As well as looking at exhibits, visitors can play with computer simulations and imagine themselves living at a different time in history or walking through a rainforest.
除了观赏展品，游客还可以玩电脑模拟游戏，想象自己生活在不同的历史时期，或者漫步在热带雨林中。
If the dimensions use operationally derived keys with time stamps for history, there is no additional work when a fact is created.
如果维度将带有时间戳的操作派生的键用于历史数据，那么在创建事实时，就没有附加工作。
WHO recommends that travellers with a clear exposure history be treated as contacts and placed under surveillance for 21 days, during which time their temperature should be monitored daily.
世卫组织建议，应将具有明显暴露史的旅行者作为接触者对待并将其置于监测之下21天，在此期间应每天监测其体温。
A walk to aurochs is possible only with a guide that watches you all the time and tells the history of zapovednik.
只有当有一名向导一直关注着你的安全并给你介绍过此保护区的历史时，你才能安然走向牛群。
With arbitrary keys, or arbitrary history identifiers, a key must be assigned to a fact at the time the fact is created.
对于任意键或任意历史标识符，在创建事实时，就必须将一个键分配给事实。
Defining a table with a system time period instructs DB2 10 to automatically capture changes made to the state of the table and to save the "old" rows in a history table.
定义一个包含一个系统时间区间的表将指示DB 210自动捕获表状态更改并将“旧”行存储在一个历史表中。
This lets us navigate from the History view to the task corresponding to a revision with a single click, which saves time in tracking changes and revisions to their originating task.
这使我们能够通过单击从History视图导航至与修订相对应的任务，这节省了跟踪更改及修订至原始任务的时间。
For system time tables, DB2 also helps store historical data in a history table associated with the temporal table.
对于系统时间表，DB 2还帮助将历史数据存储在一个与时态表相关联的历史表中。
Significant optimizations were made to event routing, event processing, dashboard latency, and dashboard response time with a deep history of instance data.
使用深入的实例数据历史记录大大优化了事件路由、事件处理、仪表板延迟和仪表板响应时间。
And for the first time in the European history also there is now a cap on data roaming so that means that there is a limit which may not be asked for by operators when you roam with your data.
在欧洲历史上第一次有了数据漫游资费上限，这就意味着你的数据漫游资费有一个限额，这个限额可能不是由营运商制定的。
We know from history that every time we think we have outsmarted malaria we learn the humbling lesson that we are dealing with a very wily parasite.
历史上，我们曾数次觉得已战胜了疟疾，而非常狡猾的寄生虫每次都逃脱控制，让我们落了空，这是令人谦卑的教训。
Suppose you are starting a business with somebody-- it could be at any time in history-- Babylonia or something--this must have happened.
假设你要和某人一起做一笔生意...,可以在任何一个时代...,例如古巴比伦或者其他时代...肯定发生过这种事
China is a country with a time-honored history. It is also a country that is undergoing profound changes.
中国是一个具有悠久历史的国家，也是一个正在发生深刻变革的国家。
Asia and Europe, both with a time-honored history and splendid culture, are home to many renowned thinkers, artists and scientists.
亚洲和欧洲，历史悠久，文化灿烂，产生过许多著名的思想家、艺术家和科学家。
Both countries and their people enjoy a time-honored history of exchanges and Morocco is the second African country to establish diplomatic ties with the New China.
中摩两国和两国人民有着悠久的交往历史，摩洛哥是第二个与新中国建交的非洲国家。
Right, come with us on a trip through time as we explore the history of the operating system that powers the world.
好的，就让我们一起穿梭时间，探索这个掌控世界的操作系统之史。
He can take a man or a nation, who has all the impotence of the worm, and by the invigoration of His own Spirit, He can endow with strength by which a noble mark is left upon the history of the time.
神能使个人或民族，藉着他的灵，从虫的软弱变到快齿器具的刚强，在历史上留着很深的痕迹。
They served with honor in a very difficult time in the history of our nation.
他们因在国家的困难时期服役而光荣。
I believe there is a reason that history has matched this nation with this time.
我有理由相信是历史赋予我们的责任。
Then through a period of history test after, actually we during this time with deep accumulation miracle.
然后经历一段的历史考验之后，其实我们在这段时间中积淀了深厚奇迹。
A lack of a pure Ruby parser has been negligible for some time in Ruby's history, since getting the Abstract Syntax Tree (AST) of some Ruby code was possible with utilities such as ParseTree.
因为可以使用类似语法分析树(ParseTree)的通用方法来对Ruby代码进行分析并获得抽象语法树(Abstract Syntax Tree)，所以在Ruby历史上的一定时期内，纯ruby语法分析器的缺失被忽视了。
When the time comes for the history of my life, to be bound by the grave, then they will write upon it as my epitaph - "the man with a cheerful temper."
有一天。当我应该把我自己和我的故事装进坟墓里去的时候，我希望人们写这样一个墓志铭：“一个好心境的人！”
This year will make the first ever time in the history of IMAPS Symposium that we will have a Chinese session with invited speakers only.
今年也是国际微电子与封装协会有史以来第一次举办一个只有受邀演讲者参加的中国会议。
Lu Xun exhibited a distinct sense of time with subjectivity when he surveyed specific things in process of history.
鲁迅在对具体的历史事件的审视中，表现出一种独特的主体性时间意识。
With a foundation of BPM knowledge and vocabulary in our minds it's time to get introduced into BPMN 2.0 and its history.
既然我们已经对BPM只是和词汇了然于心，是该介绍BPMN 2.0及其历史的时间了。
The past is a walk with history, is now a new departure, the group created is to stand the test of time fashion legend.
过去是一段载誉而行的历史，现在是一次新的启程，集团创造出的是经得起时间考验的时尚传奇。
Certainly the time and the history also entrust with a philosophy scholar's special starting point and the general common consciousness.
当然时代与历史也赋予一个哲学学者的特殊出发点和一般的共同意识。
Certainly the time and the history also entrust with a philosophy scholar's special starting point and the general common consciousness.
当然时代与历史也赋予一个哲学学者的特殊出发点和一般的共同意识。
应用推荐