The work of the paper provided valuable experience inapplying the new DSP in high-speed real-time parallel signal processing.
本文为新型DSP在高速实时并行信号处理中的使用积累了经验。
TMS320C80 is a digital signal processor of MIMD structure, which provides a solid foundation for real-time parallel signal processing.
TMS320C80是一种MIMD结构的数字信号处理芯片，为实时并行信号处理提供了强有力的保证。
Based on MCS-51 single chip computer, a real time parallel process plan for the typical self tuning control algorithm is presented in the paper.
本文对典型的自校正控制算法提出了一种基于MCS - 51单片机的并行处理方案。
Design an multiplication based on parallel LUT (Look up Table). The problem of time parallel is resolved with pipeline optimization algorithm, the speed of DCT is accelerated.
改进了DCT变换算法，设计了并行查找表结构的乘法器，采用了流水线优化算法来解决时间并行性问题，提高了DCT模块的运算速度。
At that time, his virtuosity on the trumpet had no parallel in jazz.
那时，他高超的小号吹奏技巧在爵士乐界无人能比。
For a time the two trains ran parallel, now one gaining a little, now the other.
有一段时间，两列火车平行行驶，有时一列火车稍微靠前，有时则是另一列。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
Two of the new collectors are designed to reduce collection pause time — the parallel copying collector and the concurrent mark-sweep collector.
新收集器中的两个——并行复制收集器和并发标记-清除收集器——设计为减少收集暂停时间。
As the task size increased, so did the difference in execution time between remote parallel execution and local execution.
随着任务量的增加，远程并行执行和本地执行所需时间的差别也越来越明显。
Indeed, a spokesman for Sanofi's own vaccine unit, Sanofi Pasteur, says it could probably produce both types "in parallel" for a time, before ramping up full-scale production of a swine-flu vaccine.
确实，赛诺菲自己的疫苗生产部门赛诺菲巴斯德的一个发言人说，它们在全面增加猪流感疫苗生产之前将会两种疫苗平行生产一段时间。
As these crystals flutter to the ground, much time is spent with their faces flat, parallel to the ground.
这些冰晶缓缓地飘向地面，大多数时候是面向地面并与地面平行的。
But another Pentagon spokesman, Bryan Whitman, said Monday the strategy review and the troops deployment decision are being conducted in "parallel" and that "time will tell" which is completed first.
但是，五角大楼发言人惠特曼星期一表示，战略审议工作和增兵部署决定正在“平行”进行，要“过一段时间”才能知道哪一个工作能先完成。
When test planning occurs in parallel with development, the time savings will be significant.
当并行开发测试计划时，时间的节约是很有效的。
This means that remote parallel execution consumed less time on larger tasks.
这就是说，当执行大型任务时，远程并行执行消耗的时间较少。
If two parallel paths try to access the same data at the same time, you could run into consistency issues.
如果两个并行路径尝试同时访问同一数据，则您会遇到一致性问题。
It's time we recognize the new economic parallel.
承认新的经济并行时候已到。
This, if it can be made to work routinely, promises machines that can do lots of calculations in parallel instead of one at a time, and thus solve problems existing computers cannot manage.
该技术，如果能让其在日常条件下工作的话，可以使多部机器并行，而不是单打独斗，处理大量计算，从而解决当前计算机无法处理的问题。
As a parallel activity, Elaboration presents a convenient time to consider how small changes in the technical architecture can greatly facilitate test design and test automation.
作为并行活动，精化阶段表现出一次方便的时机来考虑技术架构中的小变更如何能够更好的帮助测试设计和测试自动化。
Throughput is affected by two aspects: response time and parallel processing capabilities (threading).
吞吐量受到两方面的影响：响应时间和并行处理能力(线程处理)。
Futurama was geek-friendly to begin with: Episodes are built around sci-fi staples like parallel universes, spaceship battles, and time travel.
《飞出个未来》从一开始就是面向极客发烧友们的：剧集是建立在很多科幻标签之上的，比如平行宇宙啦，太空飞船啦，时间旅行啦。
Parallel portlet rendering time
并行portlet呈现时间
In theory you could apply an infinite amount of hardware to do the parallel part in zero time, but the sequential part will see no improvements.
从理论上来说，您可以采用无数的硬件来处理并行执行的部分，甚至在接近0的时间内完成这些任务，但是对于串行部分来说，这样做不会有任何提高。
If the parallel portlet rendering feature in WebSphere Portal is used (discussed later), time outs are configurable for the parallel render threads.
如果使用了WebSpherePortal中的并行Porlet呈现功能(稍后讨论)，则可为并行呈现线程配置超时。
Workflows enable the administrator to create tasks that can run either in sequence or in parallel across multiple computers at the same time.
工作流让管理员可以创建任务，这些任务或者可以依次运行，也可以同时在多台计算机上并行运行。
A good example is where a part of the composite application contains an intensive calculation that can be run in parallel to reduce the overall processing time.
一个好的例子就是组合应用中包含密集型计算的部分可以被并行运行，这会减少整体处理时间。
Perhaps an obvious way to speed up the starting of services is to run all the services in parallel, so that they all start at the same time.
或许一个很明显的加快服务启动速度的方法是并行地启动所有的服务，这样它们就可以同时启动。
Business processes can execute their activities in sequence or in parallel, over a very short period of time, or a much longer duration spanning days, weeks or longer.
业务流程可以按顺序或并行执行它们的活动，执行期限可以是较短的时间，也可以是跨数天、数周或更长的时间。
Participants will be kept busy: similar to last year, there will be up to 16 parallel events in each time slot.
与会者们将会非常忙碌：跟去年类似，每个时间段内最多将会有16项活动同时进行。
Participants will be kept busy: similar to last year, there will be up to 16 parallel events in each time slot.
与会者们将会非常忙碌：跟去年类似，每个时间段内最多将会有16项活动同时进行。
应用推荐