However, when performance problems or load balancing issues arise, in-depth knowledge of the ORB can greatly enhance the the problem determination effort and reduce time to resolution.
然而，当性能问题或负载平衡问题出现时，有关OR B的深入知识可以极大地增强问题确定工作，并减少问题解决时间。
At $150, the Giovannoni Timesphere is a nifty alarm clock – well yes not a watch practically though, however is capable of projecting the time onto any surface via a wireless orb.
售价150美刀的Giovannoni时间球是一个俏皮的闹钟——呃，尽管实际上它不是一块表，但是它能够利用一个红外球将时间投影到任何物体的表面。
The orb will project the time onto a wall or surface or your wrist and easily be lost when kicked or played with by a dog.
这个小球可以在墙上，物体表面上，亦或是你的手腕上投射时间，但是一旦被你家的狗狗踢弄和当做玩具时，它也是很容易就不翼而飞的。
While sitting on the base, the wireless floating orb is charged through induction and once it is completely charged feel free to place it wherever and fix the point where you want time to be focussed.
当将这个红外球放回闹钟底座时，通过感应，它就能够悬浮起来充电。而当充满电后你可以将其随意携带，并且只要将其对准你选定的地方，就能看见其投射出时间。
ORB listener ports are, by default, dynamically determined from the platform’s ephemeral port range at run time.
缺省情况下，ORB侦听器端口是在运行时从平台的临时端口范围中动态地确定的。
But for some well-known varieties, such as the giant golden orb weavers, the last time a new species was discovered was in the 19th century.
但对于一些著名的蜘蛛，如巨型的金丝圆蛛，是近一次有新的物种被发现要追溯到19世纪。
The tighter the orb of the natal aspect, the closer in time the arcs will occur.
它们在出生盘上相位关系越紧密，两个太阳弧相位发生的时间就越靠近。
You also may be asked to sign an important paper. If so, do that any time after January 18, leaving some space for the eclipse and for Mercury to regulate its orb.
你也可能会被请求在一份重要文件上签署，如果是这样，在1月18日后就签罢，留一些空间让这些食和水星回到正常轨道。
The model has a low requirement on run-time environments and good portability, and has less impact on the influence of the monitored system, and is suitable for any ORB platform complied …
该模型对运行环境要求低，可移植性好，对被监控系统的性能影响较小，可以适用于任何遵守CORBA规范的ORB平台。
The model has a low requirement on run-time environments and good portability, and has less impact on the influence of the monitored system, and is suitable for any ORB platform complied …
该模型对运行环境要求低，可移植性好，对被监控系统的性能影响较小，可以适用于任何遵守CORBA规范的ORB平台。
应用推荐