The ECB had kept inflation at 2% a year, in line with its target (below but close to 2%)—and its record in Germany had been better than that of the Bundesbank over similar stretches of time.
欧洲央行把通货膨胀保持在年均2%，达到了目标（低于2%，但又接近2%）—在相同的时间里，它在德国的记录比德国联邦银行要好。
A credible inflation target of 2 or 3 per cent, maintained over a credibly long period of time, is useful.
在相当长的一段时期内，维持2%或3%这种可靠的通胀率目标，是有用的。
Over time, Cusumano notes, most product companies evolve into hybrid or service companies as their products saturate target markets and lower-priced substitutes become available.
Cusumano指出，随着时间的过去，大多产品公司当他们的产品在目标市场上占据主导地位时，便转向混合或服务公司，并且此时低价格的替代品也是可用的。
And the Predator's ability to stay aloft for a whole day helped to overcome the main shortcoming of satellites and jets: they can only glimpse a target, rather than watch it over time.
“掠夺者”飞机能够在高空飞行长达一整天的时间，这也有助于克服卫星与喷气式飞机的主要缺点，即它们只能短暂地瞥见目标，却不能长久地对其进行观察。
While anime resonates with Japan's young people, its appeal could diminish over time as its target audience at home gets older.
虽然日本的年轻人对动漫很有共鸣，但随着本土目标受众的老去，其吸引力会逐渐消失。
And the Predator 's ability to stay aloft for a whole day helped to overcome the main shortcoming of satellites and jets: they can only glimpse a target, rather than watch it over time.
“掠夺者”飞机能够在高空飞行长达一整天的时间，这也有助于克服卫星与喷气式飞机的主要缺点，即它们只能短暂地瞥见目标，却不能长久地对其进行观察。
Haunt: Now only increases your shadow damage-over-time spells on the target.
困扰：现在不仅增加你的身影损失超过时间规定的目标。
Haunt: Now only increases your shadow damage-over-time spells on the target.
困扰：现在不仅增加你的身影损失超过时间规定的目标。
应用推荐