Use when time to delivery is essential.
在必须（符合）交付时间的情况下使用。
There may be uncertainty as to the cost or time to delivery.
交付产品的成本和时间存在不确定性。
For the development function, an effectiveness measure could be time to delivery.
对于开发功能，有效性度量可以交付的时间。
Hopefully, this article helps steer you toward designing better software systems and improving time to delivery.
希望本文有助于您找到设计更好的软件系统并改进交付时间的方法。
The benefits of a modular approach to application design include reduced complexity, reduced time to delivery, and increased serviceability.
模块式应用程序设计方法的好处包括降低复杂性、减少交付时间和提高服务能力。
We hope you will be able to apply some of these techniques to your next development project and improve the process and the time to delivery.
我们希望您能够将这些技术应用于自己的下一个开发项目中，并对这个开发过程进行改进。
He had to change the furniture delivery time.
他不得不更改家具的交货时间。
Agile development methodologies are lightweight processes that seek to minimize the time lag between identifying requirements and the delivery of working code.
敏捷开发方法是轻量级流程，追求尽可能减少标识需求与工作代码交付之间的时间延迟。
There are additional demands on projects to deliver solutions with less developmental costs and in faster delivery time.
人们对项目提出了额外的需求：以更少的开发成本、更短的交付时间交付解决方案。
It takes at least half a year from the time you order your plane to delivery.
从你订制你的飞机到交付至少要半年的时间。
A decent free product for converting XSL-FO to delivery formats like PDF has been needed for a long time.
很久以来一直缺少一个将XSL - FO转化成PDF这种交付格式的像样的免费产品。
So, once you tell the company where you will be at the time of delivery, they'll send the goods to the nearest pick-up location for you.
因此，只要告知快递公司送货时你所处的地点，他们就会将货品送到离你最近的取货点。
The delivery capacity is 600 orders per day in Beijing, due to stock limitations and delivery time restrictions.
由于库容及送货时间的限制，日送货量为600个订单。
It requires a systematic approach to work and an emphasis on the delivery of products on time.
需要一个系统的方式来强化产品及时地交付。
Intelligent Notification Services users can specify preferences indicating which delivery channels to use during specific time intervals.
IntelligentNotificationServices的用户可以指定在那些传递通道在特定的时间间隔内要使用的参数。
In this scenario, due to the lag time required to assimilate new resources, the relationship between required resources and estimated delivery timeframe may even turn negative.
在这种情况下，由于时间已经落后，需要吸收新的人力资源，需要的资源和预计的交付时间的关系甚至更加复杂。
Software delivery automation can provide you with significant benefits in time-to-market and agile flexibility.
软件交付自动化能够向在时间和敏捷灵活度方面向您提供重要的利益。
In addition, we will need to know if the work items are on schedule, and how much time these work items contributors are saving or going to be late for delivery.
另外，我们需要知道工作性是否位于日程安排之中，以及工作性操作者节省了多少时间，或者多晚才能交付。
This one-time code delivery to the browser is done when the bank teller visits the URL for this application.
这个一次性的代码传递过程发生在银行出纳员访问这个应用程序的url时。
The system will help improve NATO \ 's operational readiness, by reducing the time to prepare for missions, and improve the delivery of information to flight crew members.
通过减少任务准备时间和改善向飞行员提交的数据，该系统将有助于改善北约的战备。
There are options to set message delivery mode, priority and time-to-live value.
有几种选项可以设置消息发送模式，优先级和存活时间值。
The experiment was straightforward: subject were given a variety of different reward magnitude, from 20 to 35 euros, and a reward delivery time (immediately, 30 days, or 45 days).
实验设计直截了当：受试者被赋予从20到35欧元的各种不同的奖励幅度和不同的兑现时间（立即，30天或45天）。
If you are going to shop online, make sure to plan your purchase far enough in advance to allow for adequate delivery time.
如果你正打算网上购物，那么在制定计划的时候要充分考虑到礼物运送的时间。
If you are going to shop online, make sure to plan your purchase far enough in advance to allow for adequate delivery time.
如果你正打算网上购物，那么在制定计划的时候要充分考虑到礼物运送的时间。
应用推荐