This film has got synchronic, diachronic and highly compressed time structures, and it has also got juxtaposed, nested and circular space structures.
影片使用了共时性、历时性和高度压缩的时间结构，并采用了并置、嵌套和圆形空间结构。
The GPS Taxi Dispatch System of TsingHua Embedded is brought forward, which based on enough experience for GPS. At the same time structures and component of this scheme are introduced.
清华嵌入式的GPS出租车调度系统方案是基于多年来从事的清华嵌入式GPS出租车系统的开发经验提出的，同时对此方案中的构架和主要组成部分作了扼要的介绍。
Resource utilization and operation time are especially sensitive when the NIF structures are larger.
当NIF结构变大时，对资源使用和操作时间的影响尤为明显。
Humans also contain structures that mark where we came from and perhaps, which structures' evolution will take care of over time.
人类也有这些标记着我们从何而来的结构，也许还能由此了解它们曾经有过什么用途。
Lazy initialization of memory structures will save CPU time and may defer the activation of other plug-ins.
内存结构的滞后初始化可以节省CPU时间并延迟其他插件的激活。
The correct structures we were looking for were not publicly available at the time the puzzles were run, even to us.
在过去谜题还未解开的时候，我们一直寻找的正确的蛋白质结构是不允许公之于众的，甚至对我们也不能公开。
The concept builds on time-tested procedures that have been used to keep airlines flying and industrial firms going even as their capital structures were being reorganised.
这种方法是经得起时间检验的，之前，曾在航空业和工业方面都得到了成功的运用，即使这些公司发生了资本结构重组。
That highlights the difficulty of predicting the behaviour of advanced CFRP materials being used in very large structures for the first time.
这使得被第一次用于大结构的高级CFRP材料的行为预测难度加大。
Static compilation time initialization for data structures.
数据结构的静态汇编时间初始化。
So far we've exclusively been using Lewis structures any time we've tried to describe bonding within molecules.
目前为止任何时候我们尝试要，描述分子内的成键，我们都是利用Lewis结构。
Onstat is an IDS utility that reads Shared memory structures or segments and prints statistics and diagnostic information related to IDS at the time the command executes.
Onstat是一个IDS实用工具，当执行此命令时，可读取共享内存结构或片段并打印和IDS相关的诊断信息。
But they're not accurate all the time in predicting bonding within molecules, and the reason for this is because Lewis structures are not, in fact, based on quantum mechanics.
但它们在预测分子内，成键时不总是正确的，这是因为Lewis结构，实际上不是基于量子力学的。
Because the basic data structures in the allocator permit coalescing at any time, in any of malloc, free, or realloc, corresponding caching heuristics are easy to apply.
因为分配器中的基本数据结构允许在malloc,free或realloc的任何一个中任意时刻进行合并，相应的高速缓冲探索都很容易应用。
It meant that every time your service data structures changed the schema would also change, and clients would need to regenerate their code using the new schema.
它意味着，每次你的服务数据结构的改变都会引起模式的改变，客户端将需要使用新的模式重新生成它们的代码。
For us, they reflect the ability of humans to change the surrounding landscape by building massive yet beautiful structures, one of which stood the test of time to this very day.
对我们而言，它们彰显了人类通过建造宏伟且美轮美奂的建筑来改变周围环境的能力，它们中只有一座经受住了时间的考验。
"As for the Neolithic, it would be wonderful to find some evidence for human-built structures," dated to that time period in the Gulf, Rose said.
“至于新石器时代，如能在海湾找到与时代匹配的人类建筑物结构的证据，那就非常妙了”，洛兹说。
Of course, the next time that tribe needed to expand their housing or other structures, they turned once more to those who had shown the most ingenuity in their first project.
当然，当下一次部落需要扩张房屋或者其他的一些建筑时，他们将再次转向那些在第一次建筑时能力非凡的人。
By the standards of the time, they had social structures with a sizable middle class.
根据时代的标准，他们拥有规模可观的中产阶级的社会。
The data mart's data structures can be changed at any time according to users' reporting needs.
可以随时根据用户的报表需求修改数据集市的数据结构。
Track changes in the size of these data structures over time.
跟踪这些数绝结构的大小变更。
A crackdown could come at any time. It is also hard for them to mature into more permanent structures.
打压随时可能到来，这使它们很难成熟为长久的机构。
This is the fable, which at the same time is a philosophy of class relations that structures Morrison's argument and which, I think, also structures Said's.
这个寓言同时也是一种,阶级关系的哲学,它构建了莫里森，和赛义德的观点。
Members of the Amondawa tribe lack the linguistic structures that relate time and space - as in our idea of, for example, "working through the night".
这个部落使用的语言缺少相关结构把时间和空间结合在一起，不像我们可以表达诸如“工作一整夜”这样的想法。
Run-time variables are simply the raw bytecodes and object structures that the regular Python interpreter handles.
运行时变量只是常规Python解释器处理的原始字节码和对象结构。
In addition to the guidelines noted within the SAP BW objects and queries section of the above referenced cookbook, IBM Cognos 10 provides support for time-dependent hierarchy structures.
除了上述参考Cookbook中SAPBW对象和查询部分内所提及的指南以外，IBMCognos10为依赖时间的层次结构结构提供支持。
While at the same time, the residents receive the surrounded effect of being between the mountain-like roof structures.
同时，住户们可以感受到如山脉般的屋顶结构所产生的环绕效应。
For a long time, in the procedure of designing instruments, the design of structures and modeling often lags behind the design of function.
长期以来，在仪器仪表的开发过程中，其结构造型设计往往落后于其功能设计，成为缩短仪器仪表设计周期的瓶颈。
For a long time, in the procedure of designing instruments, the design of structures and modeling often lags behind the design of function.
长期以来，在仪器仪表的开发过程中，其结构造型设计往往落后于其功能设计，成为缩短仪器仪表设计周期的瓶颈。
应用推荐