Background structure for CME propagation is obtained by the time relaxation method, which guarantees it stable and self-consistent.
CME传播所需的背景结构是采用时间松弛方法计算得到的，这保证背景结构是自洽和稳定的。
But the recently developed "thermal windowing" technique of TSC avoids this process by considering complicated temperature change and the time relaxation process in the measurement.
而基于“温度窗口”的热刺激电流技术因考虑速冷极化过程涉及复杂的温度变化和时间弛豫过程，排除了这一过程。
Everyone needs some free time for rest and relaxation.
人人都需要一些休息和放松的空闲时间。
During your exam period, you want your brain to work at its very best, so build in relaxation time before bed, avoid late night revision sessions and try to go to bed early so you get enough sleep.
在考试期间，你想让你的大脑处于最佳工作状态，所以在睡觉前安排放松时间，避免深夜复习，尽量早点睡觉，这样你就能得到足够的睡眠。
Last but not least, you have to find time for relaxation and thinking about your wish.
最后，你应该找到放松和对愿望进行思考的时间。这样你的思想将变得清晰。
Yes, a good life includes time for relaxation and reflection, but it is not centered around those things.
是的，好的生活包含放松和思考的时间，但生活不是以这个为中心的。
When people are happy with it, it is a form of relaxation, a time to sit and reflect.
当人们乐意与之相处的时候，这就是一种放松的方式，坐下来反思的时间。
Tony Buzan recommends that once the time and place are right, you "immediately listen to music you associate with relaxation," preferring piano and baroque.
托尼·布赞建议，如果时间地点一旦合适，你可以“立即收听适合你的音乐来放松”，尤其是钢琴和巴洛克。
You may think that your day is too jam-packed with meetings and events to find the time for relaxation…and you’d be wrong.
你可能会觉得，你的生活已经被会议和大大小小的事情所充斥，根本没有时间来放松--那你就错了。
A Zen monk never lets the work day affect his relaxation time.
禅僧从不让工作影响自己的放松时间。
Now's the time to put your relaxation skills into overdrive.
这个时候就该你的放松技巧上场了。
Watching cats is a form of relaxation in itself; don't forget to take the time to chill by watching your sleeping, playing, frolicking feline PALS.
观察猫咪，本身也是一种放松方式；不要忘记拿出时间观察你的猫咪朋友睡觉和嬉戏。
Relaxation allows you to take some time for yourself so you can analyse what as been going on for the last few days.
放松意味着你可以给自己留出一些闲暇时间来一日三省吾身。
Don't panic. Now's the time to put your relaxation skills into overdrive .
不要慌。这个时候就该你的放松技巧上场了。
Sleep is supposed to be a time of peace and relaxation.
睡眠应该是平静而放松的阶段。
This a when your body needs a lot more rest & relaxation, so give yourself a break & know when it's time to kick back & rest & allow your internal batteries to re-charge...
这时你的身体需要放松，所以适当的时候就休息一下，给身体充充电。
Relaxation time and knowing how to unwind.
有放松的时间并且知道怎样去放松？
Me time, then, is a period of time when a woman can put herself first and do something that she particularly enjoys to aid relaxation and revitalization.
由此，metime就是一段可以让女性把自己放在首位，可以做一些自己喜欢的事情来放松自己并帮助自己重新焕发活力的时间。
Be sure to reserve time for fun, relaxation and "recharging the batteries" so to speak.
确保为他留下一些娱乐、休息或者是所谓的充电时间。
He doesn't understand by leisure simply relaxation enjoying your private moments enjoying your vacation time.
他了解的安逸，不仅是放松，享受私人时光，享受假期。
Usually, the old men will drink morning tea, which is their main relaxation during leisure time.
通常喝早茶的是老年人，这是他们闲暇时主要的活动。
Relaxation is pretty much like giving your mind time to create an agenda and store the information you have to know in order.
放松就好比是你在自己的脑海中创建流水日志，以存储对你来说重要的信息。
An electrical wave traverses the heart each time it beats, co-ordinating the contraction and relaxation of the chambers that pump blood around the body.
随着心室的收缩和舒张将血汞到了全身，心脏跳动一次，电波横穿心脏一次。
You might have done quite a bit, but never quite got around to getting the rest and relaxation you need and now it's time to start all over.
或许，你休息了一下下，但还没有完全适应，得到你需要的放松，现在，一切又要重头开始。
Protected by mountains from cold continental winds and at the same time opening onto the warm sea, Gagra is one of the best places for relaxation in Soviet Union.
后依大山，挡住陆上冷风，面朝大海，拥抱温暖的海洋，加格拉是苏联境内最佳度假地点之一。
Relaxation is a time saving activity, simply because your mind as time to restructurate everything that went on today and will be coming soon towards you.
放松是一项省时的活动，只因你需要恢复和重组你的思想。
However you plan to spend your time in Campinas, whether it's quiet relaxation or adventure, Royal Palm Plaza Resort Campinas has something to please everyone.
然而你计划在坎皮纳斯的花费你的时间，无论是安静的放松或冒险，皇家棕榈广场度假村坎皮纳斯有事请大家。
Thicker parts delay cooling and increase relaxation time and tend to result in lower orientation.
较厚零件会延迟冷却并且增加松弛时间，趋向于导致较低的方向性。
Access to a good network that provides support and time for personal rest and relaxation is essential whether you are a single parent, part of a couple or a separated or divorced parent.
对于单亲、分居或离婚的家长来说，拥有一个能够提供支持的良好人际关系网络，使自己也能得到休息与放松的时间十分重要。
Without departing the property, guests of AKA Beverly Hills can enjoy supreme relaxation during their time in California.
没有离开的财产，贝弗利山庄的客人可以享受最高的放松在他们的时间在加利福尼亚。
应用推荐