I only knew we treasured this separate, blissful time read, relax, forget the things we should remember.
我只知道我俩都很珍视这段与其他时间有别的幸福时光——看看报、放松一下自己，忘记那些本该记在心里的事情。
Reading out loud may sound dated, and silly, but to most it's a chance to hear some of the greatest novels of our time read aloud by someone new.
虽然高声朗诵未免显得过时、傻气，但对大多数人来说，这倒不失为一个听人朗诵同时代著作近代名著的机会。
In her spare time she read books on cooking.
她在业余时间读些烹饪方面的书。
Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
夏天是补看想读的新书的最佳时间。
Without particular interest and just to pass the time, I read a story.
没有特别的兴趣，只是为了消磨时间，我才读了一篇故事。
From behind her, as if he could read her thoughts, Benny said, "You're free to go any time you like, Madame."
从她身后，好像他可以看透她的想法，本尼说道，“你什么时候想走都可以，夫人。”
My mother had been dead by the time I read Harry Potter.
我读《哈利·波特》的时候，母亲已经去世了。
One specific complaint is made especially mournfully: There's never any time to read.
一个具体的且特别令人悲哀的抱怨是：从来没有时间去阅读。
But one specific complaint is made especially mournfully: there's never any time to read.
但一个特别令人悲哀的抱怨却是：从来没有时间去阅读。
There are plenty of books which I probably shouldn't have taken the time to read.
有很多书我可能不应该花时间去读。
Test takers with disabilities may request additional time to read the passage and write the response.
残障考生可以要求额外的时间来阅读文章并写出答案。
I didn't have time to read the book, so I just read a summary on the Internet.
我没有时间读这本书，所以我只是在网上看了这本书的概括。
The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".
网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章，比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。
You may keep the book in the car, or into the office or to anywhere you go, unless you're sure you won't have time to read.
你可以把书放在车里、办公室里或带去任何你要去的地方，除非你确定你没有时间阅读。
As long as robots add to the sum of human happiness, reduce suffering, and create time to read world-class journalism, we should be their fans.
只要机器人能为人类增加快乐，减少痛苦，并为人类创造时间来阅读世界级的新闻，人类就应该成为它们的粉丝。
To achieve this, they demand that a user take the time to focus on them and read them.
为了达到这个目的，需要用户花费时间关注它们、阅读它们。
With the help of a dictionary, he read English magazines and books in his spare time.
在字典的帮助下，他在业余时间读英语杂志和书籍。
They don't have time to read a chapter three or four times.
他们没有时间把一章反复读三四遍。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read", but just reading, and making time for everything else.
在一个非常美好的一天里，你不再觉得自己是在“挤出时间来阅读”，而只是在阅读，并腾出时间做点其他事情。
He read the letter more carefully the second time.
他把信又更仔细地看了一遍。
You have plenty of time to read.
你有大量的时间读书。
If you want a part time job, you will read.
如果你想要一份兼职工作，你会阅读。
This is necessary because full-time students probably have to read several hundred pages every week.
这是有必要的，因为全日制学生每周可能要读几百页材料。
I still try to find some time to read.
我仍然努力寻找一些时间来阅读。
Every time I read it, I can always learn something new.
每次读它总能学到一些新的东西。
As a book lover, Helen volunteers her time to read books to children at school.
作为一个书迷，海伦自愿抽出时间给学校的孩子们读书。
Father was so busy with his work that he had little time to read the newspaper.
父亲工作很忙，几乎没有时间看报纸。
Sometimes you're just not in the right mood the first time you read a poem, but later it touches your heart.
有时候有一首诗第一次读看起来很无聊，但后来它触动了你的心。
If you don't have enough time to read news stories or watch videos, Pocket can help you save all of them online.
如果你没有足够的时间阅读新闻报道或观看视频，Pocket 可以帮助你在线保存所有的内容。
A lady working at the mobile library said, "The interest is growing. Each day we have guests coming here to borrow books or have a quiet time to read."
一位在移动图书馆工作的女士称：“人们的兴趣越来越大。每天都有客人来我们这里借书或寻求一个安静的时间阅读。”
应用推荐