I strolled over to him in the yard as he pushed her curled up, band-aided, dirty body on the tire swing and said “I am so glad you had time for her today” and he said “I made the time for her today.
当老公慢慢的把蜷缩的女儿从秋千上面抱起来的时候。我慢慢的走到他身边说:“我今天非常高兴你有时间陪伴她。” 老公也说了“今天我专门花时间来陪她的”。
If we shut up today, we will have lost the ground that we have gained. This is the time to show what we are made of, " the owner of the @QuestoyQuelotro Twitter account wrote.
如果我们今天关闭了,我们将失去我们已经站稳脚跟的基础,只有时间才能证明我们做了些什么,” @ QuestoyQuelotro微博客帐户的一个拥有者写道。
Today we're going to take up the discussion where we left it last time.
今天我们接着上次课的内容继续讨论。
But it's just about time to wrap up for today.
只可惜我们今天节目结束的时间就要到了。
Today perhaps didn't do something, too many regrets is time is passing too fast, all everything in sight, I get up at seven thirty, then home need to water, so to pick up water.
今天也许没做什么事,太多的感慨就是时间过得太快,所有的事一切都在眼前,我七点半起床,然后家里需要接水,所以去接水。
As they are wake up so late, they will ignore their breakfast and wait for the lunch, today people will call the meal brunch, it means to eat things between breakfast and lunch time.
由于他们很晚才起来,他们会忽略早餐,等待午餐,如今人们会把这种餐称为早午餐,意思是在处于早餐和午餐的时间之间吃东西。
Okay. It's about time to wrap up for today.
好了,今天节目结束的时间就要到了。
People get caught up in the many and demanding daily activities and forget to get time to live for today.
人们被困在别人的世界里。 被困在每天的社会活动中却忘记了找点时间为今天而活着。
Long time no see! What are you up to today?
好久不见!今天在忙些什么呢?
People get caught up in the many and demanding daily activities and forget to get time to live for today.
人们陷入很多强求的日常活动中,而忘记找时间为今天生活。
But today we have opportunity for the first time to stand up against all and say NO.
但今天我们第一次站起来反对一切,说没有机会。
In China today, however, the practical reality seems to have a hard time living up to this romanticized ideal.
然而今天的中国,现实同浪漫美好的理想之间的差距却越来越大。
I have to leave earlier today, but I will make up time for it tomorrow.
我今天得早点走,但我明天回把早走的时间补回来。
Franklin, however, valued this time as an opportunity to do what he pleased and would wake up daily and ask, "what good will I do today?"
然而,富兰克林却将自己的专属时间作为一个机会,来做自己喜欢的事情,而且每天醒来都会问自己“我今天做什么好呢?”
Afternoon, 2 "also came back after work, I also haven't seen him for a long time, the second" always make me to play, today a see me and I play up, a large family reunion together is really busy!
下午,二伯下班后也回来了,我也很长时间没见他了,二伯总是逗我玩,今天一见我就和我嬉闹起来,一大家子人团聚到一起真是热闹啊!
Today I convinced myself it's ok to give up, don't take risk, stick with the status quo . No drama now is just not the time.
今天我可以告诉自己去放弃,不要冒险,。维持现状。不要太戏剧性现在还不是时候。
Time is up for today and we have to leave off here.
今天的时间到了,我们就此收工吧。
People today spend a considerable portion of their time conferring on the proper way to bring up children.
今天,人们花大量的时间商讨使孩子健康成长的方法。
NASA is cutting short the spacewalk today for Endeavour astronauts. They're giving the crew time to pack up and get ready for a possible one-day early return to Kennedy space Center.
NASA今天对“奋进”号宇航员的太空行走时间进行缩减,可以让队员们有时间准备一下衣物,预备好将提前一天返回肯尼迪航天中心的可能。
And if lots of obligations end up popping up that demand your time and attention today, there could be some disputes for you to have to deal with.
如果今天太多的义务以过分需要你的时间和注意力收尾,那么你可能需要应对一些无法避免的争论。
Island ancestors, the Dragon Boat Festival season, picking up of the boat, toward the river, in … history of the ancient color from a Dragon Boat Festival, the running time staggered to Today.
海岛先人,端午时节,扛起龙舟,奔向大河,挥汗于南渡江中竞渡……历史就从一个个古色端午,时光交错着流淌到了今朝。
Up to today 1 anniversary there, we are groping in the forward step by step, is also a time to support your progress and grow in this way with your support we will go further.
走到今天1周年店庆,我们正在一步一步摸索中前行也在您的一次次支持中进步和成长,这条路有您的支持我们将走的更远。
A long time has gone by but it's good to meet up again. We had lunch together today.
很长时间没见了,但再次重逢的感觉非常棒,我们今天一起吃了午饭。
Many people who are unhappy keep on postponing time to be together. People get caught up in the many and demanding daily activities and forget to get time to live for today.
许多人因为总是在一起不断延迟时间而不高兴,多数人都被捆住了,并苛求日常活动也在一起,他们忘记了留出时间为今天而生活。
But today, I dare you to take it up a notch, pump some extra life into every hour, and really make your time count.
所以不要去纠结你的过去了,一切都结束了。 原谅那些你看重的你做过或不曾做过的事,将注意力集中在从现在开始你将要做什么。
At the same time, enterprises need to consistently review and tighten up their current IT strategies to protect against the sophisticated attacks of today.
同时,企业在他们的涌流上面一致地检讨而且勒紧它策略保护对抗今天的复杂攻击。
Today we warmed up by playing "Find the Lie" again, this time focusing on the discussion after each student spoke and convincing our classmates to agree on which one they thought was a lie.
今天,我们以“寻找谎言”作了热身,并将重点放在说服其他人同意哪一个是谎言上。
Today we warmed up by playing "Find the Lie" again, this time focusing on the discussion after each student spoke and convincing our classmates to agree on which one they thought was a lie.
今天,我们以“寻找谎言”作了热身,并将重点放在说服其他人同意哪一个是谎言上。
应用推荐