The 'time shift' is two hours on average, so teenagers should get up two hours later.
这种生物钟的改变平均是2个小时，所以青少年应该多睡两个小时再起床。
As more people time shift TV shows for later viewing, skipping through the commercials with their remote, TV shows' advertising revenues have been affected.
当越来越多的人把电视节目先录后看，用遥控器跳过商业广告的时候，电视节目的广告收入也受到了影响。
"We can detect sunspots at a depth of 60,000 kilometers, but if we try to detect them deeper or closer to the surface, the travel-time shift becomes weaker," Ilonidis says.
“我们能探测六万公里深处的黑子，但如果探测更深些或者更靠近太阳表面的位置时，(声波的)传播时间的变化将变得不明显，”Ilonidis说。
"We can detect sunspots at a depth of 60, 000 kilometers, but if we try to detect them deeper or closer to the surface, the travel-time shift becomes weaker," Ilonidis says.
“我们能探测六万公里深处的黑子，但如果探测更深些或者更靠近太阳表面的位置时，(声波的)传播时间的变化将变得不明显，”Ilonidis说。
The longer the test time, the better the first time shift quality will be.
测试时间越长，首次变速质量越好。
This paper puts forward and proves time shift characteristic of the signal convolution integral.
本文提出并证明了信号时域卷积的时移特性。
The effect of sampling time shift and nonlinearity of A/D, and the reduction of the effect are analysed also.
最后分析了时间抖动和A/D非线性的影响以及降低这种影响的方法。
If the space shift invariance is replaced by the time shift invariance, the high resolution frequency estimation can be obtained using a single vector sensor.
如果将空间的位移变成时间的延迟，单个矢量传感器可以实现高分辨率的频率估计。
Post stack cross equalization generally consists of time shift calibration, amplitude calibration, phase calibration, frequency calibration and waveform calibration.
叠后互均化处理通常包括时移校正、振幅校正、频带校正、相位校正和波形校正。
To compute the mean of many time shift values by shifting time window can help to eliminate the interference of random and other noises with surface factor, thus lineup statics may be obtained.
采用滑动时窗求出多个时移值的平均值，即可消除随机干扰和其它干涉波对地表因素的影响，最终得到纵向一致的静校正值。
Combined with the text and the readers, and based on previous researches, this study discussed effect of narrative time shift and time management disposition on the construction of situation models.
本研究在以往研究的基础之上，综合了文本和读者的因素，从时间维度上探讨了叙事时间转变和时间管理倾向对情景模型建构的影响。
Just a reminder that those of you in New Zealand will have the Daylight Saving Time shift and BOJ Governor Shirakawa will be speaking on Saturday night in Kobe, Japan.
提醒各位，新西兰将进入夏令时，而日本央行行长白川方明将于周六晚上在日本神户发表讲话。
The characteristics of her style are narrative time, shift of narrative viewpoints and narrative language.
叙述时间、叙述角度转换和叙述语言是她创作技巧的核心。
Time-shift image distribution system, time-shift image distribution method, time-shift image requesting apparatus, and image server.
时移图像分配系统，时移图像分配方法，时移图像请求装置及图像服务器。
The depth migration with higher-order approximation by time-shift algorithm eliminates the frequency dispersion and amplitude distortion in the calculation process.
本文使用高阶方程深度偏移方法，并且在计算中采用了一种与差分运算等价的时移法解决了计算中出现的频散和振幅失真问题。
The depth migration with higher-order approximation by time-shift algorithm eliminates the frequency dispersion and amplitude distortion in the calculation process.
本文使用高阶方程深度偏移方法，并且在计算中采用了一种与差分运算等价的时移法解决了计算中出现的频散和振幅失真问题。
应用推荐