Time together talking, laughing, having fun 47%
一起互相交流，欢笑，过得愉快47%。
People might spend time together talking and sharing memories about their loved one.
人们也会花一些时间来分享有关死者曾经的记忆。
The three men in the show spend a lot of time together talking about things like troubled relationships and new women they meet.
剧中的三位男主人公花很多时间聚在一起讨论诸如感情困扰和新结交的女性这些话题。
I'm great believer in having executives spend into time together talking-not always in formal meetings but simply shooting the breeze.
我非常相信高级职员需要时间一起谈—不一定要正式开会，也可以吹吹牛。
But after we spent some time together talking and laughing, I realized that if I had killed myself, I would have missed that time and so many others that might follow.
然而，我们花了一些时间在一起谈论和笑声，我意识到如果我杀死了自己，我会错过了时间和许多其他国家可能会产生。
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
As the family have picked up the new lifestyle, they find that they can spend more time talking over meals, playing sports and doing all kinds of activities together.
随着这个家庭开始了新的生活方式，他们发现他们可以花更多的时间在吃饭时聊天，做运动以及一起进行各种各样的活动。
You can't overdose on hugs.It's important for families to spend time snuggling in bed together, reading, or talking or playing games.
拥抱不会过度，花时间跟家人们在床上相互依偎，或读书，或交谈，或游戏。
I like everything here, but more important, I enjoyed meeting and talking to you, getting to know you, and sharing the memorable time together.
我喜欢这里的一切，而更为重要的是，我喜欢同你们聚会，同你们交谈，增进了解，共度难忘的时光。
Yet if women were spending time together and not talking, it would be indicative of a major problem.
要是女人们聚在一起却不说话，那就意味着出现了大麻烦。
Recently, we've spent all our time looking for a new place to live and talking about our new life together.
最近，我们一直在找寻新的住所，一起聊着我们的新生活。
I enjoyed all of these, but more important, I enjoyed meeting and talking to you, and sharing the time together.
我喜欢这里的一切更重要的是见到了你们大家，我们一起交谈共度时光。
I enjoyed all of these, but more importantly, I enjoyed meeting and talking to you, and sharing the time together.
我喜欢这里的一切，更重要的是见到了你们大家，我们一起交谈共度时光。
Over time, this communication breakdown will lead a couple to conclude that nothing can be resolved by talking together.
长久下来，这种失败的沟通，会导致这对夫妻觉得他们之间的问题没有办法藉着谈话来解决。
More important, I enjoy meeting and talking to you, getting to know you, and sharing the wonderful time together with you.
更为重要的是，我喜欢同你们聚会，同你们交谈，增进了解，共度好时光。
Every time we sit together talking, Ququ is open to speak his mind.
每次我们坐在一起聊天的时候，蛐蛐总是畅所欲言。
We're talking about potential ly deadly force when two big objects weighing thousands of pounds come together, and people die in low-speed collisions all the time.
我们说的可是两个数千磅重的庞然大物相撞可能产生的致命力量，低速驾驶车祸中也经常有人死亡。
I like everything here, but more important, I enjoyed meeting and talking to you, getting to know you, and share the memorable time together.
我喜欢这里的一切。而更为重要的是，我喜欢同你们聚会，同你们交谈，增进了解，共度难忘的时光。
People spend much more time reading and talking together face to face.
人们更多的时候在一起面对面的阅读和交谈。
In this case, I'm simply talking about creating a timer class that can be utilized, obviously, to time several scripts and applications together.
在这一节中，我只是简单地谈论了创建一个可用的计时器类，这个类可以用于对多个脚本或整个应用程序进行计时。
I have people in my life who spend about 95% of the time we are together talking about themselves.
在生活中有人会用大部分的时间和我们谈论他们自己。
And because of television, fewer people spend their free time talking or doing things together.
而且因为有了电视，很少有人会把空闲时间用来和其他人一起聊天或从事活动。
Little did I think that we were talking together for the last time.
我没有想到我们这次谈话竟成诀别。
Schedule a monthly happy-hour get-together after work on Fridays or have a power lunch with some of your like-minded coworkers but don't spend the whole time talking about work!
安排每月一次周五下班后的快乐的聚会或者同你有相同观点的同事一起吃一顿丰盛的午餐(但不要总谈论工作上的事！)
Schedule a monthly happy-hour get-together after work on Fridays or have a power lunch with some of your like-minded coworkers but don't spend the whole time talking about work!
安排每月一次周五下班后的快乐的聚会或者同你有相同观点的同事一起吃一顿丰盛的午餐(但不要总谈论工作上的事！)
应用推荐