wizard, which will take some time to complete.
检查配置文件创建概要界面的准确性，然后单击Create启动ProfileCreationWizard，这需要一些时间完成。
The wizard will appear the first time you run Eclipse after upgrading your version of AJDT.
在升级AJDT版本之后，第一次运行Eclipse时会出现向导。
One of the major features of the Portal Toolkit component is the addition to the new server wizard of a new server run time, a server type, and stubs for WebSphere Portal v7.0 support.
PortalToolkit构件的一个主要特性，是向NewServer向导添加了一个新的服务器运行时，一个服务器类型，以及支持WebSphere Portal 7.0的存根。
The first time you run the program, a wizard helps you set up your microphone. After that you will be presented with a dialogue as follows.
在第一次运行该程序时，会有一个向导帮助您设置麦克风。
Start by clicking the blue ball in your Eclipse IDE toolbar to activate the Google project-creation wizard. This time, select support for GWT, as shown in Figure 5.
首先单击eclipseIDE工具栏中的蓝色小球来激活Google项目创建向导。
Prior to EMF V2.5, as shown in several screenshots above, a concrete model produced from an extended Ecore model could keep the file extension '.ecorex' (as proposed by the wizard at creation time).
在EMFV2.5之前，正如上面的几个屏幕快照所示，从一个扩展了的Ecore模型生成的具体模型应该保留 '.ecorex'的扩展名（如创建时的向导所建议的那样）。
Then, you can use the XML to SQL wizard to unit test the XML document for validity before writing your code that will use the XMLToSQL run time library.
同时，您也可以在编写使用XMLToSQL运行时库的代码之前通过XMLToSQL向导进行XML文档的单元测试。
The Repository Connection field is empty when the wizard launches for the first time.
在向导第一次启动时，Repositoryconnection框是空的。
This file is created the first time that an extension is defined (before that, it was not necessary, so it was not created by the New Project wizard).
当首次定义一个扩展时，会创建该文件(在那之前，并不需要创建文件，所以newProject向导并没有创建它)。
This wizard creates a new server and configuration at the same time.
此向导创建一个新的服务器配置并且同时配置它。
The deploy wizard can deploy one or more stored procedures at a time.
该向导可以一次部署一个或多个存储过程。
Every time the model and the implementation are synchronized (via the wizard) a new baseline is created.
每次(通过向导)将模型和实现同步化时，都有一个基准被创建。
The next stage of the import wizard is to specify the time period from which to import data (Figure 16).
导入向导的下一个阶段是指定导入数据所开始的时间段(图16)。
Over time, the power of the sword filled the Red Wizard with darkness.
随着时间的过去，刀剑的力量将红色的男巫装满黑暗。
Setup Wizard is connecting to Kaspersky Lab activation server. This might take some time depending on your Internet connection speed.
安装向导正在连接卡巴斯基实验室激活服务器。这需要花费一些时间（与你的网速有关）。
After a short time spent analyzing the tomahawk JAR file and generating files, the wizard will complete and open the new JLD configuration file (tomahawk.jld).
在花费少许时间分析tomahawkJAR文件并生成文件之后，向导设置完毕，并打开新的jld配置文件(tomahawk . jld)。
The New UML profile project wizard simply provides a shortcut to create a project and a profile in it at the same time.
新建umlProfile项目向导提供一个快捷方式可以同时创建项目和概要文件。
At one point, she fired Carl Bass, the company's technical wizard at the time, over strategic disagreements.
有一次，由于在战略意见上存在分歧，她一度解雇了公司的技术天才CarlBass。
This time in the new class wizard, we'll declare our new class in the same namespace, but call it MegaLottery.
这次在NewClass向导中，我们将在同一个名称空间中声明新类，但是把它称为MegaLottery。
You'll implement the rest using a wizard, then convert the monitor model to J2EE run-time artifacts using point-and-click functions.
您将使用一个向导实现剩余部分，然后使用指向-点击功能将监视模型转换为J2EE运行时构件。
Depending upon the server and the chosen run-time, the artifacts that the Web services wizard generates may vary.
由Web服务向导生成的构件，根据服务器和所选的运行时不同，可能会不同。
What kind of wizard spends his time making such a stupid magic item?
哪种法师会把自己的时间花费在制造这种愚蠢的魔法物品上？
Since you want to develop this application, this time select Expanded, extract project contents for development in the EAR import wizard.
既然您想要开发该应用程序，此时请在EARImport向导中选择Expanded,extractprojectcontentsfordevelopment。
应用推荐