When you have done this, try to organize your life so that the time set aside for learning coincides with the time when your memory is at its best.
当你这样做的时候，试着规划你的生活以便留出学习的时间，这个时候也应是你的记忆最好的时候。
It can be hard to justify taking time for such an exercise when there seem to be far more important things to work on, but this is the only way you can break free - so just trust me and do it.
在似乎你有更加重要的工作等你去完成的情况下，花时间来做这样的一个计划表是否适当，这很难说。但是这是唯一一个可以让你重获自由的机会--所以姑且相信我去做吧。
On some operating systems, there is a strict limit on the number of images you can have at any one time, so you must be aware of this restriction when using them.
在某些操作系统上，对任一时间内可拥有图像的数量有严格限制，因此使用它们时必须注意这一限制。
This is the time when others are quitting - so you'll have more room to succeed.
这个时期大部分人都开始辞职——所以你就有更大成功的空间。
This table contains the live list of work items from the repository, so it is the table that you will use most of the time when you want information about work items.
这个表格包含有来自储存库工作项的列表，这样当您需要关于工作项的信息时，您就会经常用到这些表格了。
And then there is a case of which we have seen several examples last time of inelastic collisions, when you lose kinetic energy, so this is an inelastic collision.
有这样一个例子，这种情况，我们上节课就见过几个，它们是非弹性碰撞，当失去动能时，它是非弹性碰撞。
This may be because there is only so much time you can spend talking; and when you are on the phone it is harder to do other things.
着也许是因为打电话只需要这些时间；而且通话时你无法做别的事情。
When plant - based protein is eaten, even if chemicals enter at the same time, this enzyme is able to inactivate them so they become harmless.
当进食植物蛋白时，即使化学物质也同时摄入，这种酶能灭活它们使之无害。
When they continue together, the speed is three times lower so this time will be three times higher.
当它们继续前进，速度降低三倍,时间就会多三倍。
This time period, in the springtime, is traditionally when we have high winds and dry weather, so this is our normal fire season.
我们这里的春天，传统上讲是风大干燥的季节，也是火灾多发季节。
This is another reason to spread your calories out during the day -- you won't be starving when it's time to eat, so you'll take your time eating.
这是另外一个分散消耗你的卡路里的原因——你到了饭点不会太饿，你就会慢慢儿的吃。
And that means that unused modules are also not loaded when the IDE starts up, so that start up time is improved in a big way in this release.
这意味着在IDE启动时，未用的模块也不会加载，因此启动时间大大改善。
This caching layer optimizes access to the physical devices by keeping data around for a short time (or speculatively read ahead so that the data is available when needed).
这个缓存层通过将数据保留一段时间(或者随即预先读取数据以便在需要是就可用)优化了对物理设备的访问。
But we'll also remember this is a time when so many members of our American family are hurting.
但我们也要的记得很多美国家庭成员受到的伤害。
This will be the time t2 prime, and this is the one when the object bounces back, so this is t1 prime.
这里将显示t2，这个计时器，当物体反弹回来时，它显示的是t1。
Maybe this is why family films loom so large among the all-time triumphs of the cinematic canon. Perhaps when Hollywood threw out the Hays Code in 1968, it lost sight of something important.
拍出海斯法典的时候，它就已经失去了什么重要的东西。
I remember clearly when it is at this time, but I just looked at him from far, so distant, looking like a close, but distant horizon feeling.
清晰的记得那时正是这个时节，而我只是远远的看着他，那样遥不可及，看着像是近在咫尺，却远在天涯的感觉。
This is a major bonus when you just don't have the time to do so.
这是一个重大的奖金时，你只是不有时间去这样做。
Also because of this, so pay special attention to the time when they go to the toilet, there is no real stool and urine.
也因为这样，所以要特别注意他们上厕所的时候，有没有确实的大便和小便了。
So the only time I can see this option not working is when you are working with a Match Move camera and are stuck with what you get.
所以，我唯一一次可以看到此选项不工作是当您正在用一根火柴移动摄像头，并与你卡住。
This syllabus is a rough sketch of our semester, particularly when papers are due, so that you may plan your time accordingly.
这个时程表是我们学期大致内容的概要，尤其是交作业的日期，你要据此来安排你自己的时间。
This is especially so when you project, in real time, close to the physical dimension.
当你在靠近物质维度进行实时投射时，尤其如此。
This kind of things is gonna happen again. When it does, next time, you might not be so lucky.
这种事情会一再发生。到那时，下一次，你也许没有这么走运了。
Unfortunately, this is not the end, when he was about to declare a time when he was found to have cancer, he did not have the heart to allow girls to share his pain, so he still did not say.
然而不幸的是这还不是结局，在他正要表白的时候他就被查出患了癌症，他不忍心让女孩为他分担痛苦，所以，他仍旧没有说。
Of course we do not go to restaurants or if we do go to return friends'hospitality once or twice it is always just at the time when water shield is not available so we have not had it once this year.
我们当然不上馆子，偶然有一两回去扰朋友的酒席，恰又不是莼菜上市的时候，所以今年竟不曾吃过。
This track is notoriously hard on tyres, so when they go off here, they'll go off big time.
这条赛道向来是轮胎的苦主，所以会很关键哦。
This track is notoriously hard on tyres, so when they go off here, they'll go off big time.
这条赛道向来是轮胎的苦主，所以会很关键哦。
应用推荐