Yuan Shao dispatched troops to occupy most of Dongjun after a long time siege.
袁绍出兵经长期围攻重新占据东郡大部。
Since easing the siege in June, Israel has pumped Gaza full of goods, including, for the first time in three years, cars.
自六月以来，以色列放松了对加沙的控制，许多货物流入这一地带，包括三年来首次在此露面的汽车。
Late last month, holed up in the Hotel du Golf in Abidjan where he had been under siege since the election by forces loyal to Mr Gbagbo, Mr Ouattara decided it was time to resort to his own forces.
自大选以来，瓦塔拉一直遭到巴博军的围攻，于是他藏身阿比让的高尔夫酒店。上个月末，瓦塔拉认为时候已到，该动用军事力量了。
"If it is under siege for a long time that country's currency gets destroyed, so gold in that country's currency will take off," he said.
“长期处于战火煎熬的国家，该国的货币会遭到毁灭性打击，之后黄金将取代该国货币，”他说。
At that time the officers of Nebuchadnezzar king of Babylon advanced on Jerusalem and laid siege to it.
那时，巴比伦王尼布甲尼撒的军兵上到耶路撒冷，围困城。
By the time the siege end, the citizen are nearly starve.
围城停止时，市民已饿得濒于死亡。
But they spent a lot of time, energy, and money on being sure that they would have a supply of water to hold them for a long siege.
他们花费了大量的时间，精力，和金钱来确保，在长期的围城中他们可以获得足够的水源。
With the euro under siege, is this the time for more Europe?
在欧元困境下，现在是欧元区扩大的好时机吗？
She'll still get one more at the normal time in the Galleries Under Siege, for a total of four.
在围困下的画廊，她仍然会得到正常的时间一多，一共有四个。
How to find the location of the siege people in a short time is essential to saving the people in help and saving up the precious time.
如何在尽可能短的时间内找到灾民的确定位置，对于挽救灾民的生命和节省救助的人力物力有着十分重要的意义。
People lay siege to the food that have high-quality and function, at the same time of eating well and eating ones fill.
人们在吃饱吃好的同时，努力追求高品质和功能性兼具的食品。
During the time Jerusalem was under siege, King Ahaz sinned against Yahweh more than ever.
阿哈次王这个人越在困难之时，越发背叛上主。
Du Fu defends against a siege the Chang an ten years, is precisely the Datang prosperous times blowing up for rain time, the prosperous times surface is covering a series of social crisis.
杜甫困守长安十年，正是大唐盛世山雨欲来风满楼的时期，盛世表面下掩盖着一系列的社会危机。
The following month, in September 1914, Mackensen served in the Polish campaign, leading the siege of Warsaw and the attack on Lodz, by which time he had been appointed commander of Ninth Army;
1914年9月，马肯森在波兰战役中指挥了对华沙的围攻和对罗兹的进攻，这时他指挥第九集团军。
Approaches at the snowstorm the time, eight sled dogs are compelled by the master to remain the observation station in-situ to defend against a siege.
在暴风雪来临的时候八条雪橇犬被主人被迫的留在考察站原地困守。
Approaches at the snowstorm the time, eight sled dogs are compelled by the master to remain the observation station in-situ to defend against a siege.
在暴风雪来临的时候八条雪橇犬被主人被迫的留在考察站原地困守。
应用推荐