"If (Shepard) failed, he knew it would be the failure of the space program," recalled Jay Barbree, a long-time space journalist who covered Shepard's launch.
“如果谢波德失败了，他知道这意味着太空计划的失败，”杰·巴伯利，一位报道对谢波德全程报道的长期太空记者回忆道。
Today, for example, the team is launching real-time space weather data, 12 complete genomes and local maps, as well as other knowledge domains related to math, biology, physics and geography.
例如在今天，Wolfram Alpha正在发布实时空间气候数据，12组完整的基因数据以及本地地图，以及众多与数学、生物学、物理、地理相关的其他知识领域。
It is quite possible that space and time are finite.
很有可能空间和时间是有限的。
These files have been zipped up to take up less disk space so they take less time to download.
这些文件已被压缩以占用更少的磁盘空间，这样它们需要更短的时间下载。
Time is changing, space is changing and everything is changing!
时刻在变，空间在变，一切都在变！
The second is the availability of sufficient time and space.
第二点是有足够的时间和空间。
Cell phones foster social connections with peers across time and space.
手机促进了人与人之间跨越时间和空间的社交联系。
时间是什么？空间是什么？
It's possible that people from different cultures have different assumptions about the world regarding such important and basic ideas as time, personal space.
不同文化背景的人对于时间、个人空间等重要且基本的世界观可能会有不同的认识。
Packing up again with no picnic, Zack had to switch schools for the second time and space is even tighter.
扎克再次收拾行装，这并不轻松，他不得不第二次转学，而空间也更紧张了。
The secretary arranged a convenient time and space for the applicants to have an interview.
秘书为申请者们安排了一个方便的时间和地点进行面试。
They spent half the time looking for a parking space.
他们花了一半的时间寻找停车位。
Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.
在短短的一段时间内，一群完全不为人知的人已始创了一种新式幽默。
They had achieved a lot in a short space of time.
他们在短时间内取得了很大的成绩。
It was all over in a relatively short space of time.
不一会儿工夫就完全结束了。
She felt herself transcending time and space.
她感觉自己正在超越时空。
It means that the properties of the system, the properties that describe the system, don't change in time or in space.
这意味着系统的性质，用以描述系统的性质，不随时间或空间改变。
Everything in the world is so. When the conditions of time and space and others predestine to come together, a thing happens.
世间的万事万物也是这样，时空等条件因缘际会地凑合在一起，一件事就发生了。
What I do find interesting is the origin of the universe, the shape of space-time and the nature of black holes.
我真正感兴趣的是宇宙的起源、时空的形状和黑洞的性质。
Near the tunnel of time and space, my dad dropped me the swimming ring.
快到时空隧道出口时，爸爸向我丢来了游泳圈。
It gives you time and space to read, sleep, chat with friends, or simply do nothing but watch the changing scenery outside.
它给你时间和空间阅读、睡觉、和朋友聊天，或者只是看看外面不断变化的风景。
Astronauts lived in these space stations for a short time.
宇航员短期内住在这些空间站里面。
应用推荐